楊安娣趕赴瑞士學習了嗎？

「吉林所在何方？身為何物？我們為何而來，又邀您因何而往？」3月6日，中國吉林冰雪旅遊推介會在瑞士蘇黎世皇冠假日酒店舉行。由吉林省副省長李晉修率領的政府代表團面向瑞士旅遊業者首次推介吉林省旅遊資源、產品和精品項目，將此次吉林省歐洲交流合作、學習推介活動推向高潮。

中國駐蘇黎世總領事館大使高燕平、瑞士國家旅遊局全球客戶兼亞太區主任包西蒙出席推介會並致辭。

作為「中瑞旅遊年」第一個到訪瑞士的中國省份，吉林省與瑞士雖然相距遙遠，但雙方緯度相近，旅遊資源相似，歷史文化相異，具有廣闊的合作空間。

李晉修副省長說，瑞士是世界滑雪愛好者夢寐以求的滑雪天堂，有許多先進經驗值得學習借鑒。吉林是冰雪產業的後起之秀，是中國發展冰雪產業最具優勢的省份。吉瑞兩地在冰雪產業方面的合作具有巨大的潛力。特別是今年1月，習近平主席對瑞士進行友好訪問，並與瑞士聯邦主席洛伊特哈德共同啟動2017中瑞旅遊年，為吉瑞旅遊合作帶來前所未有的發展機遇。

李晉修副省長介紹，吉林省冰雪旅遊資源稟賦高，是世界著名的「冰雪黃金緯度帶」，擁有世界一流的冰雪資源和亞洲質量最好的滑雪場地。吉林有最優的冰雪資源，是世界三大粉雪基地之一，非常適宜開展冰雪運動。吉林有最好的滑雪設施，擁有萬達、萬科、北大壺等能夠舉辦冬奧會的頂級滑雪場，可以高標準地滿足國內外滑雪愛好者的需求。

他表示，這次吉林省代表團來到瑞士，就是希望雙方深化在冰雪旅遊、冰雪體育、冰雪文化等領域交流合作，讓更多的瑞士朋友認識吉林、走進吉林、投資吉林。吉林省對於吉瑞交流合作充滿期待，將積極創造優良環境，提供優質服務，努力實現互利共贏發展。

吉林省旅遊發展委員會主任楊安娣以優美流利的英語從歷史溯源到吉林概況，再到吉林之美，娓娓道來，給與會嘉賓介開啟了一段神遊吉林之旅。她還用吉林省巨大的市場空間、強有力的政策保障、得天獨厚的資源稟賦，攜手四鄰，共謀發展。長春文化國際旅行社、長春諾迪維瓦薩管理服務有限公司分別介紹了吉林冰雪旅遊產品及長春瓦薩越野滑雪節及延邊·韋特恩國際自行車旅遊節等產品。長春、吉林及長白山管委會發布了16個重點招商引資項目內容涉及滑雪場、溫泉等。

瑞士索洛圖恩州經濟發展部長卡爾點·布蘭登介紹瑞士地方與中國及各國合作情況，並在會後與李晉修副省長交流時表示將與吉林省在冰雪旅遊和冰雪體育、職業雙規制教育、冰雪機械製造等領域的合作。

瑞士斯當克里體育國際市場總監蓋爾哈德·哈姆勒分享冰雪器具製造企業與冰雪旅遊同步發展的經驗，吉林市代表團也有望與之合作，實現吉林省在冰雪製造方面零的突破。

推介會上，長春文化國際旅行社總經理崔源玉與瑞士金源國際集團董事長帕薩爾簽訂戰略合作諒解備忘錄，雙方約定將進一步開展旅遊交流與合作。

會後，李晉修副省長還帶領政府代表團專程赴達沃斯考察學習，針對全域旅遊、雪場經營、滑雪安全等問題就行了深入的探討，初步達成瑞士達沃斯和吉林省長白山、長春市等加強合作，建立旅遊、文化、體育等多領域的交流渠道，進一步增進友誼，並探索建立長效合作機制，開展更為頻繁交流學習活動。

