你這麼有禮貌,一定是學日語的吧?盤點學日語之後改不掉的奇怪習慣,你躺槍了嗎?

你有沒有感覺到,學日語之後,自己正在一點點發生變化?身邊的人有沒有反應過你學日語學的很「明顯」?或是說你越來越像日本人?

雖然已經按自己的方式活了20多年,但了解了很多日本的文化之後,還是會慢慢被帶「跑偏」。

日本人的文化習俗等等都是很獨特很有趣的,雖然都是亞洲人長相,但是從頭到腳都散發著不同的感覺。有時甚至不用說話,就可以分辨出他是日本人。(雅人大叔の微笑)

其實,日本人身上的很多特點都是比較有魔性的,如果你時常接觸日本的文化、接觸日本人、喜歡看日劇、正在學日語,一不注意就可能讓自己變成很像日本人的中國人。今天,小編就來為大家盤點一下,學習日語時候容易被帶跑偏的生活習慣。

1、說話點頭。

日本人說話的時候經常是一邊說一邊點頭的,這裡的點頭並不是指魔性的抽搐例如下圖。

而是隨著說話的句讀頻率等有規律的點頭。

以前剛接觸日本人的時候,看著他們交談的時候不停的點頭,甚至打電話的時候也不例外,剛開始覺得不知所措,後來習慣了之後,不知不覺也會邊點頭邊說話。

以前小編看過一個日本動漫叫做《每日媽媽》(適合7歲以下兒童觀看……),有一集講的是媽媽帶著兩個孩子去國外時,遇到了一個外國小孩子,小孩子問:「你們是日本人吧?」媽媽很驚訝的問:「你怎麼知道?」小孩子回答說:「我離老遠看見你們說話時候在點頭,日本人就是這樣邊說話邊點頭的啊。」

所以,日本人說話時候愛點頭已經世界聞名了。學日語的你有沒有躺槍?

2、過度禮貌

前幾天的文章中也講到了日本人不給人添麻煩的性格,學了日語之後,真的也慢慢變成了這樣。在做很多事情之前,都會想:我這樣不會麻煩到別人吧?

與人相處時,總是忍不住保持著一種十分客氣的態度,生怕自己有任何不禮貌的行為會使他人感到不舒適。

還會經常將不好意思、謝謝掛在嘴邊,同時還控制不住得鞠個小躬,

你這麼有禮貌,一定是學日語的吧?

3、「自言自語」

吃飯前會說:いただきま~す(我開動了)。

吃飯後說:ごちそうさまでした(我吃飽了)。

回家時候說:ただいま(我回來了)。

出門前說:行ってきます(我走了)。

日本人不管做什麼都有話要說的習慣,看久了真的再平常不過。但是如果在中國還保持著這個習慣,其他人應該都會默默的:「哈?」

4、顏文字控

學日語的人比起qq表情、微信表情,更加喜歡顏文字_(:3 」∠)_。一堆小符號組成生動的表情,戳中了多少少女的萌點呀(?????) !小編身邊很多學日語的同學都是顏文字控 ("▔□▔)/("▔□▔)/("▔□▔)/,不加顏文字的時候,不管聊什麼都黯然失色,那感覺就好像我們的交談是建立在顏文字上的! o(*≧▽≦)ツ┏━┓拍桌狂笑

5、更加正能量

日本有很多充滿正能量的理念,在日劇中就可以很好的體現,充斥著「日劇跑」、「日劇喊」,青少中老年們一起通過努力達成目標,感染了多少癱在床上玩手機的少年少女呀。

日劇的模式其實就很像日本的生活,沒有青蛙變王子,沒有灰姑娘,沒有霸道總裁愛上你,要想活下去,要想吃得起肉,就只能靠自己的努力。

當然,大家都喜歡的動漫也是這個套路。從小看到大的《灌籃高手》,主題曲一響起就恨不得帶著兩行熱淚去外面「日劇跑」。

還有《海賊王》,集體聚會合影時擺過這個姿勢的請舉手。(我!我!老師我!)

學日語的同學們,你們躺槍了嗎?

當然啦,日本有特點的地方遠不止這些,還有很多生活方式與設計理念都很容易感染別人。只要多了解一些,就會被吸引得無法自拔。

日本文化越了解越有趣,日語當然也是一門越學越有趣的語言,如果想學好日語,就多了解一些日本的文化吧!

首發於微信公眾號「標準日本語」,歡迎關注!


推薦閱讀:

去日企面試的回答和技巧
日語中的漢字
大哥學日語嗎?這裡有一份背單詞計劃
比謎語更難猜,6個懂英語也看不懂的日語「片假名」字詞!
為什麼很難和日本人交朋友?

TAG:日語 | 日語學習 | 日語入門 |