古蘭經中的愛
鑒於某些穆斯林認為真主「至仁至慈,對於全人類是至愛的」。因此,筆者就此論述進行了一個簡單的調查。
筆者用阿拉伯語的hb詞根(愛),配上位格y,組成yhb,來搜索古蘭經,我們會得到52個結果(可點鏈接查看搜索結果)。
經過仔細閱讀並統計,其中與愛無關的經文有9條(因為包含yhb的詞語不一定代表愛),明確表示真主不喜愛的經文有24條,明確表達真主的愛的經文僅剩餘19條。(實際上,表達愛的經文甚至是帶有條件的,但是無所謂了,誰教我們卡菲勒都寬宏大量、不拘小節呢,我們就不計較這些條件,就當這19條都是真主「無私的愛」吧)
可能這些數字不夠清晰,那麼做個圖吧。如圖:
下面是劃重點時間。
伊斯蘭的古蘭經包含了0.69%的來自真主的愛恨,在真主的愛恨中,55.81%是真主的「不喜愛」,另外44.19%是真主的「愛」。
因此如果穆斯林對你說,真主對世界上的眾人是至愛的,那麼我們可以告訴他,其實
- 真主對世人的愛佔44.19%
- 真主對世人的「不喜愛」佔55.81%
卡菲勒到這裡就可以結束閱讀本文了,穆斯林朋友如果認為我是胡編亂造,可以繼續往下閱讀引用來源。
(如有計數錯誤,請指正)
下面提供所有結果的引用原文,在章節號後用「*」表示該經文與愛無關;「**」表示真主「不愛」的經文。
(以下古蘭經經文均為馬堅版中文翻譯,如有質疑翻譯不準確的問題請自行查看古蘭經確認)
2-165*
有些人,在真主之外,別有崇拜,當做真主的匹敵;他們敬愛那些匹敵,象敬愛真主一樣──信道的人們,對於敬愛真主,尤為懇摯──當不義的人,看見刑罰的時候,假若他們知道一切權力都是真主的,真主是刑罰嚴厲的……。2-190**你們當為主道而抵抗進攻你們的人,你們不要過份,因為真主必定不喜愛過份者。
2-195你們當為主道而施捨,你們不要自投於滅亡。你們應當行善;真主的確喜愛行善的人。2-205**他轉臉之後,圖謀不軌,蹂躪禾稼,傷害牲畜。真主是不喜作惡的。2-216*戰爭已成為你們的定製,而戰爭是你們所厭惡的。也許你們厭惡某件事,而那件事對你們是有益的;或許你們喜愛某件事,而那件事對於你們是有害的。真主知道,你們確不知道。(無關)2-222他們問你月經的(律例),你說:「月經是有害的,故在經期中你們應當離開妻子,不要與她們交接,直到她們清潔。當她們洗淨的時候,你們可以在真主所命你們的部位與她們交接。」真主的確喜愛悔罪的人,的確喜愛潔淨的人。2-276**真主褫奪利息,增加賑物。真主不喜愛一切孤恩的罪人。
3-31你說:「如果你們喜愛真主,就當順從我;(你們順從我),真主就喜愛你們,就赦宥你們的罪過。真主是至赦的,是至慈的。」3-32**你說:「你們當服從真主和使者。」如果他們違背正道,那末,真主確是不喜愛不信道的人的。3-57**至於信道而且行善的人,真主要使他們享受完全的報酬。真主不喜愛不義的人。3-76不然,凡踐約而且敬畏的人,(都是真主所喜愛的),因為真主確是喜愛敬畏者的。3-119*你們喜愛他們,他們卻不喜愛你們,你們確信一切天經,而他們遇見你們就說:「我們已信道了。」他們私相聚會的時候,為怨恨你們而咬自己的指頭。你說:「你們為怨恨而死亡吧!」真主確是全知心事的。(與真主的愛無關)
3-134敬畏的人,在康樂時施捨,在艱難時也施捨,且能抑怒、又能恕人。真主是喜愛行善者的。3-140**如果你們遭受創傷,那末,敵人確已遭受同樣的創傷了。我使氣運周流於世人之間,以便真主甄別信道的人,而以你們為見証——真主不喜愛不義的人。3-146有許多先知,曾有些明哲和他們一同作戰,那些明哲沒有為在主道上所遭遇的艱難而灰心,懈怠,屈服。真主是喜愛堅忍者的。3-148故真主將今世的報酬和後世優美的報酬賞賜他們,真主是喜愛行善者的。3-159只因為從真主發出的慈恩,你溫和地對待他們;假若你是粗暴的,是殘酷的,那末,他們必定離你而分散;故你當恕饒他們,當為他們向主求饒,當與他們商議公事;你既決計行事,就當信託真主。真主的確喜愛信託他的人。
