「民謠」和「民歌」有何區別？

【民謠】

民間流行的、賦予民族色彩的歌曲，稱為民謠或民歌。民謠的歷史悠遠，故其作者多不知名。民謠的內容豐富，有宗教的、愛情的、戰爭的、工作的，也有飲酒、舞蹈作樂、祭典等等。民謠表現一個民族的感情與習尚，因此各有其獨特的音階與情調風格。如法國民謠的蓬勃、義大利民謠的熱情、英國民謠的淳樸、日本民謠的悲憤、西班牙民謠的狂放不羈、中國民謠的纏綿悱惻，都表現了強烈的民族氣質與色彩。

【民歌】

某個民族在古代或者近代時期創作帶有自己民族風格的歌曲，是指每個民族的傳統歌曲，每個民族的先民都有他們自古代已有的歌曲，這些歌絕大部分都不知道誰是作者，音樂形式具有簡明樸實、平易近人、生動靈活的特點，以口頭傳播，一傳十十傳百，一代傳一代的傳下去。

【區別】

民歌和民謠的涵意實有點區別，民謠的「謠」字，有「虛」、「無」的意思，亦即所謂謠言、謠傳。「民謠」是泛指古時在民間流傳的歌曲，而作曲者已無可稽考，這些我們才會叫做民謠(當然也可叫民歌)，所以我們會說現代民「歌」或城市民「歌」，而不應有現代民「謠」或城市民「謠」之說。

民歌是帶有地方性和民族色彩的傳統音樂，民謠一詞則帶有現代意義。由於流行音樂是從英美滋生和發展起來的，流行音樂中的民謠元素是直接來自歐美歷史上的傳統民謠，其他地方的民謠則被摒在其外，而另給了一個名稱--世界音樂（WORLD MUSIC），或叫做民族音樂。我建議使用"民歌"以與特指歐美的"民謠"相區別。事實上，這種區別在西方也是有的。歐洲的傳統民間音樂也有英倫三島與歐洲大陸的區別。英美的傳統民間音樂（英倫三島，包括愛爾蘭）多稱作FOLK，而歐陸的傳統民間音樂多稱作BALLAD，兩者在風格、體裁和題材上均有明顯的區別。而在美國演變成現代流行音樂的主流還是FOLK。