四大名著在東亞地區普及程度如何？？
03-11
四大名著在日韓和東南亞的普及程度如何？？達到了家喻戶曉的地步了嗎？？
《南總里見八犬傳》的作者曲亭馬琴就是受到《水滸傳》的影響創作的此書
中島敦寫過一本同人小說，《悟凈出世》
我只知道在日本《西遊記》《三國演義》，廣為人知。
拍了三部關於西遊記的電視劇。分別是1978年，1994年，2006版。很奇怪日本電視劇對唐三藏是女人的設定情有獨鍾，三部電視劇裡面唐三藏都是女性。拍了七部有關西遊記的電影。動漫就更多了，最為出名的就是《七龍珠》，此外還有《多啦A夢，西遊的平行世界》《玄奘西域記》、《GO! WEST 》、《GO! GO! WEST》、《 悟空道 》、《最西遊 》、《西遊記 孫悟空的大冒險 》、《西遊妖猿傳》、《 西遊少女隊》、《 少年西遊記》 、《東遊記》等各種題材的、奇奇怪怪的《西遊記》動漫。可以說影響很深，以致很多日本小孩子以為是本國產物，還好以後了解後不會像某國一樣搶著去申遺。關於《三國演義》流傳很廣，我記得有一部動漫電視劇，名字叫《監獄學園》，裡面有個人叫諸葛岳人，三國迷，說話帶古風，很搞笑的一個人。痴迷於收藏三國手辦，對關羽赤兔馬手辦愛不釋手。日本關於三國演義的遊戲動漫也很多，我以前玩的幾款策略遊戲，都是日本出品的。當然還有以前最喜歡的遊戲作品《三國無雙》。
想知道一本書普及程度如何，最直觀的就是看拍了多少這本書改編的影視作品了吧。
在豆瓣搜索「日本西遊記」幾個字，可以看到
豆瓣收錄的影視作品大概就這些了，僅根據這個結果來看(注意是僅根據這個，因為據我了解日本人其實最熟悉的是三國)，西遊記是普及面最廣的。那麼日本人對這些名著的研究和了解是和我們一樣深刻的嗎？
我認為其實不然。剛提到日本78年就播出了西遊記，當時央視還曾引進過，但只播了三集就停播了。
悟空是這樣子的，
其實這個問題下蠻多拿三國說事兒的呀……他們看的應該不是三國志吧？
我來拋磚引玉，請高人回答在四大名著琉球王國的普及程度。
三國演義 西遊記 水滸傳在韓國可以說也是家喻戶曉 但他們讀的可能不是金聖嘆評的 所以書名是三國志 水滸志
推薦閱讀：
※日本侵入中國時期，在各地實行的策略是否有區別，有何區別，為何有此種區別？
※日本自由行線路推薦
※日本學園祭是一種怎樣的活動？
※美國為什麼用原子彈炸日本？
※日本動漫在某種程度上是不是一種文化入侵？我們應當警惕么？