為什麼一定要用背單詞的方式學英語呢?
前幾天我的大學朋友群里突然開始流傳一個英語測試,說測完之後會覺得自己的英語都白學了。
在校期間我一直認為我的英語能力還是不錯的,至少學校里的各種英文技能考試都不算什麼難事,和外賓的基本交流也還行。
但我一打開頁面就有點驚訝,沒有看到類似於四六級考試一樣大段的文字,幾乎都是簡潔的圖片提示配合聽力錄音,考核的內容也集中在聽力和口語複述、對話上。
這不同於以往我一貫接觸到的英語測試,過程中我能感覺到明顯的吃力,得到的成績也比預期要低很多。
1 語言能力是一項用進廢退的技能
畢業幾年來忙於工作,和英語打交道最多的場合無非是看看英美的影視劇——而且還是帶字幕的。
結果我發現,我現在如果看美劇的時候如果分心做點別的事情,沒有注意看字幕的話,想要聽懂劇中的人物在說什麼好像越來越難了。
接著我更進一步地發現我已經很久沒有像在校時一樣經常和外國人聊天了。
聽力和口語技能的下降是必然的。
值得一提的是,這個測試最後做出的判斷非常全面,能夠具體到「聽說讀寫」四個方面的能力分別處在一個什麼樣的水平中、辭彙量大概處於什麼階段、現階段的英語水平等同於四六級和雅思托福的什麼分數等等,並且根據這些信息給出一個非常準確的報告。
這可以說是把人工智慧運用得非常到位的一款產品。當看到對我的每一項英語能力的評估結果時,非常驚訝於這款軟體能夠根據十幾道題準確地判斷出我能夠聽懂什麼樣的句子,能夠進行哪些方面的交流,能夠看懂哪些資料等等,都和我現階段的英語能力相吻合。
如設計者所稱,這是一款「比男朋友更懂你的英語學習軟體」。
於是借著這個測試,我索性購買了半年的【懂你英語】課程。
2 「學英語」=「背單詞」?
和測試部分一樣,軟體的課程也是沒有大量閱讀內容的,也選用了播放錄音並且配合插圖來幫助理解的方式。
基本上是這樣的界面。
我國現階段的英語教育還是比較重視讀寫能力,對聽說的考察和訓練都相對缺乏。大概在三四年前,許多地區的英語高考試卷都是不包括聽力的,並且至今也沒有把口語能力的考核納入高考範疇。
我們也習慣於日常判斷一個人的英語水平往往停留在「掌握了多少辭彙量」上,很多英語學習者都抱著一本英語詞典死記硬背,認為自己背過了整本詞典上的單詞就算是「掌握了英語」。
這樣的學習方法是極其枯燥的,尤其是對於初學者來說,打開一篇文章幾乎全是生詞,難免會帶來畏難情緒。而背誦浩如煙海的英語詞典更會很大程度地打擊初學者的信心。
其實換個角度思考,如果一個人從來不用漢語進行對話,也不聽中國人講漢語,只是背過了一本《新華字典》,你會認為他掌握了漢語嗎?
