如何評論知乎上愛用英文裝逼的人？

03-03

「他並無中文難達的新意，需要借英文來講；所以他說話里嵌的英文字，還比不得嘴裡嵌的金牙，因為金牙不僅妝點，尚可使用，只好比牙縫裡嵌的肉屑，表示飯菜吃得好，此外全無用處。」

——錢鍾書《圍城》

一般動不動就說別人裝逼的都是loser ——知乎。

我絲毫沒有要秀一秀我英文水平高的意思：

dog benefit country born death Yii，Qii because disaster happy avoid tendency this~

我的英文是不是很好？

百度翻譯：

谷歌翻譯：

必應翻譯：

有道翻譯：

看看這些在線翻譯，都翻譯的是什麼鬼？只有直譯，沒有意譯，要我來翻譯就幾個英文單詞：

Find someone better! Im not modest.

誤會啦.有的東西用英文比較易懂.比如我自己是個IT男,非Gay,愛下AV和Game,喜歡玩FPS 和RTS,另外愛逛taobao.

1 sec

主要是全部寫英文別人就看不懂了沒意思。^_^

然後有些詞翻譯很難受比如http://ASP.Net啊，http啊sql啊