標籤:

為什麼會有《橫衝直撞好萊塢》這部電影的出現?

這片子走得是《空前絕後滿天飛》(1980)以來的美國一部分黑色電影的路子,即對此前一段時間美國影壇較為流行的知名電影的致敬、解構和嘲諷。有時順帶一些業界影射。本質上是給重度影迷看的。

那《橫衝直撞好萊塢》的做派是林詣彬等人對80年代以來好萊塢影片的致敬、對動作商業大片的解構,對某些電影人的諷刺。

整片做的不算太好,大致相當於《驚聲尖叫4》或《驚聲尖叫5》的水平。作為一部中美合拍片,編導對中美文化差異估計不足,許多笑點和梗的設計非深度影迷不能看出,比如影片拿傑瑞布魯克海默(電影中叫蓋瑞布魯海默)和邁克爾貝(「價值400萬美元的爆炸場面」)那一對如今分道揚鑣的搭檔開涮,這一段估計中國觀眾毫無感覺;又比如一些引用經典影片或美式幽默的對白,一旦翻成中文,立刻變了白開水。(其實這片子連《諾丁山》都拖出來惡搞了)在節奏拿捏上,也缺乏《空前絕後滿天飛》(1980)那種一氣呵成的趕腳。看到戀愛主線戲碼or聽到鍾漢良的主題曲時,我總是恨不得弄來個遙控器,直接把這段跳掉。

但是我覺得《橫衝直撞》還沒有差到不知所云的地步。《橫》今天遭遇的問題,除影片本身資質平庸外,更大的原因是中美文化差異,以及國內電影審查的問題(按照美國《綜藝》的說法,國內上映的是潔本)



推薦閱讀:

一本正經de瑪麗蘇
烽火芳菲怎麼樣?
一個叫歐維的男人決定去死:嘿,沒有人是一座孤島!
有哪些口碑炸裂的經典功夫電影?
《破綻》:再完美精準也有破綻?

TAG:電影 |