怎樣評析宋代詞人張掄「一輪明月林梢掛。松醪常與野人期,忘形共說清閑話」這兩句詞?
【出處】
《踏莎行·秋入雲山》
作者:張掄
秋入雲山,物情瀟洒。百般景物堪圖畫。丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽岩下。
已喜佳辰,更憐清夜。一輪明月林梢掛。松醪常與野人期,忘形共說清閑話。【譯文與注釋】
譯文
高高的山上現在進入了秋天,山中景物清爽秀麗。景物眾多爭艷斗奇就像一副圖畫。楓葉之多盡染萬山一直連綿到雲彩邊上,,在山岩深幽之處。無數的菊花,點點洒洒。一年一度的中秋佳節眾人歡度,又逢天氣爽朗,一輪明月掛在樹梢上。一年一度的中秋佳節眾人歡度,又逢天氣爽朗,一輪明月掛在樹梢上。我常與山野之人相約飲酒,不拘形跡地在月光下談天說地。注釋
(1)「秋入":進入秋天。(2)「丹楓」:亦稱霜葉、紅葉。
(3)「萬葉」:極言楓葉之多。(4)「碧雲」:青白色的雲氣。(5)「黃花千點」:無數的菊花。(6)「幽岩下」:山岩深幽之處。(7)」林梢掛」:掛在樹梢上。
(8)「松醪」:是松膏釀製的酒。(9)「常與」:點明了興趣所在,樂此不疲。(10)「野人」:山野之人。(11)「期」:約會之意。
(12)「忘形」:便是隱士悠然自得、不拘形跡的寫照。(13)"共說清閑話":一起談天說地。【詩句鑒賞】
古來寫丹楓、黃花的詩詞,車載斗量,不可勝數。但分而言之者多,兼而寫之者少。即使兼寫,也很難找到能與此媲美的妙句。朱慶餘《觀濤》寫過「高樓曉望無窮意,丹葉黃花繞郡城」,可謂秀美而有意趣,但終究略遜一籌。張掄這兩句詞,就所構成的畫面來說,突出的主體景物是丹楓、黃花而分別以碧雲、幽岩作為陪襯。高遠處,在淡采素墨的背景中,抹出濃烈之色;深幽處,在重筆濡染的襯底上,點出鮮明之色。淡中見濃,濃中有淡,明暗變化,對比強烈,構成一幅色彩斑斕、意境深遠的秋山畫卷,充分顯示了詞人摹寫景物的藝術才能。古人云:「江山明秀髮詩情」。正是可愛的自然風光激發了詞人的靈感,才寫出了這兩句情韻俱到的好詞。另一方面,好詩好詞又是在長期創作實踐中,經過千錘百鍊得到的。在這方面,古代詩人的感受是很深的,經驗也是非常豐富的。杜荀鶴認為寫詩必須持之以恆,永不間斷,所謂「生應無輟手,死是不吟時」。陸遊到了84歲還堅持不懈地奮力創作,說是「無詩三日卻堪憂」,成為最多產的詩人,一生留下了上萬首詩詞。為了斟酌一句詩、一個字,詩人們往往是嘔心瀝血,傾注了全部精力。李賀為積累詩句,馬上特置錦囊,每有所得,輒書之以投囊中。
賈為「推」、「敲」二字,想得出神,竟然騎馬闖進韓愈的儀仗隊而不自知。他苦吟苦寫,乃至於「兩句三年得,一吟淚雙流」。其中甘苦,大有一言難盡的味道。另一個苦吟詩人孟郊,為寫得好一些,焚膏繼晷,日夜習作,自道是:「夜學曉不休,苦吟神鬼愁。」還有一個盧延讓,更是險覓狂搜,殫精竭慮,為「吟安一個字」,以至於「捻斷數莖須」,說是「險覓無應悶,狂搜海亦枯」。諸如此類,不勝枚舉。我們並不主張閉門索句,憑空臆造,一味雕琢。但字斟句酌,刻苦磨鍊,以嚴肅認真的態度從事創作,是寫出好詩好詞的首要條件。王安石的「春風又綠江南岸」是盡人皆知的名句,其中的「綠」字之所以寫得形象生動,擲之於地可作金石之聲,乃是經過十幾次的反覆修改而後得到的。偉大的現實主義詩人杜甫,論才華論技巧,都是冠絕千古的,然而他在創作中始終一絲不苟,常常是「新詩改罷自長吟」。而且他的詩作愈老愈嚴格,自道是:「晚來漸於詩律細」,「語不驚人死不休」。古往今來,無數的事例證明了一條永恆不變的法則,那就是作家不僅需要才華,更重要的是要有認真、嚴肅的創作態度,才能熔鑄出好的詩句,寫出好的作品。由此看來,張掄這兩句詞,雖說只有十四個字,然而卻是來之不易,付出了艱苦勞動的。
推薦閱讀: