有哪些反映越南社會文化的紀錄片和文學作品?

如電影《戀戀三季》、《牧童》、《穿白絲綢的女人》這樣的作品,但好像類似反映越南社會文化的紀錄片和文學作品推薦較少,請知友們推薦。


越南本土生產的電視劇,電影:

1.2015年上映《綠地黃花》(已出中字),改編同名原著小說,是越南當地很受歡迎的電影。

2.80年代末90年代初越南古裝片《夜會龍池》(Dem hoi long tri),講述的是18世紀越南歷史故事,情節是當時實際統治者鄭森寵愛妃子鄧氏惠,把女兒瓊花郡主嫁給鄧氏惠的弟弟。需要去youtube觀看。

3.電視劇《Tro doi》,改編越南作家武重奉(V? Tr?ng Ph?ng)的幾篇小說,以20世紀40年代越南社會為背景,講的是農民進城後遭遇的故事。優酷上有。

4.電影《何時到十月》(bao gio cho den thang muoi),YouTube上有。

5.反映1975年越南統一全國後華人生活的5集電視劇《異鄉》,優酷上有。

6.《潘女士的生命旅程》(Chuyen di cuoi cùng cua chi Phung),是一部探討越南變性人生活的紀錄片,中國大陸網上只有預告片。

7.時尚偶像劇《24層紅裙》(24 tang vay hong),翻拍中國台灣電視劇,Zing TV可以免費觀看。

8.越南女導演阮黃蝶的第一部電影作品《在無人處跳舞》(Dap canh giua khong trung),目前我沒發現有資源。

9.講述越南阮朝末代君主保大帝故事的電視劇《皇室的黃昏》(Ngon nen hoang cung),Zing TV免費觀看。

10. 電影《龍城琴者歌》是一部講述阮朝詩人阮攸和歌女的愛情故事的電影,土豆上有。

11.越南70年代拍攝的電影《待鶯期,春歸燕》(Den hen lai len),內容與北寧官賀民歌有關,劇情略像中國經典電影《劉三姐》。youtube上有。

其它國家和地區製作的關於越南紀錄片:

1.美籍越裔女導演鄭明河的《姓越名南》。

2.反映越南新娘在台灣生活的中國台灣紀錄片《神戲》。

3.紀錄片《與我同行》(Walk with Me)影片聚焦禪宗佛教徒的僧侶和尼姑們一生投身於修鍊釋一行禪師(Thích Nh?t H?nh,1926年10月11日-)所提倡的「正念」(Mindfulness)之境界。

----------更新---------------

最近整理了一下。。

電影

1.《勿燃》(??ng ??t)。越戰期間,有位名叫鄧垂簪的越南女醫生犧牲後,留下一本日記《昨夜我夢見了和平》。

2.《變遷的年代》(Th?i xa v?ng)。改編作家黎榴(Lê L?u)的同名小說,導演是瑞士越裔胡光明(H? Quang Minh)。

3.《浮生》(Cánh ??ng B?t T?n)。改編女作家阮玉思(Nguy?n Ng?c T?)的同名小說。

4.《沉默的新娘》(Hat mua roi bao lau)

5.《娟》(Quyên)。改編作家阮文壽(Nguy?n V?n Th?)的同名小說。講的是柏林牆倒塌,東歐巨變時期,一群在歐洲謀生的越南移民故事。

6.《番石榴熟了》(Mùa ?i)

7.《漂泊》(越南語:Ch?i v?i,英語:Adrift )

8.《我是你奶奶》(Em là bà n?i c?a anh)。翻拍韓國電影《奇怪的她》。

9.《寡婦碼頭》(B?n kh?ng ch?ng)。改編作家楊向(D??ng H??ng)的同名小說。導 演劉仲寧(L?u Tr?ng Ninh)今年再度改編成電視劇版《Th??ng nh? ? ai》。

10.《阿燕的人生》(Cu?c ??i c?a Y?n)

11.《糜草:遙遠年代》(Mê Th?o, th?i vang bóng)。改編作家阮遵的小說《壇寺》(Chùa ?àn)。

12.《沒有臉的情人》(Ng??i tình kh?ng chan dung)。是一部70年代南越電影。電台播音員美蘭求見南越大校,請求上戰場,尋找男友。

13.《牌中牌》(Ván bài l?t ng?a)。總共有8集,講述的是越戰間諜情報故事。

14.《苦戀》(V? ??ng tình yêu)

15.《沙子人生》(??i cát)

16.《西貢三姐》(C? ba Sài Gòn)。以越南奧黛為主題的時尚電影。

17.《平安頂上》(Trên ??nh bình yên)。內容是越南占族陶瓷藝人故事。

18.《紅色天空》(Ciel rouge)。法國拍攝的一部越南題材電影,法國士兵和一個越南女孩的愛情。

19.《氏梅》(Thi Mai)。西班牙電影。幾位西班牙女人到越南旅遊經歷。

20.《三太太》(越南語:V? Ba,英語:The Third Wife)

電視劇

1.14集《陸雲仙》(L?c Van Tiên )。改編19世紀作家阮庭沼的同名喃字詩歌。

2.11集《南方之歌》(??t ph??ng Nam)。改編作家?oàn Gi?i的小說《 ??t r?ng ph??ng Nam 》。表現的是法國殖民統治下南方村民的生活。

3.23集《L?u ch?ng》,改編作家吳必素( Ng? T?t T?)的同名小說。與阮朝科舉有關。

4.Zing TV上有《越南民間故事》(Truy?n C? Tích Vi?t Nam),一共有59集。因為版權原因無法播放。

5.越南,韓國合拍偶像劇《青春歲月》(又譯青春年華,Tu?i thanh xuan )有2部。

6.14集《邊陲風雲》(S??ng Gió Biên Thùy),Zing TV 可以播放。講的是法國日本侵略者來到越南西部少數民族地區的故事。

7.越南古裝刑偵劇《陳中奇案》(Tr?n Trung k? án》。

8.翻拍以色列電視劇的《審判者》(又譯:判決者,Ng??i phán x?)

9.45集《風吹草》(Ng?n c? gió ?ùa),改編越南作家胡表政的同名小說。小說模仿法國作家雨果的《悲慘世界》。

10.今年播出36集《浮華夢》(M?ng phù hoa),根據原型人物改編,反映20世紀30-40年代越南南部女性浮萍般命運故事。

11.6集《韓默子》(Hàn M?c T?),是講越南詩人韓默子生平故事。


《情人》《咖啡之旅》《未知之旅--河內》《未知之旅--順化》


青木瓜之味


可以去看Dan Troi這部片子,有土逼上有,沒有字幕,全程生肉。

看了一些翻譯的越南簡介,據說是越南反腐片。


像他那樣生活


有個耳語從過去,越南的電視劇


可以看看青木瓜之味 一部電影


《金雲翹傳》還有一個最近上映的紀錄片忘了叫啥名╮(╯▽╰)╭


自己補充一下~《夏天的滋味》、《三輪車夫》,和另一位知友推薦的《青木瓜之味》並稱越南三部曲


推薦閱讀:

御制安定宮引
堅太王行狀
萬象國21芒小考

TAG:越南 | 越南語 | 越南歷史 |