萬聖節是什麼鬼？

南瓜燈已點亮，你做好祈禱和狂歡的準備了么？

萬聖節又叫諸聖節，在每年的11月1日，是西方的傳統節日；而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻[1] 。在中文裡，常常把萬聖節前夜（Halloween）訛譯為萬聖節（All Saints" Day）。

據說，早在公元前，住在英倫三島、愛爾蘭、法國一帶的凱爾特人每逢10月31日都要為殘廢和黑暗之神舉行慶祝活動。這一天晚上，他們預備了許多美味佳肴，讓善良的鬼來吃，還有曠野的山丘上燃起篝火，讓明亮的火焰招來善鬼，驅走惡魔。這可能是鬼節的最早形式了。後來，「鬼節」又與基督教相結合，成為聖徒們的一個傳統節日，並改稱為「萬聖節」，時間定於每年的11月1日。以後，這一節日逐漸從歐洲傳入北美及世界其他一些地區。

為慶祝萬聖節的來臨，小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門，要求獲得糖果，否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚，各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨，而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。

萬聖節有幾大標誌，你知道嗎？

女巫

大多數小女孩過萬聖節時化妝成什麼呢？哦，對啦！迪士尼公主。現在問題來了:10年前小女孩們過萬聖節都打扮成什麼呢？女巫呀！那被拽去參加公司萬聖節派對的女性扮成什麼呢？女巫呀！大部分萬聖節電影的主題是什麼？殺不死的連環殺人案兇手和一大堆殺人犯！和女巫完全不同！但是，如果你和來自塞勒姆女巫審判案地區的人談話，差別就沒有這麼大。（譯註：女巫審判案：1692年，美國馬薩諸塞州塞勒姆鎮一個牧師的女兒突然得了一種怪病，隨後與她平素形影不離的7個女孩相繼出現了同樣的癥狀。當時人們普遍認為，讓孩子們得了怪病的真正原因是村裡的黑人女奴蒂圖巴和另一個女乞丐，還有一個孤僻的從來不去教堂的老婦人。人們對這3名女人嚴刑逼供，「女巫」和「巫師」的數量也一步步增加，先後有20多人死於這起冤案中，另有200多人被逮捕或監禁。） 女巫是個令人恐懼的角色，人們確信女巫的力量在萬聖節之夜達到最大 。人們認為女巫與魔鬼有交情，這使得那些從沒碰過大鍋和掃帚(女巫的標誌)的女人不得不遭受綁在火柱上燒，按在水裡以及更糟糕的酷刑。同時，女巫在滿月下騎著掃帚飛行的畫面也是萬聖節的傳統象徵。

南瓜

空心南瓜燈的源起：上述的「偽裝者」們（即上一段中為死去的人祝福而得到活著的人分發的東西的小孩子，我覺得有點像中國的哭喪）會在空心的蕪菁中間放一隻蠟燭，提著它照明，然後到別人家門口去為他們祝願並獲得食物。最終，帶空心蕪菁的傳統演變成了雕空心南瓜，這是事實上的南瓜燈誕生的過程，但是還有一些人們想像的南瓜燈誕生的傳說。

其中一個是這樣描述的：一個被稱為「吝嗇鬼傑克」（Stingy Jack）的愛爾蘭人是個頑劣的醉漢，他惹怒了上帝的同時也讓魔鬼對他恨得咬牙切齒，所以他死了之後就既不能上天堂也不能到地獄中去，只能在人世間做一隻孤魂野鬼，提著一隻破破爛爛的蕪菁燈在街上遊走。為了不讓他來敲自己家的門，人們在門上掛了一隻雕刻得惡形惡狀的南瓜燈，並且在房子四周都放這樣的南瓜燈，人們相信這樣做可以讓傑克遠離他們的生活。由於人們普遍的信仰，南瓜燈的傳統就誕生了。

