[藝術其實很簡單]這是上海的冬天，卻是藝術的春天

在過去的兩周，上海可熱鬧了。適逢Art021和西岸藝術與設計博覽會舉行，來自各地的朋友們都匯聚上海，精心安排著自己的行程，流連忘返，更加在兩大博覽會期間走訪城中各大美術館、博物館、藝術空間、畫廊和藝術家工作室。也許亦側面說明了這星期的上海有多精彩，令人多麼目不暇給。聽說不少朋友都因為這勞碌的一周而病倒了，希望朋友們要多保重。

今年，除了兩大藝術博覽會之外，龍美術館有英國藝術家Antony Gormley的展覽；昊美術館就有Julian Rosefeldt與好萊塢影星Cate Blanchett合作的展覽《宣言》；復星藝術中心就舉行德國藝術家A.R. Penck的個展《暗喻會否成真？》；上海民生現代美術館則有法國藝術家Céleste Boursier-Mougenot的展覽。

英國藝術家Antony Gormley在龍美術館的展覽

毋庸置疑，這些都是非常好的展覽，讓上海的觀眾看見世界的藝術舞台。但我認為，除了讓西方藝術在中國綻放之外，我更加希望促成亞洲藝術與西方藝術的對話。這雖然未必是整個上海藝術周中最精彩的展覽，但我們的目標，是與大家一起成長，走出屬於中國、甚至是亞洲的藝術之路。

因此，我邀請了MoMA PS1總監及紐約現代藝術博物館（MoMA）的首席策展人Klaus Biesenbach及MoMA PS1首席策展人Peter Eleey聯合策展《.com/.cn》。雖然展覽於今年3月曾經在香港Art Basel亮相，但今次我們更進一步，涵括更多作品，其中包括Darren Bader、Trisha Baga、曹斐、Heather Dewey-Hagborg、Aleksandra Domanovi?、Gregory Edwards、李明、梁偉、林科、麥影彤、苗穎、Jon Rafman、Martine Syms、王欣等來自中西兩地的藝術家，在上海探討中西方網路語境的異同、互聯網生態以及這些對於藝術家的影響。

「.com/.cn」其中一位聯合策展人Klaus Biesenbach於展覽開幕禮向來賓介紹展品

疲倦歸疲倦，這些工作終歸還是充實的。很高興看到越來越多的人關注亞洲當代藝術。上海的藝術熱逐年升溫，從前的藝術周逐漸延展為整個秋冬藝術季。很榮幸成為其中的一員，獻上長期以來與各界合作的成果。每個時期的藝術都曾反映著當時的面貌，也許我們身處的這個時代能看到空前的藝術多樣形態，無論是天文學新發現、基因解碼技術、還是人工智慧、社交網路課題，都潛移默化影響著它的面貌。上海的冬天即將來了，但藝術常在，與之相伴的每天都充滿活力與感動，所以春天還會遠嗎？

推薦閱讀：