有哪些容易被誤解的文學常識？

【古今差別話「中國」】：

世界上只有一個「中國」，就是中華人民共和國，首都在北京。那麼，在中國古代，「中國」一詞又該怎麼理解呢？

「中國」一詞最早見於周代文獻，後來隨著所指對象不同而有不同的含義。「國」字的含義是「城」或「邦」。「中國」就是「中央之城」或「中央之邦」。古代文獻記載中，「中國」一詞有五種不同含義：一指京師，即首都；二指天子直接統治的王國；三指中原地區；四指國內、內地；五指諸夏(華夏)或漢族居住的地區和建立的國家。《史記》、《漢書》經常出現這樣的稱謂。

　「中國」一詞所指範圍，隨著時代的推移而經歷了一個由小到大的擴展過程。當《尚書》上出現「中國」時，僅僅是西周人對自己所居關中、河洛地區的稱呼；到東周時，周的附屬地區也可以稱為「中國」了，「中國」的涵義擴展到包括各大小諸侯國在內的黃河中下游地區。而隨著各諸侯國疆域的擴張，「中國」成了列國全境的稱號。秦漢以來，又把中原王朝政權統轄範圍之內的地區都稱為「中國」，「中國」一名終於成為我國的通用名號。19世紀中葉以來，「中國」則成了專指我們國家全部領土的專用名詞。

從漢朝開始，人們常把漢族建立的中原王朝稱為「中國」，兄弟民族建立的中原王朝也自稱為「中國」。比如，南北朝時期，南朝自稱為「中國」，把北朝叫做「魏虜」；北朝也自稱為「中國」，把南朝叫做「島夷」。遼與北宋，金與南宋，彼此都自稱「中國」，都不承認對方為中國。

事實上，「中國」一名雖有三千年文字記載的歷史，但它僅僅是一種地域觀念。嚴格地說，古代「中國」並不是一個專有名詞。從夏、商、周開始直至清末，中國古代各個王朝都沒有把「中國」作為正式國名，各朝代都有自己的國號。

直到辛亥革命以後，才將「中國」作為「中華民國」的簡稱。1949年，中華人民共和國成立後，「中國」就成了「中華人民共和國」的簡稱。

【朕」也曾是老百姓】：

中國古代的皇帝有一個變態的習慣，那就是凡是與自己有關的東西都不許別人染指，包括名字，包括人稱代詞。譬如「朕」這個第一人稱代詞，在秦朝之前，每—個人都可以使用。自從秦始皇以來，這個詞就和普通人無緣了。

我國最早的一部解釋詞義的專著《爾雅·釋詁》對「朕」作出了如此的解釋：「朕，身也。」在先秦時代，「朕」是第一人稱代詞。不分尊卑貴賤，人人都可以自稱「朕」。據司馬遷《史記·秦始皇本紀》記載：秦嬴政統一天下後，規定：「天子自稱曰朕。」從此，「朕」才由尋常百姓家飛入了皇宮之中，—去不回頭。

秦始皇之前的統治者，相對還比較謙虛。那時的諸侯王常常自稱「孤」、「寡人」、「不穀」。「孤」者，謂自己不能得眾也；「寡人」者，「寡德之人也」；「不穀」，谷為食物，可以養人，乃善物，「不穀」即「不善」。由此可見，在秦始皇之前，統治者至少在表面上遠遠沒有那麼高傲自大。直到秦始皇統一中國之後，統治者才開始感覺到不需要再如往常那麼謙卑了，於是，「朕」也就應運走上了「唯我獨尊」的不歸路。

但是需要注意的是，「朕」雖然是皇帝的自稱，但在具體的語言環境中，它的意思並不等同於其他第一人稱代詞「余」、「吾」、「我」等詞，「朕」的意思更接近於「我的」。譬如在《離騷》中，屈原就這樣說過：「朕皇考曰伯庸。」顯然這裡「朕」的意思就是「我的」。

因此，在正常使用「朕」的場合，雖然有時也可以是第一人稱的代指，但更多時候這個詞傾向於「我的」，譬如，「勿廢朕令」說得通，「勿廢朕之令」就說不通。

【不可隨便「敲竹杠」】：

關於俗語「敲竹杠」的由來，有幾種很有意思的說法。

一說是清代末年，市場上小額交易以銅錢為單位，店家接錢後便丟在用竹杠做成的錢筒內，晚上結賬時倒出來，謂之「盤錢」。當地的地痞流氓常去店鋪勒索錢財，不用開口，只是惡狠狠地敲拍竹錢筒，店主見之，便知來意，慌忙掏錢「孝敬」。另外，舊時有些黑心店主，見陌生顧客上門購貨，往往隨意提價。每當夥計在接待顧客時，店主以「敲竹杠」一下，示意提價一成。

而另外一種說法則與之相異。1839年林則徐奉道光皇帝之命，作為欽差大臣前往廣州查禁鴉片。在他的要求下，各地水陸要塞均設卡檢查以防煙土流入境內。但一位水運客商將煙土藏於竹杠和船篙之中，欲矇混過關，躲避檢查。一天，商船行至浙江紹興碼頭，檢查官上船檢查，未發現其中秘密。當時，該關卡的一名師爺吸著旱煙，走上船去，用煙竿敲得竹杠「咯咯」響，客商以為師爺看出了破綻，便慌忙掏出銀子，悄悄塞給師爺，請求高抬貴手，不要再「敲竹杠」。

如今，以某種借口勒索訛詐人家錢財，被人們謂之「敲竹杠」，這大概是從第一種說法中得來的。「敲竹杠」者層出不窮，花樣百出，雖然不及敲詐勒索對社會的危害性大，但遠比敲詐勒索的滲透面要廣得多，也要「靈活」得多。被「敲竹杠」者往往是忍氣吞聲，默默忍受；或自認倒霉，息事寧人，實在可憐。

不過，若以第二種說法，在某些特定場合下，還真的有必要「敲竹杠」，只不過這種「敲竹杠」，應當是認真細緻地檢查的意思。無論是海關緝私還是公安緝毒，無論是質檢人員檢疫還是偵察人員調查，都要認真細緻，只有這樣才能保證萬無一失。