1．女巫

面具和服裝

說到鬼，萬聖節可離不開扮鬼的服裝。遠在凱爾特時代，每逢薩溫節，慶祝者們就會穿上怪異的服裝接待來應對遊盪的亡靈。據說如果你能騙過亡靈，亡靈也會避免在祭祀和悼念的時候打擾到你。在那樣一個夜晚，亡靈世界和真實世界之間如同只隔了一層薄紗，所以你最好能扮好一個鬼。如果你做得到的話，就讓自己看起來很忙。20世紀之初，美國人開始在萬聖節上穿著奇裝異服，但其本意和當初凱爾特人的想法並不一樣（至少不是所有人）。在20世紀50年代，「不給糖果就搗蛋」的活動在美國風靡一時（你真相信它誕生得這麼晚嗎？），但事實上它始於英國和愛爾蘭的一些名為「索靈」（譯者註：在英格蘭和其他一些地區，有一項「索靈」的傳統，富人要向禱告者分發食物）的傳統活動。而早在中世紀，窮人家的孩子會挨家挨戶收集一些施捨物來為死者進行祈禱。他們被稱為偽裝者（guisers譯者註：現指對聖誕節、萬聖節的化裝遊戲者）。不過現在，它的裝扮只要看起來越嚇人就越好。啊，時代變遷了！

黑貓

好了，萬聖節設立之初與收穫結束有關等等，有一些古老文明還相信：在萬聖節之夜，生命世界和靈魂世界之間的帷幕，就算沒有全部揭開，至少變薄了一些。古凱爾特宗教認為，貓是人類復活的靈魂，它們能看見未來。人們還相信（前面提過），女巫能變成貓。即使不相信這一點的人也認為貓是供女巫差遣的精靈。說實話，大部分單身女性被視作女巫，就像現在，許多單身女士養貓。因此，在17世紀左右，當地養貓的婦女往往因巫術遭到審判。在17世紀和18世紀，有幾種不同的文明會在6月聖約翰前夜舉行篝火晚會，他們會把貓扔進火堆。國王路易十四禁止這種行為，但是法國村民我行我素，這個行為被廢除了之後還持續了一百多年。這就是貓身上迷信的力量。

蝙蝠

蝙蝠晝伏夜出，不言而喻，慶祝明亮季節結束和黑暗季節開始的節日會把它們納入其中。除此之外，過去的萬聖節還暗指巨大的篝火，吸引蚊子和飛蛾，而它們又吸引蝙蝠，所以蝙蝠在薩溫節前期和萬聖節後期很常見。除開這些有道理的解釋，蝙蝠讓人毛骨悚然，有些人認為這些會飛的嚙齒動物能夠與死去的人交流。他們怎樣知道的就不得而知了。另外，吸血鬼的傳說也曾是萬聖節的民間故事，蝙蝠確立了自己的地位——人們認為吸血鬼能變成蝙蝠。還有，搜捕女巫的人堅信她們能變成嚇人的動物，比如貓、蝙蝠和蜘蛛，這些都有了；還有吸血蝙蝠，以血為生。這一切加在一起，蝙蝠可能是最具有萬聖節氣息的標誌了。

橙色和黑色

與前面的類容相似，橙色和黑色極可能用於表明一年的這個時候，而不用其他萬聖節的故事或者神話。橙色很可能表示秋天，樹葉由綠變黃，黃澄澄的南瓜也可以摘了。前面說過，凱爾特薩溫節標誌著「明亮」日子轉變為「黑暗」日子——所以黑色很可能表示冬天黑黢黢的時候，因為白晝短了很多，人們打理田地和農作物的時間變短了。當然，在現代社會萬聖節零售商的運作下，橙色和黑色已經成為萬聖節正式的色彩，所以這樣的解釋顯得有些無力，但是事實如此。不會吧，你寧願聽「橙色魔力」的故事？

抱歉——借用某部電影的台詞——「橙色是嶄新的黑色。」或者粉色。或者別的。

---

推薦閱讀：