為何FateGO中,玉藻前手持符上有種子字「??(a?)」?

一直以來有個問題,就是玉藻前釋放寶具時手裡符上的種子字。根據字形(左右翻轉後)應為:「??(a?)」。

參考維基百科:https://ja.wikipedia.org/wiki/種子_(密教)

根據維基百科詞條的說明,該種子字代表「無量壽如來(胎蔵界阿彌陀如來) 普賢菩薩」。

再回到玉藻前來看,與玉藻前相關的兩位神靈:

1、天照大神,習合大日如來,則應該是胎藏界曼陀羅中的大日如來。

2、由狐狸-稻荷-荼吉尼天(玉藻前的技能之一咒術ダキニ天法)來看,荼吉尼天的種子字是??(ha?)。

所以我就始終不明白,玉藻前施放寶具時,為何用的是阿彌陀如來或普賢菩薩的種子字呢?當然,如果實在說不通,那就只能理解為製作組隨便選了一個。但是玉藻前是從Fate/Extra系列開始的從者,歷經Extra、CCC、LLA等作品,直到前一陣在FGO里還做過一次技能效果修改,依然沒有改動這個種子字,所以我想是有依據的吧?

再補充一個可能的線索:Fate系列荼吉尼天信徒殺生院施放寶具時,台詞中有依據:「快楽天? 胎蔵曼荼羅(アミダアミデュラ?ヘブンズホール)」其中讀音「アミダ」音同「阿彌陀」(A Mi Da)。


不太清楚種子字是個什麼意思,不過a?在梵語里是第一人稱的意思吧?

密宗我一點不懂,假如是道教的話符咒上面第一部分叫做「符頭」,指的是這張符要求助的神靈,比如三清之類。假如自己就是神,符頭寫個「我」就行了?

瞎扯的,還是要大佬來答比較好。


謝邀,先佔個座,在學校看不了今天晚上回家查一下資料再來答

(要麼是坑要麼是製作組的鍋,我回去看extella的寶具和fgom)

——————分割線——————

在學校里發現自己的卡好像是比比汗麗麗的定製卡,可以直接看比比汗麗麗找資料,於是先去找了下fex的寶具設定

先看看fate/extella里的動畫吧(某站截的圖)

能看清的只有這一張,也就是扇子上的內容,可以看到也是這個,所以FGO出錯的問題也可以排除了

那麼就是人物設定的問題了(再遛去查資料)

——————又回來了的分界線——————

只能大概猜測兩個理由

●第一個是因為:

『大日如來,是佛教密宗至高無上的本尊,是密宗最高階層的佛,為佛教密宗所尊奉最高神明。密宗所有佛和菩薩皆自大日如來所出,在金剛界和胎藏界的兩部曼荼羅中,大日如來都是居於中央位置,他統率著全部佛和菩薩,他是佛教密宗世界的根本佛。[1]』(摘自百度百科)

而玉藻前的設定里有對天照的描述

『鬧彆扭的天照大神。並不是Caster變成九尾狀態的樣子,而是從遙遠的過去一直存在至今的Caster的根源。[2]』(還是摘自百度百科,TMwiki都是英文摘過來比較煩)

也就是說的是玉藻前是天照的分靈,雖說是荼吉尼天,但是不是完全按照這麼分分靈也是可能的。畢竟是鬧彆扭的天照嘛……所以可能對於玉藻的分析要被打破了

●第二,由FGO中寶具語音

「「出雲に神在り。是自在にして禊ぎの證、神寶宇迦之鏡也。『水天日光天照八野鎮石すいてんにっこうあまてらすやのしずいし』……なんちゃって☆」

神在出雲。這是自在地的祓禊之證、神寶宇迦之鏡是也,名曰水天日光天照八野鎮石……開玩笑的啦」(摘自百度知道某答案)

得,寶具可能……也只是隨便拿了一個東西隨便附上天照某一側面的寶具的傳說(道具製成)然後隨便用了一用而已

當然只是猜測了,這個東西好像注意的人不多,沒有找到什麼(看得懂的)材料

放棄了,幫你艾特幾個大佬好了


推薦閱讀:

如何評價凈空法師稱玩電子遊戲當「下十八層地獄」?
菩薩有沒貪嗔痴?
請問師兄,念誦佛菩薩的名號有什麼意義?
如何減少得失心?
請教各位師兄,沒啥我做功課沒出現其他師兄說過的做夢現象,夢到自己洗澡或者吐髒東西等等?

TAG:日本文化 | 佛教 | 梵文 | 密宗 | FateGrandOrder |