006 求職簡歷，CV 還是Résumé

求職簡歷，CV 還是Résumé

CV，Curriculum Vitae，Curriculum課程，Vitae, 所有有關的事，也可以拼寫成vita。Curriculum Vitae，拉丁詞，course of life.

Résumé, 簡歷，法語詞，意思是 a summary of your skills and experience。大家都寫過簡歷，一般都是先用一句或者幾句話高度概括一下自己，然後把自己過去的工作經歷、教育背景、特殊的才藝、獲得的獎勵、取得的成績等等一一列清。Résumé一般不會很長，一頁紙是最佳狀態，如果您確實是工作經驗長達10年及以上，兩頁紙足以，三頁紙的Résumé有點太長了。

Curriculum Vitae，相對Résumé而已要豐富詳盡得多得多的個人人生經歷的介紹。CV的長度，5頁紙應該算是起步，屬於那些沒有太多工作經驗和人生經歷的學生的級別，如果您工作了幾年10頁紙是平均數，工作10你那以上，沒有20頁您都不要意思說自己這個叫Curriculum Vitae。

CV都包括什麼呢？除了包括Résumé所需要羅列的全部內容外，CV往往還要包括，自己在學校所學過的課程；自己所修專業的介紹、畢業設計和論文的介紹；參加過的社會實踐活動；參加過得各種考試、評比、競賽、課外活動的內容以及取得的成績；曾經的旅行經歷以及所獲得的感悟；自己發表的作品；獲得的證書或者是認證；公司領導或者導師寫的推薦信；自己的學術成績等等。基本上，所有可以為您職業發展增分的成績、經驗，您都可以在自己的CV中大書特書，揮毫潑墨。

有些HR會張口要您發CV，我建議您把Résumé，和CV分成兩部分，一起發過去。很多人覺得，說CV要比說簡歷、或者說Résumé，要顯得更有學問一些，可是如果您真的把2、30頁的CV發過去，對方也是會覺得有些難於應付。

當然，您也一定不要忘了最重要的Cover letter，cover letter是獨立於CV和Résumé之外的，cover letter里，您要針對您申請職位的JD一一對應上自己的credential 也就是自己能力或者成績，使用極其有利的事實來證明自己就是這個職位不二的候選人。

好了，Curriculum Vitae, CV 和Résumé的區別，今天就講到這裡，祝您找工作順利。

視頻內容，請點擊：

大魚號mparticle.uc.cn

推薦閱讀：