大家開工了吧?春節後最有用英語的對話!(Chris 老師給你講講)
What』s up guys! This is Chris! 今天是大年初八。Looking at my WeChat Moments (微信朋友圈), I can see that a lot of people are already back to work (又開始工作|開工了)!
我希望大家假期過的高高興興的!I hope everyone ate a lot of dumplings (餃子) and started off the Year of the Dog on the right foot (一開始就順利)! 今天呢,我們就要看很多會說英文的朋友有可能發生的對話。
今日對話
Jake: Hey, you』re back (回來了)! How was the holiday? What did you do?
Jenny: Oh, the usual (老樣子|老規矩). I went back to (回到) my hometown (老家) to visit my family. We had a huge get-together (聚會) with like 20 relatives (親戚). What about you?
Jake: Well, my wife』s family』s local(本地), so Spring Festival is a bit (有點) different for us. We see each other really frequently(頻繁|經常), so we don』t feel like (感覺) everyone really needs to stay here and visit family (走親戚|探親) non-stop (不斷地).
Jenny: That』s lucky (幸運). Everyone kept (一直在) asking me when I』m getting married (結婚). Did you guys go anywhere then (那)?
Jake: Yeah, we actually took a six-day trip (旅遊) to Australia. And since I can speak English, I was the family』s tour guide (導遊).
Jenny: Oh so you didn』t go with a tour group (旅遊團)?
Jake: No, thank God. Haha! We planned (安排|計劃) everything ourselves.
Jenny: That』s great! I guess(看來|我估計) English is actually super useful (有用)...
Jake: Yeah, of course (當然)! How』s your studying coming along lately?
Jenny: Ugh, I don』t want to talk about it (別提了). But I just signed up for (報名) a new English class, so I』m pretty excited (期待)!
重點辭彙
1、To be back
[tu] [bi] [b?k]
回來了
Hey, youre finally back!
2、The Usual
[e?] [?ju??w?l]
老規矩|老樣子
Ill have the usual, please.
3、Go back to
[go?] [b?k] [tu]
回(到)
I need to go back to work.
4、Hometown
[?ho?m?ta?n]
老家
Wheres your hometown?
5、Get-together
[?g?tt??g?e?r]
聚會
Were having a little get-together tomorrow if you want to come.
6、Relatives
[?r?l?t?vz]
親戚|家人
I met a lot of new relatives on this trip.
7、Local
[?lo?k?l]
本地的|本地人
He talks exactly like a local!
8、A bit
[?] [b?t]
有點
Im a bit tired, to be honest.
9、Frequently
[?frikw?ntli]
經常|頻繁
Theyve been going to the gym really frequently the last six months.
10、Feel like
[fil] [la?k]
感覺|想
I dont really feel like going tonight. Im super tired.
11、Visit family
[?v?z?t] [?f?m?li]
探親|走親戚|串門
How often do you visit your family?
12、Non-stop [?nɑn?stɑp]
不停地|不斷地
Shes been talking non-stop for the last 20 minutes.
13、Lucky [?l?ki]
爽|幸運
Youre so lucky! I wish I could do that.
14、Keep + (verb+ing)
[kip] + (動詞+[??])
一直|不斷地
If he keeps bothering you, let me know.
15、Get married [g?t] [?m?rid]
結婚
When are you going to get married?
16、Then [e?n]
那
Why dont you just quit then?
17、Take a trip [te?k] [?] [tr?p]
旅行
Did you hear? Theyre taking a round-the-world trip!
18、Fun [f?n]
好玩
That party was a lot of fun. We should do that again!
19、Tour guide
[t?r] [ga?d]
導遊
Carl is studying to become a tour guide in Beijing.
20、Tour group
[t?r] [grup]
旅遊團
I cant believe there are so many tour groups here!
21、Plan [pl?n]
安排|計劃
They planned the whole trip by themselves.
22、I guess [a?] [g?s]
看來|我可以(比較勉強、敷衍)
I guess it could be fun.
23、Useful [?jusf?l]
有用
This new app I bought is super useful!
24、I don』t want to talk about it. [a?] [do?nt] [wɑnt] [tu] [t?k] [??ba?t] [?t]
別提了
Stop it. I dont want to talk about it, OK?
25、Sign up for [sa?n] [?p] [f?r]
報名
I just signed up for a new English class!
26、Excited
[?k?sa?t?d]
興奮|期待
Im super excited for this year. I think its going to be great.
中文翻譯
Jake: 嗨!回來啦!假期過得怎麼樣?你都幹嘛去了?
Jenny: 老規矩啊。回老家看家人,有個大概20個親戚的家庭聚會。你呢?
Jake: 我老婆是本地人,所以春節對我們來說有點不一樣。我們平時經常見家人,所以沒感覺必須待在這兒不斷地走親戚。
Jenny: 好爽啊。大家一直在問我什麼時候結婚… 那你們去哪兒玩兒了嗎?
Jake: 有!我們在澳洲玩了六天,特別好玩!我會說英語所以就給家人當導遊!
Jenny: 你沒跟團啊?
Jake: 還好沒有。我們都自己安排的!
Jenny: 太好了!看來會說英文還挺有用的。
Jake: 當然啊。你最近學得怎麼樣?
Jenny: 愛別提了。不過…我最近還報了新的英語課,所以我還挺期待的!
今天的討論
你已經有開始工作了嗎?你春節都做了什麼呢?留言跟我說一下!
Are you back to work already? What did you do during Spring Festival? Let me know in the comments below!
今天我們就說到這兒。想每天跟我學習更多,深入學習萬能的句型、重要的辭彙、地道的表達,可以報我們的付費精品口語課!
1、每天周一到周五學習我們外教老師團隊精心打造的口語對話和課文
2、打卡練習口語
3、加入我們英語之道老師帶領的會員社群
4、查看我們每天更新的英語之道原創英語詞典、學習最高頻辭彙和句型
5、參加我們英語知道會員的每周兩次的VIP直播!
推薦閱讀:
※春節發紅包,是未來的「投資」還是「賠本的生意」?
※《2017中國人運動報告》: 春節期間國人步數最少
※小年,帶愛回家!
※燈火明亮
※不放任何佐料,卻是土家族最具有儀式感的一道菜