中國人和美國人在中國結婚？

03-05

我目前在美國生活，和男友有結婚的打算。今年7月計劃和男友回中國看望家人朋友。
我現在拿的美國O1簽證，男友美國公民。夏天他會申請旅遊簽證和我回國。
我很想在中國領證結婚，請問是否可行？因為非常想要一個小紅本，以及拍攝一張紅底的傳統證件照。

拿了結婚證後，到了美國如何換成當地的結婚證？這樣做是否多此一舉？或者增加後續麻煩？

第一部分，在中國結婚，其實這個很容易（中國公民同外國人辦理婚姻登記的幾項規定(附英文))

中國公民同外國人辦理婚姻登記的幾項規定(附英文)

（一九八三年八月十七日國務院批准）

一、中國公民同外國人（包括常駐我國和臨時來華的外國人、外籍華人、定居我國的僑民）在中國境內自願結婚的，男女雙方當事人必須共同到中國公民一方戶口所在地的省、自治區、直轄市人民政府指定的婚姻登記機關申請登記。

二、申請結婚登記的男女雙方，必須遵守中華人民共和國婚姻法和本規定的有關條款。

三、申請結婚登記的中國公民和外國人，須分別持有下列證件：

甲、中國公民：

（一）本人的戶籍證明：

（二）本人戶口所在地的縣級人民政府或工作所在單位的縣級以上機關、學校、事業、企業單位出具的本人姓名、性別、出生年月、民族、婚姻狀況（未婚、離婚、喪偶、下同）、職業、工作性質、申請與何人結婚
的證明。

乙、外國人：

（一）本人護照或其他身份、國籍證件；

（二）公安機關簽發的《外國人居留證》，或外事部門頒發的身份證件，或臨時來華的入境、居留證件；

（三）經本國外交部（或外交部授權機關）和我駐該國使、領館認證的由本國公證機關出具的婚姻狀況證明；或該國駐華使、領館出具的婚姻狀況證明。

丙、外國僑民：

（一）本人護照或代替護照的身份、國籍證件（無國籍者免交）；

（二）公安機關簽發的《外國人居留證》；

（三）本人戶口所在地縣級人民政府或工作所在單位的縣級以上機關、學校、事業、企業單位出具的本人姓名、性別、出生年月、婚姻狀況、職業、申請與何人結婚的證明。

此外，申請結婚的男女雙方，還須提交婚姻登記機關指定醫院出具的婚前健康檢查證明。

第二部分：拿回美國承認

主要是兩個部分，國務院哪裡和你老公residency 所在州的部分。

國務院的規定很簡單： Marriage Abroad

州你需要直接聯繫AG的辦公室（ contact the office of the Attorney General of your state of residence in the United States. ）

此外最好聯繫一個移民律師，因為你的O visa不是移民簽證，結婚了可能會被拒絕入境。可能要提前換成K簽證。

僅回答美國結婚證問題。

據我了解，到country clerk那裡就可以簽發Marriage Certificate。

如果不放心，可以到州政府做認證（但是並沒有什麼用）

因為美國的傳統好像是，你們在神父面前宣誓，有人見證就算是結婚了，不需要政府的證明（有點事實婚姻的味道）

嗯，在這邊領證的話你只需要帶上戶口本和身份證，對方需要單身證明（美國駐中國的大使館或中國駐美國的大使館領都可以）和護照到你出生地的具有涉外婚姻資質的民政局辦理

流程前面回答已經很詳盡了我不贅述了，最好的辦法是馬上打電話給您戶口所在地所在省的、有涉外資質的民政局（通常僅在省會城市），說明你的情況，對方會告知辦理條件、時間地點、所需文件照片的要求。

我問的是1.中國人帶戶口本、身份證。2.外國人帶護照和6個月以內的、經使領館認證的單身證明，及中文翻譯件。3.三張兩寸合影照片，背景不限。

其中唯一麻煩的是單身證明，取決於對方國家相關部門的要求。祝順利！