什麼是galgame？

美少女遊戲是一種可以與美麗動人的動畫少女進行互動的電子遊戲，特屬於日本的文化現象。在美國或歐洲的電玩工業中，幾乎沒有類似的遊戲類型存在。優秀的美少女遊戲作品被改編成動畫作品，甚至搬入教材。

雖然幾乎所有的美少女遊戲都涉及浪漫主義、愛情或者冒險。在西方，大多數傳統美少女遊戲被歸類為visual novel，即視覺小說，給予玩家高於小說讀者的多方面感官享受。近年來日本動漫的流行使得西方國家也開始注意起美少女遊戲，也因此在2003年和2004年開始有更多的美少女遊戲被翻譯成了英文。

但是，美少女遊戲仍能包含大多數冒險、戀愛遊戲，因為只要遊戲的主體為與女角色對話，並推進遊戲設計的故事，皆可稱之為美少女遊戲。反之，即便沒有戀愛或冒險遊戲的「探索」特性，只需要大量的女角色充斥遊戲，我們就仍能稱其為「美少女遊戲」。這樣，以遊戲軟體運行的色情畫集等等皆可稱之為「美少女遊戲」，片面的將和少女戀愛作為美少女遊戲是錯誤的。應稱之為「戀愛冒險遊戲」或「文字冒險遊戲」。