《天書奇譚》——我們童年的一部奇書

《天書奇譚》是迄今為止夜雨看到過的最具有中國科幻風的動畫片，沒有之一。那些上世紀的動畫片承載著不僅僅是我們的童年，還是我們現在急缺的一種中國動漫文化及其精神。

先說創作緣由：1980年初，英國廣播公司（BBC）提供了一個中國神話故事劇本，稱要由他們投資與上海美影廠合拍一部動畫長片。上海美術電影製片廠提出由中方負責重新編寫劇本。執筆合拍片劇本的是包蕾和王樹忱，他們發現在原劇本的情節中，《平妖傳》里狐狸精的故事大概佔了10%。《平妖傳》在中國古典神話小說中並不算很成功，但裡面的幾個人物很有趣，王樹忱和包蕾保留了其中的三個狐狸精，把擔子、和尚兩個人物改成了小孩蛋生，並重新創作了劇本，很多情節幾乎都可以在中國傳統民間故事裡找到。

1980年上海美術電影製片廠《天書奇譚》攝製組主創人員

師與徒

帶著文學劇本和構想到河北承德避暑山莊進行分鏡頭設計，編寫劇本。英國人覺得，這次重寫的劇本比原來的好。可是，BBC的資金遲遲沒有到位，而製作早已經啟動，美影廠只好自己拍。

所以，這部片子完完全全是中國人自己拍出來的！

故事大概：天宮「秘書閣」執事人員袁公乘玉帝赴瑤池聚會之際，擊開石龕門，私取天書下凡，將天書文字刻在雲夢山白雲洞的石壁上。袁公因泄露天機，觸犯了天條，玉帝罰他終身看守石壁天書。一天，袁公踏雲巡山，路遇一群天鵝，天鵝生下一個蛋，袁公用法術將天鵝蛋化為人形，取名蛋生。為了將天書傳於人間，他囑咐蛋生等白雲洞口香爐升起彩煙，帶上白紙，拓下洞中石壁上的天書。蛋生按袁公囑咐拓下了天書。袁公又指點蛋生勤學苦練，運用天書為民造福。蛋生攻讀天書，治蝗救災，為民除害。三隻狐狸精恨蛋生妨礙其作惡，耍陰謀竊去天書，勾結官府，禍害百姓。蛋生追索天書，與狐狸精多次鬥法。當蛋生與狐狸精爭奪天書時，袁公到來，他收回了天書，從懷中掏出白色石鏡，將狐狸精壓死在雲夢山下。袁公自料難逃天庭法網，把天書交給蛋生，囑他趕快把天書文字記在心裡。然後袁公用一把神火將天書燒盡。霎時雷電交加，玉帝聖旨下達，將袁公擒歸天庭問罪 。

所以，當年夜雨看的時候一定認為必須要有第二部啊有沒有！蛋生好不容易一身的本事怎麼可能不上去救緣公？（現在夜雨在此立誓：若是此篇文章能閱讀七十萬次以上絕對寫《天書奇譚》第二部，反正寫小說對於夜雨來說是家常便飯而已。

《天書奇譚》作為動畫電影的繪畫功底即便在今日看來依舊充滿著中國特有的美學魅力，獨具匠心的畫風呼之欲出的是那中國文化深厚的底蘊，而於此中那天馬星空的奇想，行雲流水般簡單卻有賦有深厚寓意的神話架構，各色人物滑稽的動作、特異的造型，貼切的配音，使天真稚氣的蛋生、寬厚親切的袁公及其他諸如狐狸精、縣太爺、府尹、小皇帝等均是如此的鮮活立體，純準的童趣布滿了整個銀幕，讓人忍俊不禁，使這部帶有鮮明民族風的動畫由內而外皆堪為完美。就算是《功夫熊貓》也只是毫無章節的把各種中國元素柔和在了一起而已，而中國精神卻沒有絲毫的體現，那裡面只是披著中國文化的美國或許你還會去看這部電影。但請一定給身旁你們的孩子們看，並告訴他們，這裡面的東西，是現在的動畫片所失去的。