歐盟成員都怎麼看待英國退出的事件？

03-20

英國首相卡梅倫自本月初成功連任後，便積極推動英國脫歐公投和歐盟談判進程。歐洲各國如何看待英國脫歐的可能性呢？《衛報》綜合了五位分別來自德國、法國、義大利、西班牙和波蘭主流媒體的作者對當地民意的分析，或許可以一探究竟。

　　德國：希望英國留在歐洲以防削弱破壞歐盟影響力

　　歐洲大事找默克爾，德國政府對此似乎習以為常。本次英國脫歐公投也是如此，大家的目光再一次轉向德國，等待德國釋放明確的信號。作為德國政界中的「親英派」，默克爾希望英國留在歐洲。她擔心英國脫歐會削弱或破壞歐盟的政治影響力，也擔心會失去這位能與之共同抗衡南歐的盟友。德國政府相信，其實卡梅倫也想讓英國留在歐盟。

　　德國早已說明修改歐盟條約風險過大。其實歐元區危機爆發後，默克爾便主張修改條約，整頓歐盟經濟。但如今希臘債務風波仍未褪去，歐洲各國無暇顧及歐盟改革。因此，默克爾很有可能會鼓勵英國放棄修改條約的計劃，提出一些讓歐洲其他各國更「好消化」的要求。

　　至於限制歐盟內部人員的自由流動和經濟移民，兩國已就此達成一些共識。默克爾同意不應為經濟移民提供失業津貼等鼓勵政策，但也不應為英國制定特殊的規則或配額。

　　在接下來的數月中，默克爾將反覆傳達兩個信息：一，英國屬於歐洲，沒有英國就沒有民主的歐洲;二，歐洲的發展要一步一步來，不可能出現跨越式發展。

　　法國：希望英國留歐不會作出太多妥協

　　法國領導人表示，希望英國留歐，但不會為此向英國作出太多妥協。法國堅持不可能修改歐盟條約，也不可能對歐盟移民狀況作出根本性改變。

　　法國懼怕英國脫歐將對國內輿論引發連鎖反應，致使呼籲法國也脫離歐盟的呼聲日漸強烈。但法國最擔心的還是英德兩國聯盟，默克爾早已提出更改歐盟條約的想法，英國也在討論中不遺餘力地提到這一點，儘管其並非歐元區成員。

　　法國政府當前面對著兩股壓力：是歐盟下放更多權利給各國政府(如卡梅倫所願)？還是加強歐盟一體化，尤其是預算一體化(即默克爾整合歐元區的提議)？法國政府認為二者「不可協調」，與其打開英國脫歐的潘多拉盒子，還不如維持歐洲當前脆弱的平衡狀態。

　　義大利：英國脫歐至少將導致100萬人失業

　　英國對義大利的熱愛已超過義大利民眾本身，英國人喜歡義大利的食物、語言、舉止和氣候，兩國間的商貿往來也格外密切。義大利服飾、食品、跑車、傢具、電器和啤酒已完全滲透英國社會，兩國還在能源、國防和航空研究領域展開了廣泛合作。近20萬義大利民眾居住在英國，其中一半在倫敦。英國脫歐至少將導致100萬人失業，成千上萬名義大利人不得不回國。

　　同樣，義大利人也喜歡上了英國。他們學習英國文化，向查爾斯王子借鑒男性的優雅，關注披頭士樂隊、貝克漢姆、邦德和皇室八卦。即便政治將英國和義大利分開，兩國也會對彼此不離不棄。

　　西班牙：難以理解，不同意其修改條約

　　加入歐盟是數代西班牙民眾共同的願望，他們對西班牙社會的歐洲化感到無比驕傲和自豪，因此無法理解為什麼在他們看來理所當然的大好事對英國來說卻是個大麻煩。當然，這並不意味著西班牙會故意刁難卡梅倫。同其他各國一樣，西班牙也會為英國談判留有一定空間。

　　然而，西班牙並不會輕易向英國屈服，同意其修改條約，因為這往往意味著要就此獲得議會批准或在所有成員國舉行公投，很有可能引發一系列過去十年中慢慢浮上水面的敏感話題。西班牙也不會同意英國修改歐盟的基本原則，其中就包括人員的自由流動。他們希望卡梅倫能有所讓步，提出比較緩和的意見。

　　波蘭：英國人瘋了嗎？

　　英國人瘋了嗎？這是波蘭民眾對卡梅倫脫歐公投計劃的第一反應。

　　波蘭是歐盟最大的擁護者，也是新成員中最擅長利用歐盟資金的國家。過去十年中，波蘭發生了翻天覆地的變化，建設了高速公路、快車、機場、學校、圖書館和游泳池，農民家裡也有了液晶電視和價值上萬歐元的拖拉機。他們不明白，英國人怎麼能說歐盟不好呢？

　　波蘭民眾擔心，英國脫歐將會為歐洲經濟帶來巨大影響。在政治方面，俄羅斯在波蘭東側虎視眈眈，蘇格蘭又或因英國脫歐而獨立。在過去的歷史中，波蘭領土經常由不得波蘭人做主，英國脫歐可能引發的政治動蕩讓波蘭人擔憂。作為英國第三大移民群體，波蘭也擔心卡梅倫打擊移民、削減移民福利的計劃會讓在英波蘭民眾的日子不好過。

17日，默克爾在春季峰會召開前一天表示，英國要求歐盟改革的許多內容「正當並可以理解的」。她說，有些問題不僅僅涉及到英國的自身利益，在「歐盟提升競爭力、透明性，減少官僚主義」等方面，德國同樣關注。

15日晚間，法國總統奧朗德與來訪的卡梅倫在愛麗舍宮舉行了約一個小時會談。卡梅倫發言人會後稱，雙方「在英國提出的（改革）協商問題上進展良好」，圖斯克的倡議為春季峰會達成協議提供了「堅實基礎」。

然而，德法兩國對英國仍有保留。媒體披露，默克爾16日曾對議會中所領導黨團表示，「不能通過減輕監管，讓英國金融業獲得超過歐元區的優勢」。奧朗德也表示過，不能接受修改歐盟協定以滿足英國的要求，也不允許英國阻止實施加強歐元區的措施。法國官員也曾在15日晚間稱，「尤其在經濟治理問題上，法英還需要更多磋商」。

歐盟內部的「維謝格拉德四國」（匈牙利、波蘭、捷克、斯洛伐克）16日在其集團峰會後達成共識，對英國限制移民福利、特別是兒童福利的提議表示拒絕。這些國家認為，英國的這項改革倡議涉嫌歧視這些國家在英國的移民。

首先蘇格蘭坐不住了，蘇格蘭獨立派又開始吵吵要再次獨立公投了，因為從脫歐公投結果來看，蘇格蘭跟英國大部分地區都不同，他們是果斷「留歐」的，所以蘇格蘭獨立派說：「你看我們就是不一樣的煙火，憑啥要留在英國，就應該獨立的，都跟你們不是同一種人。」心疼大不列顛。

首相卡梅倫辭職

然後是首相卡梅倫宣布辭職，並稱保守黨將在10月年會選出下任英國首相。沒辦法，這個之前很多人就預料過，卡梅倫是留歐派，如果這次公投結果是退歐，他就會有辭職風險。

法國、荷蘭也躍躍欲試

初步結果一出爐，歐盟其它成員國也坐不住了，紛紛表示也要公投退歐。

荷蘭極右翼政黨自由黨（Freedom party）的領袖Geert Wilders也呼籲該國為退歐事項舉行全民公投。他表示英國正在走進未來和民主，是時候開啟新篇章了——相信自己的力量和主權。荷蘭也應該這樣。

法國極右翼黨派國民陣線(National Front)主席馬琳·勒龐侄女Marion Le Pen發推特呼籲「是時候在法國引入民主機制了，法國也應該有權利選擇。」

德國人絕望了

對英國退歐結果感到最為絕望的莫過於德國人。德國副總理、社民黨主席加布里爾甚至對此爆出了粗口！

加布里爾直接開罵：「天殺的！對歐洲而言，這真是糟糕的一天。」

　　卡梅倫已宣布，一旦保守黨贏得2015年的大選，英國將在2017年底前舉行歐盟公投。他說，如果他推動的歐盟改革失敗，英國可能在歐盟公投中選擇退出歐盟。德國總理默克爾首次表示，英國可能退出歐盟。而早在2013年1月，奧朗德就公開表示反對英國就退出歐盟進行公投，並警告說這對英國來說是很危險的事，因為一旦退出英國的影響力將會大大受損，經濟也會因此受到重創。

　　對上述三位領導人的話我們可以作如下翻譯：

　　卡梅倫：默克爾、奧朗德們聽好了，明年俺老卡連任了，你們就都得聽俺的。

　　奧朗德：去死，偉大的法蘭西從來就不可能聽英吉利的，你退是你死!

　　默克爾：愛玩不玩，不玩拉倒，愛退不退，滾!

剛開始，英國要脫歐，多數歐盟成員國是挽留的。

面對英國國內民調「脫歐派」和「留歐派」旗鼓相當的局面，歐盟主要國家領導人近來紛紛發聲挽留英國。

德國總理默克爾說：「是否留在歐洲，顯然決定權還是在英國民眾手中。但正如我此前一再重申的那樣，希望英國仍是歐盟的一員。」她同時提醒英國「脫歐派」，一旦離開歐盟，英國在涉及歐盟的協商中將不可能獲得好結果。

法國財長薩潘說，一些法國銀行擔憂，如果英國「脫歐」，它們在倫敦的業務可能無法正常開展。英國「脫歐」不可能不給歐洲經濟帶來影響和震動。

西班牙首相拉霍伊表示，「脫歐」會給英國民眾帶來非常負面的影響。他警告說，如果英國「脫歐」，英國護照持有人可能將不會被允許進入歐洲大陸。

但是，在英國公投決定脫離歐洲聯盟後，歐盟六大創始成員國外長25日在柏林集體發聲，敦促英國儘快啟動脫歐程序。他們聲稱，談判宜早不宜遲，早「離」早消停。但英國方面卻希望緩一緩，等新首相上台後再說。

25日，歐盟創始成員國——德國、法國、義大利、荷蘭、盧森堡、比利時——外長在德國柏林進行會晤。

六國外長表示，既然英國去意已絕，英國就應該儘快開始與歐盟進行談判，以盡量減少英國退出對歐盟政治與經濟造成的影響。盧森堡外長讓·阿塞爾博恩更是直截了當的表示，"我們不是在玩遊戲，貓和老鼠的遊戲不適合英國"。