為什麼鹿晗的歌名後面都要加個英文名？

03-04

為什麼鹿晗的每首歌的歌名後面都要加個括弧英文，而且中英文含義還不同
MV也是中文加英文，名字也是鹿晗+LuHan
是怕國際粉絲看不懂中文嗎
還是說英文有逼格

鹿晗綴有英文的歌曲大體上分幾類

第一類，英文與中文歌名非常接近。類似歌曲名稱的英文翻譯。

包括：《致愛Your song》《觸發Set it off》《海底Deep》《冒險時間Adventure time》

第二類，英文與歌名沒太大聯繫，而是歌曲主題的提取或者歌曲中重複出現部分的概括。

包括：《封印Excited》《敢Roleplay》《零界點On fire》《某時某刻Catch me when I fall》《如果What if I said》《時差On call》《心率Like a dream》《夜行記Say it》《有點兒意思That good good》

第三類，純英文歌。

包括：《Lu》《skin to skin》

之所以這麼出，我猜首先是出於鹿晗的音樂態度

他一直在尋求在音樂里中西結合的方法。在他的音樂裡面，中文和英文是隨時切換的。

像敢

有些韻腳是拿英文來壓的。——game ，看出，無辜，步，抓住。

對他而言，中文英文是平等的，所以在中文的歌名後面加英文歌名也就稀鬆平常了。

其次，他有很多的國外粉絲。以他長期不出現在國外而粉絲仍然長情的情況看，其中歌迷的比例應該不小。對他而言，無論是哪裡的粉絲，區別都不大。

所以我猜這種大部分歌曲都帶有英文後綴，以及每個mv都有英文翻譯的方式，的確有服務海外鹿飯，以及擴展海外音樂版圖的目的。

我從不懷疑他在音樂上面的野心與用心。

至於到底為什麼，或許是我想的這樣，或許只是鹿boss喜歡，誰知道呢。重點是這些歌和mv的質量不錯，能給我們的耳朵帶來享受。這就夠了，不是么?

因為在外國人氣也很高

是不止在日韓在歐美甚至很多南半球國家也有很多他的粉絲

也因為歌曲經常是外籍製作人來寫所以更能貼合主題吧

一個外國明星，在自己的歌名里加漢字，還經常加。你們會怎麼看

因為歌曲有在國外推廣，音樂也走的國際風，需要英文歌名。

下面尬黑的，他不是唯一一個同時用中英文歌名的藝人，小心打到其他藝人的臉。

這個問題嘛，我只能憑我自己的看法解答。首先列舉一下歌《時差On Call》《微白城市Winter Song》《致愛Love Song》《某時某刻Catch me whenni fall》……其他就不寫了，打字手累。

1、每首歌的英文名都是貼合歌詞主題意思的，不是簡單直白的中文歌名直譯，這點很重要。如果簡單直譯中文歌名實在意思不搭噶啊。英文名基本是裡面的歌詞

2、再看看來每首歌有英文名非常重要，為什麼呢？第一點，鹿晗每首歌的MV歌詞幕中英文都有啊，歌詞都有英文，歌名咋能不有英文嘞？第二點，這個真的很有利於作品的傳唱啊！能看懂中文看中文，只會英文的看到歌名可以理解大概是什麼感情主題的，然後聽整首歌會更容易理解那種感情啊。而且鹿晗海外飯很多哎，人氣很炸啊，海外飯關注作品比較多。這點很重要了。

3、鹿晗對待作品的態度絕對超級認真有敬畏心。一首歌配幾個版本的mv，甚至有一些歌配了好幾個版本的演唱啊。像時差，好像就配了7個版本。鹿晗對待這些作品絕對是付出了百分百的心血的，誠意可鑒！而且每個版本都是精美絕倫。現在很多人急功近利，用心做音樂的人越來越少，音樂實在太燒錢了。

4、鹿晗最近的曲風走的風格，國內相比有點小眾，外國比較流行。

以上，我個人的理解後面跟個英文名有百利無一害。不是為了高大上而高大上，確實實打實發揮作用。對音樂對作品有態度有誠意有敬畏心。