3-188**有些人對於自己做過的事,洋洋得意;對於自己未曾做過的事,愛受讚頌,你絕不要認為他們將脫離刑罰,其實,他們將受痛苦的刑罰。(此處應算真主的不喜愛)4-36**你們當崇拜真主,不要以任何物配他,當孝敬父母,當優待親戚,當憐恤孤兒,當救濟貧民,當親愛近鄰、遠鄰和伴侶,當款待旅客,當寬待奴僕。真主的確不喜愛傲慢的、矜誇的人。4-107**你不要替自欺者辯護。真主的確不喜愛奸詐的犯罪者。4-148**真主不喜愛(任何人)宣揚惡事,除非他是被人虧枉的。真主是全聰的,是全知的。5-13只為他們破壞盟約,我棄絕了他們,並使他們的心變成堅硬的;他們篡改經文,並拋棄自己所受的一部分勸戒。除他們中的少數人外,你常常發見他們奸詐,故你當饒恕他們,原諒他們。真主確是喜愛行善者的。
5-42(他們)是為造謠而傾聽(你的言論)的,是吞食賄賂的。當他們來訪問你的時候,你可以給他們判決,或拒絕他們。如果你拒絕他們,他們絕不能傷害你一絲毫。如果你給他們判決,你當秉公判決。真主確是喜愛公道者的。5-54信道的人們啊!你們中凡叛道的人,真主將以別的民眾代替他們,真主喜愛那些民眾,他們也喜愛真主。他們對信士是謙恭的,對外道是威嚴的,他們為主道而奮鬥,不怕任何人的責備。這是真主的恩惠,他用來賞賜他所意欲的人。真主是寬大的,是全知的。(注意,這裡的他們不是指叛道者,而是替換叛道者的人)5-64**猶太教徒說:「真主的手是被拘束的。」但願他們的手被拘束,但願他們因為自己所說的惡言而被棄絕!其實,他的兩隻手是展開的;他要怎樣費用,就怎樣費用。從你的主降示你的經典,必定要使他們多數的人更加橫暴,更加不信道。我將仇視和怨恨,投在他們之間,直到復活日。每逢他們點燃戰火的時候,真主就撲滅它。他們在地方上肆意作惡。真主不喜愛作惡的人。5-87**信道的人們啊!真主已淮許你們享受的佳美食物,你們不要把它當作禁物,你們不要過份。真主的確不喜愛過份的人。5-93信道而且行善的人,對於所用的飲食,是毫無罪過的,如果他們敬畏而且信道,並努力為善;然後,敬畏而且信道;然後,敬畏而且行善。真主是喜愛行善者的。
6-141**他創造了許多園圃,其中有蔓生的和直立的果木,與果實各別的海棗和百穀,與形同味異的(木宰)橔和石榴。當結果的時候,你們可以採食其果實;在收穫的日子,你們當施捨其中的一部分,但不要過份。真主的確不喜愛過份的人。7-31**阿丹的子孫啊!每逢禮拜,你們必須穿著服飾。你們應當吃,應當喝,但不要過份,真主確是不喜歡過份者的。7-55**你們要虔誠地、秘密地祈禱你們的主,他確是不喜歡過份者的。8-58**如果你怕某部落不忠於盟約,你就應當公開地把他們的盟約擲還他們。真主確是不喜歡欺詐者的。9-4但以物配主的人們中曾與你們締結盟約,而沒有任何違背,也沒有資助任何敵人者,你們應當遵守與他們締結的盟約,直至滿期。真主確是喜愛敬畏者的。