李晉修副省長帶領政府代表團專程赴達沃

此外，代表團成員還赴瑞士CWA纜車公司考察。並誠邀瑞士嘉賓參加12月份在吉林省舉辦的第二屆中國吉林國際冰雪旅遊產業博覽會。

「吉林所在何方？身為何物？我們為何而來，又邀您因何而往？」3月6日，中國吉林冰雪旅遊推介會在瑞士蘇黎世皇冠假日酒店舉行。由吉林省副省長李晉修率領的政府代表團面向瑞士旅遊業者首次推介吉林省旅遊資源、產品和精品項目，將此次吉林省歐洲交流合作、學習推介活動推向高潮。

中國駐蘇黎世總領事館大使高燕平、瑞士國家旅遊局全球客戶兼亞太區主任包西蒙出席推介會並致辭。

作為「中瑞旅遊年」第一個到訪瑞士的中國省份，吉林省與瑞士雖然相距遙遠，但雙方緯度相近，旅遊資源相似，歷史文化相異，具有廣闊的合作空間。

李晉修副省長說，瑞士是世界滑雪愛好者夢寐以求的滑雪天堂，有許多先進經驗值得學習借鑒。吉林是冰雪產業的後起之秀，是中國發展冰雪產業最具優勢的省份。吉瑞兩地在冰雪產業方面的合作具有巨大的潛力。特別是今年1月，習近平主席對瑞士進行友好訪問，並與瑞士聯邦主席洛伊特哈德共同啟動2017中瑞旅遊年，為吉瑞旅遊合作帶來前所未有的發展機遇。

李晉修副省長介紹，吉林省冰雪旅遊資源稟賦高，是世界著名的「冰雪黃金緯度帶」，擁有世界一流的冰雪資源和亞洲質量最好的滑雪場地。吉林有最優的冰雪資源，是世界三大粉雪基地之一，非常適宜開展冰雪運動。吉林有最好的滑雪設施，擁有萬達、萬科、北大壺等能夠舉辦冬奧會的頂級滑雪場，可以高標準地滿足國內外滑雪愛好者的需求。

他表示，這次吉林省代表團來到瑞士，就是希望雙方深化在冰雪旅遊、冰雪體育、冰雪文化等領域交流合作，讓更多的瑞士朋友認識吉林、走進吉林、投資吉林。吉林省對於吉瑞交流合作充滿期待，將積極創造優良環境，提供優質服務，努力實現互利共贏發展。

吉林省旅遊發展委員會主任楊安娣以優美流利的英語從歷史溯源到吉林概況，再到吉林之美，娓娓道來，給與會嘉賓介開啟了一段神遊吉林之旅。她還用吉林省巨大的市場空間、強有力的政策保障、得天獨厚的資源稟賦，攜手四鄰，共謀發展。長春文化國際旅行社、長春諾迪維瓦薩管理服務有限公司分別介紹了吉林冰雪旅遊產品及長春瓦薩越野滑雪節及延邊·韋特恩國際自行車旅遊節等產品。長春、吉林及長白山管委會發布了16個重點招商引資項目內容涉及滑雪場、溫泉等。

瑞士索洛圖恩州經濟發展部長卡爾點·布蘭登介紹瑞士地方與中國及各國合作情況，並在會後與李晉修副省長交流時表示將與吉林省在冰雪旅遊和冰雪體育、職業雙規制教育、冰雪機械製造等領域的合作。

瑞士斯當克里體育國際市場總監蓋爾哈德·哈姆勒分享冰雪器具製造企業與冰雪旅遊同步發展的經驗，吉林市代表團也有望與之合作，實現吉林省在冰雪製造方面零的突破。

推介會上，長春文化國際旅行社總經理崔源玉與瑞士金源國際集團董事長帕薩爾簽訂戰略合作諒解備忘錄，雙方約定將進一步開展旅遊交流與合作。

會後，李晉修副省長還帶領政府代表團專程赴達沃斯考察學習，針對全域旅遊、雪場經營、滑雪安全等問題就行了深入的探討，初步達成瑞士達沃斯和吉林省長白山、長春市等加強合作，建立旅遊、文化、體育等多領域的交流渠道，進一步增進友誼，並探索建立長效合作機制，開展更為頻繁交流學習活動。

李晉修副省長帶領政府代表團專程赴達沃

此外，代表團成員還赴瑞士CWA纜車公司考察。並誠邀瑞士嘉賓參加12月份在吉林省舉辦的第二屆中國吉林國際冰雪旅遊產業博覽會。