懂你英語的全新思路正好解決了這樣的問題。
如同APP名稱【流利說】一樣,設計者從一開始就非常準確地把課程定位在了「提高聽說能力」上,去除掉了冗雜的大段閱讀部分,取代以通篇的聽力,少量的讀寫和循序漸進的口語發音訓練。
最開始的兩天也有相當一部分學習者會難以適應這樣幾乎全部靠聽,而且無法調整錄音語速和停頓的學習方法,需要大量藉助配圖來理解句子信息。但經過最初的磨合與適應期之後,則會清晰地感覺到自己的聽力水平取得了極大的突破——至少我現在看美劇又可以不必盯著字幕了。
這其實非常符合語言學習的習慣——我們在嬰幼兒期接觸母語的時候也沒有大量背誦字詞(小學語文教學內容本質上已經是兒童擁有語言能力之後三四年之後的事情),我們也曾經是這樣一點點通過猜測,通過感知,通過與客觀圖像建立聯繫來獲得語言信息的。
就像是一位語言學家所說,語言的掌握不是靠「學習」,而是靠「獲得」。
3 學英語可以像打遊戲一樣好玩
現階段的英語教學還有一個非常顯著的弊病在於「無趣」。
我曾經聽過一種說法,應試教育階段所學習的所有科目里,語文和我們的生活與情感關聯度最高,數理化等學科往往伴隨著通過邏輯思辨解決問題或通過實驗操作驗證問題所帶來的強烈成就感,政史地又比較具有故事性和生活氣息。
只有英語很難發掘出趣味點,也往往是學生學習興趣最低的一門學科。
而在懂你英語,「無趣」是最不可能發生的事。
一方面,在這裡所有的學習任務都會以闖關的形式進行,最大限度地激發學習者的挑戰慾望——很多參與學習的人都說,在懂你英語上課學習就像打遊戲一樣,能夠獲得前所未有的學習快感。
另一方面,懂你英語完全不同於傳統英語教學「不接地氣」的模式。
韓寒曾經在早期的雜文《穿著棉襖洗澡》中提到,不少80後空學了六年英語,連筷子(chopsticks)、叉子(fork)、鹽(salt)等吃所必備的東西和廁所(toilet)、抽水馬桶(toiletbowl)、草紙(toiletpaper)等拉所必備的東西都不知道怎麼說,只知道問外國人Where are you from,How old are you等一些廢問題來寒暄。
但在懂你英語的課堂上,正是從歐美國家人群的日常生活入手,跟著他們從起床、乘車、上班、下班後的娛樂一起,度過他們的一天。在這樣的英語學習環境下,不僅能達到英語能力的提升,也會很大程度地拉近和歐美文化的距離,對歐美國家的日常生活產生親近感。
學習之餘,懂你英語還提供了「英語社交」的平台,只要購買課程,就可以加入線上班級的微信群。
這裡可以輕鬆地找到和你水平相當的夥伴一起練習英語。同時每個群都會配備班主任,以起到督促激勵學習和答疑解惑的作用。
對於我這樣經常會懷念學生時代集體生活的人來說,每天來這個群里冒泡打卡說幾句話,是工作學習之餘一種難得的放鬆。
我自己在大學階段學習語言時就深有感觸,語言本身是一門美感與趣味兼具的學科,如果你在學習過程中沒有感覺到美和趣味的享受,那麼不是語言的問題,而是教學方式的問題。
4 真正解決口語發音問題
作為一款以口語訓練為亮點的學習軟體,懂你英語顯然還在語音識別功能上花了很大的精力。
雖然我們的英語教學對於口語的重視程度尚有欠缺,但因為我們都學習過音標,很多時候我們發音的問題並不在於複雜的單詞,反而是在一些助詞上無法精確判斷它在特定語境下的發音變化。
通常在朗讀和日常溝通時,這些助詞的發音不準並不會嚴重地影響到接收方對於句子意思的理解,也是因此很少會被糾正,從而導致相當一部分人走出國門大量接觸到外國人的標準發音之後才發現,自己所有的發音都經不起推敲。
我在練習跟讀的時候,語音識別能夠極其準確地辨認出我非常細微的音調問題並且標註整理出來,結合發音的流暢程度在當日課程學習完畢之後給出綜合的打分和建議,發音不合格的句子也會全部推送出來附上錄音對比,有助於經常拿出來複習。
對比市面上動輒一節課幾百上千的英語培訓機構,懂你英語六個月的課程只需要499元,從性價比的角度也非常值得推薦。
現在,如果你能夠高效完成學習任務,學費還能全額退還!
只要滿足六個月內學習時長達到90小時,課程結束後「平均得分」和「學習效率」都達到90,就能夠拿到退費,並且達標數據實時可見,你隨時可以查閱你所完成的所有任務的打分。
這種即時反饋和明確的獎勵機制,也是從另一個角度對學習興趣和學習動力的激發。總之推薦一下
推薦閱讀:
※英語能力分級
※強烈推薦幾個英語學習利器,單詞,聽力,口語,閱讀,找外教APP,用過最好的英語類APP
※逼自己(也希望大家一起)學完韋氏字根詞典(11)——LEV
※「飢餓」除了hungry,還能有什麼表達?
※Less is more.少就是多。