【對比】波蘭影片《十誡》與聖經中的「十誡」有何區別？

電影《十誡》與聖經中的「十誡」其實並非一一對應的關係，比如第一集和第二集的主題對應都是第一誡「除了我以外，你不可有別的神」，第六集並沒有主題對應的重要誡，而全部十集的主題誡都沒有涉及第二誡「不可為自己雕刻偶像」。哥倫比亞大學學生拉烏·哈米德在1997年撰寫的一份未發表手稿中對《十誡》與聖經對應的問題進行了研究，基本如下可供參考。

第一集主要誡：除了我以外，你不可有別的神。

次要誡：當孝敬父母，不可為自己雕刻偶像。

第二集主要誡：不可濫用上帝之名。

次要誡：不可殺人，不可姦淫，不可作假見證陷害人。

第三集主要誡：當紀念安息日，守為聖日。

次要誡：不可作假見證陷害人，不可殺人，不可姦淫。

第四集主要誡：當孝敬父母。

次要誡：不可作假見證陷害人，不可姦淫。

第五集主要誡：不可殺人。次要誡：無。

第六集主要誡：不可姦淫。

次要誡：不可偷盜，不可作假見證陷害人，不可殺人。

第七集主要誡：不可偷盜。

次要誡：當孝敬父母，不可作假見證陷害人。

第八集主要誡：不可作假見證。

次要誡：不可作假見證陷害人，不可殺人。

第九集主要誡：不可貪戀別人的妻子。

次要誡：不可作假見證陷害人，不可殺人。

第十集主要誡：不可貪戀別人的財產。

次要誡：不可姦淫；不可殺人；當紀念安息日，守為聖日；不可偷盜；除了我以外，你不可有別的神；不可作假見證陷害人；當孝敬父母；不可為自己雕刻偶像。