《戀愛迴旋》：女神含淚要嫁、女神揮汗如雨，但女神永遠都是女神

已正式引進並即將上映的《戀愛迴旋》給女神新垣結衣的中國影迷帶來一個好消息和一個壞消息，好消息是大家終於可以在內地大銀幕上一睹女神英姿；壞消息則是，你們的女神在這部片子里的第一句台詞就是：「我要嫁人了」。

然而好在並沒有嫁成。

電影《戀愛迴旋》無疑深諳新垣結衣萬千粉絲的心理，在開片用讓粉絲們虛驚一場的方式給大家開了一個大大的玩笑。但含著淚吵著要嫁人實際上卻是在被甩後控訴負心渣男的新垣結衣也真是讓人心疼。

新垣結衣的角色總是會被甩。這個「梗」能讓了解她作品的真粉絲會心一笑。

開玩笑、玩梗，是日本影視劇的常用招數，從現代愛情片，到古裝大河劇，這類招數屢試不爽，可以說是一種舉重若輕的信手拈來，好處是讓人覺得親切、有趣。

不過，親切、有趣並不能總是建立在女神不幸福的基礎之上。所以在這部以「戀愛」為二分之一主題的電影里，新垣結衣飾演的富田多滿子在開頭的受傷之後，並沒有放棄對愛情和幸福的追尋。

《戀愛迴旋》導演石川淳一，也是新垣結衣、堺雅人合作主演的日劇《勝者即是正義》的導演。《勝者即是正義》因其英文片名「Legal High」而被內地觀眾昵稱為「李狗嗨」，在國內日劇受眾當中極受歡迎。

從人物設定來說，新垣結衣所演的女主角富田多滿子，仍然是像《勝者即是正義》里古美門律師所說的「這貨是晨間劇女主角嗎」一樣的角色形象——明明長著女神的容貌，但毫無女神光環，從經歷來看，更妥妥像是個在大城市裡隨處可見的奮鬥型小家碧玉，而其身上偏偏還有著「蠢萌」的天賦屬性，所以即使全身心投入，愛情或者事業上的成功也看起來是遙遙無期的。

顯而易見，這是一個容易被普通女性觀眾代入的角色設定；對於男性而言，則顯得真實、溫暖、可愛。

也因為扮多了這樣的角色，新垣結衣在《戀愛迴旋》裡面的表現可以說是得心應手，一如既往得「平易近人」，更與她本身的「治癒女神」形象一脈相承。

片中另外兩位女神級的演員，廣末涼子和蒼井優，也都是和新垣結衣一樣能放下女神包袱的女演員。

廣末涼子飾演愛染髮的「問題少女」，準確地說，是一位已嫁人的「問題少婦」。廣末涼子早在約十年前奪得奧斯卡最佳外語片的《入殮師》里，就曾經演過少婦，到《戀愛迴旋》里，相似的角色，區別於以往的溫柔沉靜，她的突破點是更堅定、更有活力，當然，還有裝扮上的「短褲稍微有點短啊」……

相比於新垣結衣、廣末涼子，蒼井優的戲份不多，但最讓人驚喜。她所飾演的角色，盤踞川菜館、扮演中國人「老楊」但說中文日文都很吃力、每次出場都能引來爆笑，她在那道「麻婆豆腐」的成全下，在演「女神經病」的道路上繼續過癮下去。

《戀愛迴旋》的另外二分之一主題是乒乓球，泛泛地說，是體育競技。

體育競技題材，在日本漫畫中比較常見，像中國觀眾所熟悉的《灌籃高手》、《棒球英豪》、《網球王子》。因為經驗豐富，由漫畫而至電影，相關日式作品對體育競技題材的演繹，往往能靠細節和細膩的感情戲來戰勝起承轉合的規整格式和經驗本身所產生的套路，從而在在適當的時機提供或燃或暖的驚喜。

從少女時代所受到的來自母親的魔鬼訓練，到與乒乓球明星選手戀愛而受到傷害，再到組成團隊立志參加比賽，乒乓球與福田多滿子的人生是一種割棄不掉的有機結合，全方位地影響她的親情、愛情和友情。乒乓球於她，如劍之於宮本武藏、茶之於千利休，是緊緊相伴的修行，可以引申為一種類似於「道」的存在。

這大概同樣也是日本體育競技漫畫如此受歡迎的原因。

隨著劇情的演進，這種以「修行」為主題的影響逐漸擴散，乒乓球對於她身邊的人，瑛太飾演的原拳擊手萩原久、廣末涼子飾演的吉岡彌生、遠藤憲一飾演的落合元信，等等，也都自然而然地變得重要起來。在這個過程中，人生價值、幸福、選擇、勝利，包括賽場拚命時的揮汗如雨……這些勵志雞湯中的關鍵詞或關鍵橋段，因為日式文化里固有的「修行」和「道」，而顯得很自然、很有深度。

除了以女主新垣結衣為首的眾女神，「老戲骨」的表現，成為《戀愛迴旋》中的另一看點。比如小日向文世、遠藤憲一、吉田剛太郎，三人曾在近年最為內地觀眾熟知的大河劇《真田丸》里分飾戰國三大諸侯豐臣秀吉、上杉景勝、織田信長，其中小日向叔的秀吉人氣最高、最為討喜。到《戀愛迴旋》，三人分別展露風格不同的喜劇天份，貢獻出令人印象深刻的笑點。

作為一部乒乓球題材電影，裡面自然不能不提到中國。一方面，乒乓球是中國國球，是中國選手不可被戰勝的神技；另一方面，日本選手福原愛和中國選手張怡寧的故事，也常常在國內網路被傳為佳話。

至於在《戀愛迴旋》當中，中國的乒乓球神技到底會發揮怎樣的關鍵作用，就請去問「老楊」蒼井優的那道「麻婆豆腐」吧。