9-7在真主及其使者看來,以物配主者怎麽會有盟約呢?但在禁寺附近與你們締結盟約的人,在他們為你們遵守盟約的期間,你們當為他們遵守盟約。真主確是喜愛敬畏者的。9-108你永遠不要在那座清真寺裡做禮拜。從第一天起就以敬畏為地基的清真寺,確是更值得你在裡面做禮拜的。那裡面有許多愛好清潔者;真主是喜愛清潔者的。11-8*如果我把他們應受的懲罰展緩一個可數的日期,他們必定說:「懲罰怎麽不降臨呢?」真的,在懲罰降臨他們的日子,他們將無處逃避,他們所嘲笑的懲罰將要降臨他們。(此處沒有真主的愛,因為搜索引擎把yHbsh中的yHb匹配到了,文中「無處逃避」的翻譯原文是「被包圍或被俘獲」,阿拉伯語詞為yHbsh。但是反過來看,或許這是真主對不信道者的「愛」吧……)16-23**無疑的,真主知道他們所隱諱的,和他們所表白的,他確是不喜愛自大者的。22-38**真主必定要保護信道者,真主確是不喜愛每個忘恩負義的叛逆者的。(這裡明確表示了真主「不愛」叛逆者,即不信道者)
24-19*凡愛在信士之間傳播醜事的人,在今世和後世,必受痛苦的刑罰。真主知道,你們卻不知道。(這也不是真主的愛)28-76**,77**戈倫的確屬於穆薩的宗族,但他虐待他們。我曾賞賜他許多財寶,那些財寶的鑰匙是幾個力士所不能勝任的。當日,他的宗族對他說:「不要狂喜,真主確是不愛狂喜者。你應當借真主賞賜你的財富而營謀後世的住宅,你不要忘卻你在今世的定分。你當以善待人,像真主以善待你一樣。你不要在地方上擺弄是非,真主確是不愛擺弄是非者。」30-15*至於信道而且行善者,將在一個勝地,感覺快樂(這一段也與愛無關,因為此處的「感覺快樂」在阿拉伯語原文中是yHbrouna,搜索引擎匹配到了前面的yHb,不過非要理解為真主的愛也說得過去)30-45**以便真主用他的恩典去報酬信道而且行善者。真主確是不喜愛不信道者的。(再一次,真主明確表示不喜愛不信道者)31-18**你不要為藐視眾人而轉臉,不要洋洋得意地在大地上行走,真主確是不喜愛一切傲慢者、矜誇者的。(真主教導穆斯林得了便宜不要賣乖,要悶聲發大財,這操作穩得很呀)39-65*你和你以前的人,都奉到啟示說:「如果你以物配主,則你的善功,必定無效,而你必定成為虧折者。(這裡也沒有愛,文中的「必定無效」的「無效」在阿拉伯語中原文是layHbTan,被匹配到,但是可以看出真主對「以物配主」者洶湧的「愛」)42-40**惡行應得同樣的惡報。誰願恕饒而且和解,真主必報酬誰。真主確是不喜愛不義者的。47-32*不信道,並妨礙主道,且在認識正道後反對使者的人們,絕不能損傷真主一絲毫,他要使他們的善功無效。(同上,「無效」被搜索引擎匹配到,這不是愛)49-9如果兩伙信士相鬥,你們應當居間調停。如果這伙壓迫那伙,你們應當討伐壓迫的這伙,直到他們歸順真主的命令。如果他們歸順,你們應當秉公調停,主持公道;真主確是喜愛公道者的。49-12信道的人們啊!你們應當遠離許多猜疑;有些猜疑,確是罪過。你們不要互相偵探,不要互相背毀,難道你們中有人喜歡吃他的已死的教胞的肉嗎?你們是厭惡那種行為的。你們應當敬畏真主,真主確是至赦的,確是至慈的。(此處沒有提到真主的愛)57-23**以免你們為自己所喪失的而悲傷,為他所賞賜你們的而狂喜。真主是不喜愛一切傲慢者、矜誇者的。59-9*在他們之前,安居故鄉而且確信正道的人們,他們喜愛遷居來的教胞們,他們對於那些教胞所獲的賞賜,不懷怨恨,他們雖有急需,也願把自己所有的讓給那些教胞。能戒除自身的貪吝者,才是成功的。(這也不是來自真主的愛)60-8未曾為你們的宗教而對你們作戰,也未曾把你們從故鄉驅逐出境者,真主並不禁止你們憐憫他們,公平待遇他們。真主確是喜愛公平者的。61-4真主的確喜愛那等人;他們為他而列陣作戰,好像堅實的牆壁一樣。76-27*這等人的確愛好現世,而忽視未來的嚴重的一日。(這裡也不是真主的愛)
至此,所有與真主的愛(yhb)有關的經文引用完畢。穆斯林們,該回去好好讀書了。
推薦閱讀:
※印尼排華緊張局勢升級
※女性終於可以開車了,沙特國王的目光是星辰大海!
※中國塔吉克的宗教信仰
※[轉載]針對非穆斯林的沙里亞法(奴隸制)
※從經濟學思維看民族宗教問題——產能過剩