《步步驚心麗》為什麼會被中國原版秒殺？

首先看一下《步步驚心》里八爺和若曦在雪地牽手漫步的經典場面，韓版改編成女主角踩著八王子的腳印前行。

近年韓劇在中國紅紅火火，捧紅了多名韓國老公，讓不少製作精良的國產劇恨得牙痒痒。不過，一部翻拍版的《步步驚心：麗》，讓不少觀眾認識到，有時候韓劇真的比不上國產劇。作為同一個IP的衍生品，國產劇《步步驚心》就在人氣和口碑上，完勝了韓國翻拍版的《步步驚心：麗》。

作為中韓兩地同步播出的韓劇，《步步驚心：麗》自8月29日開播之後，收視率一路墊底，成為韓國三大公共頻道同時段收視最差的劇集。而在中國，該劇也營造了一片吐槽的海洋，豆瓣評分6.2，遠低於原版的8.0分。步步驚心》作為國產劇引入網路小說IP的先遣部隊，在播出之初並沒有獲得太高的收視率，吳奇隆當時算是過氣的男星一枚，鄭嘉穎也是不太知名的TVB咖，劉詩詩更是出道不久的小花，再加上還有劇情相似的《宮》搶先獲得關注，但《步步驚心》勝在有大量小說原著粉的推波助瀾，才一步步讓劇集話題佔領網路，之後在各大小電視台以星火燎原的態勢傳播。改編過網路小說的製作團隊都知道，來自原著粉的受眾基礎，是劇集走紅的一道必要保證。