如何寫一份專業又漂亮的英文簡歷，實用tips+辭彙

一寫簡歷就頭疼的你不是一個人！尤其要寫英文簡歷的話，這份頭疼簡直加劇了一倍。

今天就讓雙語君來當你的良藥，一起來學學如何寫一份「職業又漂亮」的簡歷吧。

一般來說，一份簡歷包含以下這些元素：

Your Name 姓名

Address 聯繫地址

Email 電子郵箱

Contact phone 電話號碼

Objective 求職目標 （可選）

如果你知道自己要應聘哪個職位，可以加上這項。

?範例?

● Full-time position as a financial analyst

全職財務分析師

Qualificaitons 任職資格 （可選）

如果你有值得一提的可勝任該職位的相關技能，可以加上這一部分。

你可以寫這些內容：

o 相關工作經歷的工作年限，尤其註明其中學到的技能

o 與該職位直接相關的重要成就

o 求職者本人與職位相關的性格或品質

?範例?

● Well-honed research, writing and copyediting skills, with meticulous attention to detail

良好的研究能力、寫作技巧和編輯技能，對細節一絲不苟

● Creative thinker who enjoys coming up with new and different ideas

具有創造力，樂于思考新鮮、與眾不同的創意

● Social Media experience in Weibo, WeChat, Linkedin, YouTube, Twitter and Facebook

有使用微博、微信、Linkedin、YouTube、Twitter和Facebook等社交媒體的經歷

● Strong work ethic, with ability to work well under tight timelines

良好的職業道德，能在緊張壓強下出色發揮。

Education 教育背景

可以包含以下內容：

University 學校名稱

Bachelor of Arts/Science 文學/科學學士

Name of Major 專業名稱

Graduation date: Mo/Yr 畢業時間：月/年

Minor or Concentration 副修或專修

Overall GPA and/or Major GPA 整體GPA成績/專業課GPA

Coursework 相關課程

?範例?

Tsinghua University 清華大學

Bachelor of Science, Civil Engineering (GPA: 3.64), July 2016

土木工程科學學士(GPA: 3.64)，2016年7月畢業

Experience 工作經歷

寫明你的職位、公司和工作時間。描述工作內容和成就時，需要注意幾個方面：

o 最好分要點來描述，比段落更吸引眼球

o 以動詞開頭，使用形容詞來進行強調

o 點出某一成就來證明你在某領域的技能

o 你如何使用該技能解決某一具體問題

o 用案例證明你使用這一技能對公司、上司或同事產生了積極影響

?範例?

Investment Intern

投資實習生

BAE Financial Services, May – August 2015

BAE金融服務機構，2015年5月-8月

● Developed and implemented financial plans for individuals, businesses, and organizations by utilizing knowledge of tax and investment strategies, securities, insurance, pension plans, and real estate

通過使用稅務、投資策略、證券、保險、公積金計劃和房地產的相關知識，為個人、企業和機構組織開發和執行財務計劃。

● Prepared and submitted client』s financial plan documentation; maintained contact with client, revising plan as required to reflect modified client needs or financial market changes

準備和提交客戶的財務計劃文件材料；與客戶保持聯繫；當顧客要求發生改變或金融市場改變時，修改相關計劃。

● Conducted research on various investment products to recommend the most suitable ones to clients

對不同的投資產品進行研究以便為客戶提供最合適的投資產品。

Leadership 領導能力

可以提及你在學校社團里擔任的職務和成就。

o 介紹你所自豪的某個項目，要與求職目標相關

o 提供可量化的成果來顯示你的技能

o 獎項、出版物等以證明你的成就

?範例?

Campus Ambassador, Outreach Department

校園大使，外聯部

● Helped coordinate outreach programs for high school students, setting up events, scheduling staff and communicating details to managers.

幫助協調為高中生舉辦的外聯項目，舉行活動、安排人員日程並與管理者溝通細節

● Gave weekly tours to 50+ visitors at a time.

每周一次性為超過50人的參觀者進行導覽講解。

Volunteer 志願者經歷

在標點和格式上與前文一致，現在的經歷使用現在時描述，以前的經歷用過去時。

?範例?

Volunteer, Urgent Care

志願者，急救

San Francisco General Hospital, San Francisco

舊金山綜合醫院，舊金山

● Using care and compassion, assist healthcare providers and nursing staff with patient care

關愛與同情他人，幫助醫務人員和護士照顧患者。

● Direct patients and their families to specific departments of the hospital, answering questions

指導患者及其家人去往醫院的具體部門，回答他們的問題。

● Monitor the health conditions of patients in the waiting room and report any dangerous changes in the health or behaviors of the patients to nurses

關注等待室中患者的身體狀況，向護士彙報患者身體狀況上的危急轉變或者危急的行為。

Additional skills & interests

其他技能和興趣愛好

通常是介紹你在計算機和語言方面的技能，有用的表達有：

Proficient in…在某方面十分專業

Fluent in...能流利使用某種語言

?範例?

Computer: MATLAB Programming, MS Office Suite, C++, HTML

計算機：MATLAB編程、微軟Office軟體、C++、HTML

Language: Fluent in Spanish

語言：西班牙語流利

Interests: Avid vocalist, painter and photographer

興趣愛好：熱愛聲樂、繪畫、攝影