向巴黎潮店Colette創辦人Colette Rousseaux 致敬

2015年6月28日，暗示創始人哈利在法國巴黎發布一條Facebook消息：

Hint Mint, "Petit" is

now available in the coolest store around. Colette in Paris, France. Colette,,

the boutique, boasts an

enourmous collectioin of luxury,funky, hip, unexpected collectibles and beyond.

The Colette vision is simple:Always be new, fresh, surprising- and streets

ahead of the rest." We are delighted that Colette now offers Petit Hint

Mints.

暗示佩迪薄荷糖現在可以在最酷的商店買到。法國巴黎的柯萊特,

這家時裝店擁有豪華、時髦、新潮、意想不到的收藏品。柯萊特的願景很簡單：永遠是全新的、新鮮的、令人驚訝的——一直引領潮流。我們很高興柯萊特現在銷售暗示佩迪薄荷糖。

就在去年，2017年的7月12日， Colette(柯萊特)發表官方聲明，「Colette(柯萊特)不能沒有Colette(柯萊特)，所有美好的事情終需結束。20年後，Colette(柯萊特)即將於12月20日結束營業。」，由於品牌創辦人Colette

Rousseaux(柯萊特 羅塞克斯)計畫退休，所以做出關店的決定，Colette(柯萊特)亦表示，原址將由Saint

Laurent Paris（巴黎聖羅蘭）接手。

另外，聲明亦交待了這段期間colette(柯萊特)將會維持一切正常營運，包括每周更新貨品，以及早前落實的合作項目亦會繼續進行，包括目前與Balenciaga(巴黎世家)推出的聯乘系列、將於9月與H&M合作的Studio秋冬裝系列，及Esteban Cortazar埃斯特萬·科爾塔薩 x colette(柯萊特) 等。

一直以來，Colette(柯萊特)都是巴黎重要的時尚地標。colette(柯萊特)在2016年的收入高達2,800萬歐元，近年發展的網上業務亦相當成功，收益約佔總收入兩成，在未有任何預期動作下結束營業的方式，的確與眾不同。

讓我們通過回顧Colette Rousseaux(柯萊特 羅塞克斯)和其女兒Sarah Andelman（莎拉安德曼）創辦巴黎潮店Colette(柯萊特)的故事，向其致以親切的敬意！

1997年，生意人Colette Rousseaux(柯萊特 羅塞克斯)聯同當時在《Purple Magazine》《紫色雜誌》實習的女兒Sarah Andelman（莎拉安德曼），於Rue Saint-Honoré（聖奧諾雷街）開設時裝店colette（柯萊特）。店舖最初只是以adidas（阿迪達斯）、Nike（耐克）、New Balance（紐巴倫）等Streetwear（街頭服飾）為主，之後陸續引入A Bathing Ape（猿人）、Supreme（美國街頭服飾品牌））、Comme des Gar?ons（日本設計師川久保玲創立的「男孩」品牌）、Hussein Chalayan（土耳其+塞普勒斯血統的時裝設計師候塞因?卡拉揚）及Dior Homme（迪奧?桀傲）等大牌。其混搭高級成衣與街頭風格聞名，是最早擁抱奢華時裝與前衛街頭風格美學的商店之一。

Sarah Andelman（莎拉安德曼）以其精湛的時裝策劃手法以及趣怪的生活方式產品組合聞名，由此將該店變為巴黎首屈一指的時裝必到站點之一。結合高端時裝與前衛街頭品牌的折衷主義風格，Andelman（莎拉安德曼）還定期在店內展示初出茅廬的設計師作品，亦是首批販售Proenza Schouler（普羅恩薩?施羅）、Mary Katrantzou（瑪麗?卡特蘭佐）、Rodarte（羅達特）時裝系列的零售商之一。

Colette（柯萊特）共計3層、8000平方英尺的零售空間成為了時裝迷與消費者的名副其實的時裝購物目的地，販售產品從小眾膠片相機到價格便宜的紀念品與T恤，還有獨家發售品牌、特別版產品、獨立雜誌以及Apple Watch（蘋果手錶）的時裝版本。

包括廚具、珠寶、書籍、玩具等品類廣泛產品的Colette（柯萊特），成為了多個世代消費者的喜愛之處。「這是我唯一會去的商店，因為她們店裡的東西，你在別的地方都找不到，」Karl Lagerfeld（德國著名服裝設計師 卡爾?拉格斐）去年曾向BoF（BOF鑽石定製機構）表示：「我在那裡買過手錶、電話、珠寶——基本什麼都在那裡買！她們發明了他人難以複製的成功公式，因為世界上只有一個Colette（柯萊特）和Colette（柯萊特）女士，而且Sarah莎拉將200%的精力投入到店裡。」

從全天候可用餐的Water Bar（水吧），到新書籤售與現場音樂會，再到球鞋文化小組討論，Colette（柯萊特）是真正「在發生的」的文化景觀的樞紐，保證了該店維持忙碌的熱鬧景象並不斷向外傳播，就像充溢著整個空間的、由調香公司奇華頓（Givaudan）專門設計的無花果味香氛從店內散開到街頭。

正是colette（柯萊特）這份桀驁不馴，引領它走向成功！自創立至今，colette（柯萊特）的一切大小事務都由Colette Rousseaux(柯萊特 羅塞克斯)與Sarah Andelman（莎拉安德曼）一手一腳打理。Sarah（莎拉安德曼）也曾經明言colette（柯萊特）絕不會假手於人，那怕生意再好，亦從不會於任何地方開設分店，由此，隨著Colette Rousseaux(柯萊特 羅塞克斯)本人年紀漸老，colette（柯萊特）宣告「退休」。

我們有理由相信，沒有人會打理的比Colette（柯萊特）更好，甚至會帶來更多煩惱。所以主動歇業，可能是更棒的抉擇！讓我們向遵從內心、忠實於消費者的Colette Rousseaux(柯萊特 羅塞克斯)致敬！

編輯：小佛洛依德

版權聲明：部分文欄位落、圖片摘選自網路，如有版權歸屬請聯絡編輯。

推薦閱讀：