《王牌保鏢》是不是一部好劇？

今年美國的暑期檔創下十年來的最差戰績，不少原本備受期待的大片慘遭滑鐵盧，反倒是一些中低成本的電影表現更為出彩，其中就包括這部《王牌保鏢》（The Hitman』s Bodyguard）。

《王牌保鏢》的成本僅3000萬美元，卻在周末票房榜上穩坐頭把交椅達三個禮拜，直到現象級的《小丑回魂》的上映，才被擠下來。這一方面是因為電影市場缺乏更多有質量的新片上檔，另一方面也證明《王牌保鏢》本身對觀眾有一定的吸引力，即便多數美國影評人給予它的評分並不高。

關於《王牌保鏢》，《紐約時報》的A.O.斯科特有一句話總結得很對：「它並不是一部好電影，但公平地說，它也沒這份野心。」

首先，這點從劇情設置上就可以看出，一老一少，針鋒相對的組合本就是好萊塢動作片中慣用的人物設定，不過在過去的好萊塢電影中，通常兩人是同一個團隊里的搭檔，比如雷諾茲和傑夫·布里奇斯主演的《冥界警局》（R.I.P.D.）。而在《王牌保鏢》里，多了一重兩人原本的身份對立，既為見面初期的衝突提供了合理依據，又為之後行為模式的差異造成的笑點以及劇情的反轉做了鋪墊。但這也不是什麼首創，還是雷諾茲自己演過的電影，在2012年的《藏身之所》（Safe House）里，他扮演的年輕特工接到的任務就是要保護由丹澤爾·華盛頓飾演的CIA里的最大叛徒——同樣的一少一老，一白一黑。沒什麼新意的故事已經註定《王牌保鏢》沒法追求成為一部「好電影」，但是卻不會阻礙它成為一部「過癮」的電影。就這一點來看，這部電影還算有點新意。它沒有走動作片中為了增加看點一味加碼打鬥橋段的老路，而是採用動作和嘴炮雙管齊下的方法。可以說，《王牌保鏢》是近年好萊塢動作片里嘴炮最厲害的一部；也可以說它是主打嘴炮的電影里動作戲最多的一部。倘若只有「動作」，未免過於老套；倘若只有「嘴炮」，又不免過於無聊。在多數時間裡，曾拍過《敢死隊3》的導演帕特里克·休斯很好地掌控了兩者的比例和穿插的時間，而且都與劇情的發展相輔相成，因此並不會顯得刻意。

《王牌保鏢》里的動作戲並沒有什麼亮點，嘴炮卻值得一書。通過傑克遜的黑人口語以及他彪悍的妻子海耶克的西式英語，它時而被用來表達對敵人的鄙視，時而表達對愛人的深情，時而又表達對同伴的激賞。雖然將這個讀音擲地有聲的詞語翻譯成其他語言會造成lost in translation，好在它作為常用詞早已深入各國人心，大家對它的理解完全能突破不同語言與文化的局限。

音樂元素也是影片的一大亮點。尤其是兩人的回憶殺中配以相同主題的歌曲，加之慢鏡頭的動作，頻添了具有反差效果的喜劇感。不僅主題到位，而且比之前主打音樂的《極盜車神》的選歌更為動聽，當然兩人以尬唱互懟的那段除外。

至於這樣一部不是「好電影」的電影值不值得去電影院看，我的看法是，如果正在熱映的兩部大片你已經都看過了，周末又不想在家裡對著小屏幕，而是打算在電影院里不用動腦子打發兩個小時的話，那麼《王牌保鏢》還是不錯的選擇。

---

推薦閱讀：