可以利用哪些好的美劇來學習英語呢?
很多人都問過我這樣一個問題:「看美劇對學習英語到底有沒有用?」我都會回答:「一定有用」 But!作用有大,這就要看個人能力還有美劇的選擇了!
下面我就來推薦幾部美劇讓你覺得既好看又能學英語。
Friends 老友記
心中永遠的排名第一的TV show!至今自認為沒有哪部美劇可以超越或與之媲美這部電視劇看了不下十遍,也是我個人最早接觸的一部美劇。一共10季,每季20集左右。這部連續劇可以作為學習英語口語很好的推薦。首先劇中的語言非常生活化,也會出現很多老美特別常用的俚語,但有一點因為故事發生在NYC,而New Yorker說話特點就是快!所以在語速方面要求會比較高。
Modern Family 摩登家庭
說來慚愧,這部好片子我竟然是去年才開始關注的故事情節是根據三個家庭展開的,也是一部非常生活化的電視劇,內容從同性戀,到老少戀,到美國父母對孩子的教育等等,在這裡面不僅能學習英語,也能很好的了解美國的文化!
Breaking Bad 絕命毒師
全劇5季62集,是一部一看就無法停下來的連續劇,劇情講述一位普通高中化學老師一生矜矜業業卻在年過半百時候得知自己得了癌症,作為家裡唯一的經濟支柱,鋌而走險開始制毒的故事。整部劇情跌宕起伏,卻不失幽默。
每當刷起美劇來,我們總在心裡念著:我不是在娛樂,我是在學習呢。
然而,這真的有效果嗎?答案是肯定的,因為美劇將80%-90%的英美現實生活場景搬到了我們眼前,劇中人物的對話,對白,情感表露,交流方式都100%地複製了國外原汁原味的生活細節。
那麼,看哪些美劇,怎樣看才能不讓我們的良心隱隱作痛呢?
一、選擇接地氣的美劇。
比如《絕望主婦》、《摩登家庭》、《老友記》、《絕命毒師》、《緋聞女孩》、《別對我說謊》、《成長的煩惱》等。這些美劇都以生活場景為主,十分接地氣,有細節,都是家庭瑣事,工作範疇之內的用語。
二、勤記筆記。
看到你覺得有用的使用表達,按下暫停鍵,中英文抄在筆記本上,跟原文的語調讀上幾遍到順口為止。
建議適當地看著字幕,如果你的辭彙量確實難以駕馭和理解大意並且聽力確實跟不上。看第二遍的時候,找個紙條遮住屏幕的下半部分蓋住中英字幕,強迫自己去聽,相信自己的耳朵。
你會發現,看過一季之後聽懂的會越來愈多,自信絕對會增長,甚至看第一遍的時候可直接遮上字幕。
三、每一集美劇需反覆看3遍。
第一遍理順情節,了解故事發展;第二遍耐心記錄,記錄下可用於生活中的有用表達,並標出其中文意思;積攢習語;第三遍狠抓文化知識,陌生的台詞標註注釋,引用的地名人名典故一起來深入研究。
以上辦法,只要連續看5集美劇,你就會有顯著提高。
另外還有《絕望主婦》也不錯,裡面的英語講得很清晰,貼近生活,另外《慾望都市》也是不錯的,講了四個單身女性的戀愛觀和戀愛史,裡面很多文化你可能接受不了,但比較貼近美國文化,看完之後還是有很深的啟發的。
推薦閱讀:
※突破小詞第4彈 youre vs you
※學英語這件事兒(四)
※別再冷落了你的英語聽力
※VOA news 5 mins 2018-1-29
※VOA news 5 mins 2018-2-4