"你說你孤獨/就像火星照耀十三個州府"後半句話該如何理解?
十三個州府在現實中有形象指代 詳情見燎原《海子評傳》
以星自比吧,查了些典故,其實後半句就是火星(彗星)照耀整個安徽(海子降生之地)。
我只是易逝的彗星,我照亮了這片大地,有光,就有希望和幸福,地上的人們的幸福被立馬點亮,放大,點亮,放大,可惜我只是個旁觀者,我照亮了人們的幸福,可是我的孤獨無處躲藏,照得到別人,照不亮自己孤獨的內心。
首先,原詩為:「你說你孤獨/就像很久以前/火星(長星)照耀十三個州府」。難理解的地方就是火星和十三個州府,這兩個詞語都有多種可能的解釋,且彼此又緊密相關,涉及到分類討論,我對海子和古代史都不太了解,對星象則是完全不了解,就先潦草查了一下……
1火星(長星):
真正版本是火星還是長星我不太確定,網上兩種都有,西川《海子詩全集》里用的是長星,手邊也沒有詩集……
長星在古代是指彗星,和占卜、災難等掛鉤,是星星拖著一條長尾巴。而火星在古代就是火星,也稱熒惑,(百度百科:火星在中國古稱「熒惑星」,這是由於火星呈紅色,熒光像火,在五行中象徵著火它的亮度常有變化;而且在天空中運動,有時從西向東,有時又從東向西,情況複雜,令人迷惑,所以中國古代叫它「熒惑」,有「熒熒火光、離離亂惑」之意)位置變動之類往往和不祥的天象、災難等掛鉤。
所以有兩種可能性:
①長星:即彗星,偶爾出現的、拖著尾巴的星星。很久以前,遙遠天空中曾有一位不期而遇的彗星,照耀過十三個州府。
②火星:一直在的,位置變動與不祥有關的星星。但是若說常在的照耀物,火星應該不是最有代表性的吧……感覺這個意項難理解,也難以帶來震撼感。
所以再提出一個脫離古代的理解:
③火星指太陽。太陽-火球-火星,永恆燃燒的太陽。建立在這個意象上的理解是我最能接受的,永恆的自然與穿越時空的渺小和偉大。
那就再再提出一個脫離古代的理解……:
④長星指群星。長指永恆,永恆的星星(一般會聯想到群星)掛在天上,在十三州府之上之上安靜地照耀著,無人銘記也無人打擾。
所以③和④就是太陽與群星,我覺得和「照耀」是契合的。但③和④,最好能經過對海子詩中「火星-太陽」「長星-x星」「照耀」等詞語頻率的統計與語境語義的聯繫與對比,才有可能形成證據。
2州府:
從語言的可能性來講,「州府」有可能是兩個詞,一個片語,即州府並算為十三個;也有可能是偏義複詞,一個詞,即單指州/府,十三個州或者十三個府。
較大的可能是指安徽,海子是安徽人,清朝時安徽的行政區劃分為八府五州,參見百度百科「八皖」詞條:雍正十三年(1735)以後,安徽省由原管轄的七個府,三個直隸州,增至八個府(即安慶、徽州、寧國、池州、太平、廬州、鳳陽、潁州)和五個直隸州(即滁州、和州、廣德、六安、泗州)。查清朝行政區劃也能對上。
當然我的第一印象是感覺十三個州府指某個朝代所劃分的整個古中國,一是因為原詩中有一句很久以前:「你說你孤獨/就像很久以前/火星照耀十三個州府」,而清朝,我感覺對詩歌和孤獨來說,是遠遠不能算久的。如果火星(長星)取③④意象,安徽和全國從情理上都能說通。如果是在亘久、永恆的照耀下的國家,到「你孤獨」,這種孤獨是具有民族、國家的孤獨的通感的;如果是在亘久、永恆下照耀下的安徽,安徽是海子的家鄉,可以看做個人化的象徵,也很動人。
嗷兩點了原本打算一點睡的XD 其他分類討論就不做啦hhhh
只是自己對這句話的一些感覺。
小小的火星照亮了十三個州府,被照亮的州府一片熱鬧,溢滿歡笑,而火星還是原來那個火星。有點 熱鬧是他們的,我什麼都沒有的感覺。
像不像月亮或是太陽,帶給我們光明和希望,卻理解不了我們的喜怒哀樂?
個人理解,不喜勿噴。推薦閱讀:
※海子是否被嚴重高估?
※面朝大海,春暖花開——致蘇揚
※單翅鳥
※海子的詩
※阿爾的太陽——給我的瘦哥哥
TAG:海子 |