在現在的世界上，不認識字是一種什麼樣的體驗？

媽媽今年48歲了，只上過小學一年級就因為各種原因輟學了，認識的漢字不超過100個。後來和爸爸一起到城市裡做了點小生意，供我上完了大學，我很感激他們。今天打電話的時候，她說用新農合去醫院看病，人家非要她的親筆簽字，她只好趕鴨子上架在那描繪了半天，媽媽原話說，三個字寫了好幾分鐘，出了一身的汗。雖然她是笑著說的，但我聽了心裡有點心疼呢，但這麼多年她都拒絕我們教她認字，大家周圍有沒有人不認識字呢，在現在這樣現代化的社會生活中會有什麼神奇的體驗呢？

-

我遠支中有一個老婆婆，年紀真的很老了。她在韓國被日本吞併後出生，從小到大上的都是日本學校。大學也是光復前在日本讀的女子大學。她會寫漢字和假名，但是從來沒有接受過韓文教育，所以她只會說韓語，卻不會讀寫韓文。

她在大學裡學習的是如何教書，但是因為她不會韓文所以在戰後的韓國找不到工作。

不過我和她並不熟悉，我就只知道這些了。但是肯定她在民族主義高漲的 60 年代受了不少白眼。