普希金的祖父真的是從非洲來的黑人嗎?

看到下面這篇,當時就驚呆了,這個是真是假?

普希金的祖父——一個黑人的傳奇經歷

亞伯拉罕.彼得羅維奇.漢尼拔,是一位出身在非洲喀麥隆的黑人。他曾是當地的王太子,但在1703年7歲時被一伙人劫持,後來將他賣給奧斯曼土耳其人,他來到奧斯曼帝國首都伊斯坦布爾。由於他出身高貴,通曉文字和禮儀,因此被選送到蘇丹艾哈邁德三世的宮廷。人們讓他信奉了伊斯蘭教,並給他取了一個穆斯林的名字:易卜拉欣。

但在1704年夏天,他又被一名俄國富商秘密買走,同時被買走的還有另外兩名黑人奴隸。在穿越保加利亞、羅馬尼亞、摩爾多瓦和烏克蘭,經過兩周的長途跋涉後,這3個孩子終於在11月底到了俄羅斯的首都莫斯科。

生性好奇的沙皇彼得聽說這件事,就派人到富商手中將他們買了下來,送到了克里姆林宮。在俄國宮中,彼得非常喜歡這個來自的非洲的小客人。並且擔任了他的教父,讓他皈依了東正教,並親自負責對他的教育。漢尼拔也視彼得為自己的父親,將彼得的名字作為自己的父名。正是這種始終如一的恩寵改變了這個可憐的黑人的命運,並開始了他非同尋常的生涯。

在12年的時間裡,漢尼拔與他的保護人親密相處,由於皈依了東正教,學會了俄語,因此他又成為彼得最信任的秘書。他曾隨彼得上過戰場,第一次參加戰鬥,就表現得非常英勇。1717年,他隨彼得到法國進行了正式的訪問。沙皇的黑人曾引起過轟動,漢尼拔還曾與伏爾泰進行過辯論。彼得離開法國時把漢尼拔留在了巴黎,讓他在那裡完成自己的學業。他在法國一直呆到1722年,學習和生活費用全部由彼得負擔。儘管世界上最美麗的城市巴黎擁有很多事物供他享受,尤其在奧爾良公爵菲利浦攝政時期更是如此,漢尼拔層享受數次戀情。但他並未把這些列在他旅法計劃之內。在他的計劃中只有極嚴格的學習與研究工作,因為漢尼拔想成為一名軍事工程師,成為炮兵和防禦工事方面的專家(這點應深受彼得的影響),他在當時享有盛名的拉法耶特學校學習的就是這些課程。1723年1月,在法國旅居5年,旅居法國5年之久的漢尼拔回到了莫斯科,他帶回了法國皇家工程師合格證書以及他在法國軍校獲得的上尉軍銜任命書。

從此,漢尼拔的人生軌跡就與他軍界地位的迅速上升連在了一起。彼得不斷的提拔他,最後他擔任了地方行政和軍事最高的職位總督將軍。他得到過俄國最負盛名的勳章:聖安娜勳章,聖亞歷山大涅夫斯基勳章。他還獲得了大量的領地和數百名奴隸。他還被封為貴族,被授予騎士稱號。他應該是整個俄羅斯乃至整個歐洲歷史上唯一一位獲得如此高的職位、眾多榮譽的黑人。在彼得的撮合下,漢尼拔取了瑞典的一位貴族小姐克里斯蒂娜——雷吉娜.舍貝里為妻。前後共生了7個孩子。他的兒子們在軍事生涯中也都功成名就。

當然,一切並不都是那麼美好。彼得駕崩。他的繼位者是他的皇后——葉卡捷琳娜一世,曾經是緬什科夫的情婦。有兩年的時間,在葉卡捷琳娜一世為皇帝的時間裡,都由緬什科夫親王掌權主政,而漢尼拔則密謀要除掉他。當葉卡捷琳娜去世,緬什科夫扶植彼得的孫子繼位為彼得二世,而他發現了漢尼拔密謀要除他,因此他將漢尼拔放逐到遙遠的中國邊界去,以建造一座防禦要塞。這個命運不平凡的黑人此後的生活還算是很順利的。在他去世時,又獲得了一大筆地產,而且聲名顯赫。

在漢尼拔的幾個兒子中,有一位名叫奧西普的,他是幾個兄弟中最調皮的一個。他娶了俄國貴族小姐普希金。而他們的孫子就是俄羅斯歷史上最偉大的浪漫主義詩人和文學家——亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金。普希金對自己的血管里流有非洲原始部落的血液始終感到自豪,他在長詩《彼得大帝的黑人》中抒發了對彼得大帝和曾祖父的熱愛。


有真有假,基本屬實。

普希金(1799-1837)的媽媽Nadezhda Ossipovna Gannibal(1775–1836)的爸爸Ossip Abramovich Gannibal(1744–1807)的爸爸是非洲黑人Abram Petrovich Gannibal(1696–1781),也就是文中的漢尼拔,他的原籍舊說是衣索比亞(人的膚色比較白),新說是喀麥隆。

就是說,非洲黑人漢尼拔是普希金的great-grandfather,這應該翻譯成「外曾祖父」,而不是曾祖父,更不是祖父。

還有,漢尼拔的兒子奧西普不是娶了俄國貴族小姐普希金,而是生了一個女兒嫁給了俄國貴族後裔Sergei Lvovich Pushkin(1767–1848),這倆人生了大詩人普希金。普希金得姓自他父親,而非祖母。

來,看看非洲黑人漢尼拔長什麼樣——

他另一個兒子(不是普希金的外祖父)長這樣——

看普希金的媽媽長什麼樣——

再一看普希金——

————————————

參考:

  • 英文維基百科詞條「Alexander Pushkin」

  • 英文維基百科詞條「Abram Petrovich Gannibal」

  • 楊開顯.普希金的外曾祖父是黑人.世界文化,2000(2)

  • 張鐵夫.普希金的外曾祖父鄉關何處?.世界文化,2012(1)

  • 分子人類學論壇帖子「俄國最偉大的詩人,偉大的文學家普希金」(有圖)


推薦閱讀:

美國向敘利亞發射數十枚「戰斧」導彈,俄羅斯弱點暴露無遺
來貝加爾湖玩雪才是王道
普京大帝的王座開始動搖了
「中俄同盟」——普京的場面外交秀
俄羅斯將在明年送旅客上太空體驗太空漫步還給拍照,票價1億美元!

TAG:非洲 | 文學 | 俄羅斯 | 黑人 | 普希金 |