如何解析王羲之的第七子王獻之的詩歌《桃葉歌》?
03-17
[本詩簡析]
「 桃葉映紅花」 這一句表面寫景,實際上是「雙關語」,「桃葉」表面指桃樹的葉,暗指心上人。如劉禹錫的「楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。 東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。」中的「晴」暗指「情」。 還有李商隱的「相見時難別亦難,東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。 曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。」中的「絲」同「思」。 「雙關」屬於一種修辭方式。
「 無風自婀娜」
這句也同樣,表面寫景:無需風力,桃葉自能搖曳生姿,翩翩生情,暗指桃葉這個小妾的風韻。
從這句可揣測出這個桃葉活潑可愛,單純善良,可能不一定特別漂亮,但「小鳥依人」狀可能使王獻之渾身熱血沸騰。 前面是以作者王獻之的口氣寫的。下面的2句又不同。 「春花映何限」 【映:照射,在這裡可以理解為開放的意思。何限:沒有邊界。】這句話整體理解:遍地開放的春花,艷麗一片。
「感郎獨采我」 感激郎君獨獨喜歡我。 遍地春花中,我並不突出靚艷,但郎君卻偏偏喜歡我,這種感激興奮的心情無法抑制,「快樂我就要喊出來」,絕不矜持。 值得玩味的是,最後2句是以桃葉的口氣寫的,可見當時作者寫這首詩時,心情是何等的快樂,何等的無羈無束,心花恕放啊,已經不分你我,嘿嘿。這首詩把桃葉勾畫的淋漓盡致,不是大家閨秀,然小家碧玉自有可愛之處。 大家閨秀的矜持讓人敬重。 小家碧玉的靈動招人喜愛。 這是一首好詩,沒有一個生僻字,寫得輕快、自然、浪漫、溫馨。 再看一遍:
「 桃葉映紅花,無風自婀娜。 春花映何限,感郎獨采我。」 古都南京有一名勝:桃葉渡。 據說就是當年王獻之在此地迎接遠來的桃葉,後人命名以作紀念
【原文】:
桃葉歌——王獻之
桃葉映紅花,無風自婀娜。 春花映何限,感郎獨采我。
推薦閱讀: