外國人是如何評價老版三國演義的？

1，「one of the greatest novels ever written」

前無古人，後無來者的偉大巨作 2「a great chinese traditional novel. this is the second time i read it unputdownable!!!」 3. 我最喜歡的角色是趙子龍【趙雲】，因為他的勇敢，忠誠和信義，還有張飛，因為他的英雄氣概，還有孔明【諸葛亮】，因為他的智慧而不是他的實用主義。劉備這個人，至少從我對他的感情來看，這個人似乎越老越腦殘，越鬆弛。鄧艾這個角色，我覺得值得去研究他的細節。周瑜是個很有自私的人（並且是個實用主義者）但是有些時候容易放縱和嫉妒

Kongming dying wasn"t as sad as I thought it would be, it was still pretty sad though.

孔明死的時候沒有我想像的那麼悲傷，不過還是很傷感。

從這些角色中，最讓我感到震撼的是一個叫關羽的人，因為他的神聖和傳奇。此人的master是一個叫劉備的人，劉備在這本書剛開始的命運很悲催，他和關羽面對了無數的生離死別和致命時刻，最終通過努力他們建立了國家。透過整個劇情，關羽曾經有過一段很激動人心的歲月，他那時需要在死亡與背叛劉備之間作出抉擇，關羽選擇了前者，對方的領袖受到了感動，放他回去了劉備陣營

---

推薦閱讀：