經典兒童繪本推薦之Gruffalo

收到看官們的詢問能否推薦一些好的繪本，今天Joey給各位介紹一下Julia Donaldson老太太的Gruffalo系列。

Julia Donalson給我家小子的親筆簽名Gruffalo繪本

Grufallo是一本膾炙人口的兒童繪本。書中的主角小老鼠憑著自己的聰明機智，把想吃掉自己的狐狸、貓頭鷹、蛇和Gruffalo一一趕走。

自1999年在英國出版以來，Gruffalo銷售超過1300萬本，被翻譯成59種文字。普通話翻譯為"咕嚕牛"，粵語叫」古肥玀「，不過Joey更喜歡台灣版的翻譯"古飛樂"。

Gruffalo面世後屢獲殊榮，

1999 Nestle Smarties Book Prize 金獎

2000 英國最暢銷繪本故事書;

2009 當選為BBC聽眾投票「最佳枕邊故事」

2010 英國慈善團體Booktime所做的兒童最受歡迎書籍調查中排名第一

作者Julia Donaldson是一個出色的兒童文學作家，在短短700字的故事裡，塑造出小老鼠、狐狸、貓頭鷹、蛇和Gruffalo幾個性格鮮明的動物形象，故事情節層層推進又有跡可循，往往使孩子們聽得入神。此外rhyming words（韻文）的大量運用，使整個故事韻律優美，讀來琅琅上口。

據說這個故事的創作靈感來自於我們耳熟能詳的成語"狐假虎威"，但是由於老太太實在想不到"虎"（Tiger）的押韻字，只好憑空創造了Gruffalo這一個怪獸的形象。

不但Gruffalo廣受孩子們的喜愛，2004年老太太與插畫師Axel Scheffler再度合作的「Grufallo『s Child」（講述Gruffalo的女兒被父親告誡森林裡有可怕的大老鼠的故事）同樣出色，於2005年獲評為英國「最佳兒童書籍」。

Gruffalo的相關創意眾多，在給孩子講完這個繪本故事後，我們還可以通過不同的遊戲活動來進行加深和拓展。

Paper Bag Puppet （紙袋手偶）

材料：棕褐色紙袋一個、顏色紙若干、褐色皺紙若干、固體膠。

把顏色紙剪出眼睛、眼珠、鼻子、嘴巴等部分。

在孩子把各部分往紙袋上貼的時候，既可以練五官辭彙，又可以訓練空間感覺。在這個過程中千萬不要按照我們成人的固有思維去規範孩子的創作，比如眉毛不一定是橫著的，眼睛也不用一定要在一條水平線上。請看下圖孩子們做的Grufallo，是不是風格迥異但是又可愛得要命？

Joey做的大Gruffalo和孩子們做的小Gruffalo

Finger Puppet 指偶

把故事中的形象列印到紙上，剪下來以後貼到另外一張比較硬的彩紙上，留出手指周長的長條部分作為底座。

手指偶的大小最好比較適合孩子的手指，借著指偶的幫助，讓小朋友複述/講故事簡單又好用。

歌曲

Gruffalo Song

還有普通話版哦！

*阿斗是台灣版中小老鼠的名字

歌詞如下：

阿斗阿斗你要往哪走？你要不要到我家坐坐？

阿斗阿斗你要往哪走？你要不要到我家坐坐？

我是小阿斗，聰明又神勇，古飛樂是我朋友，你別想吃我。

我是小阿斗，聰明又神勇，古飛樂是我朋友，你快點溜走。

Movie 電影

Theater Trip 兒童劇

Kidsfest每年都會在香港舉行，舞台設計精美，演員優秀，節目質素非常高。

Gruffalo更是每年必備的節目，雖然Joey上個月陪著學校的上下午班小朋友連看兩次，但是都沒有看膩哦！

最後再給大家推薦Gruffalo的官網，上面有Gruffalo相關的各種資源，還有小遊戲玩呢。

http://www.gruffalo.com/

關於Gruffalo繪本，Joey先介紹到這。各位看官如果想了解更多的內容，歡迎給Joey留言！