路西法在基督教中是什麼角色?
03-02
路西法(Lucifer)是基督教傳說中常常被提及的墮落天使,也可以看作為一個惡魔。他的名字的意思是「明星」。路西法常常被認為是撒旦(Satan)本身,七宗罪里代表「傲慢」。
據說過去是上帝創造的光輝最明亮的天使,後來因反叛上帝而墮入地獄,最終在地獄成為惡魔之王。金星是路西法的代表之星。
路西法一名因翻譯問題曾被用在拉丁文武加大譯本以及英王詹姆士王譯本的《以賽亞書》第14章第12節,而在原本的希伯來文《以賽亞書》中沒有路西法這個名字,希伯來文以賽亞書14章12節的晨星用希伯來文赫萊爾helel表示,而非拉丁文路西法Lucifer,後來的拉丁文加大譯本在翻譯時使用路西法僅僅將其當做了晨星赫萊爾helel的形容詞而非名字,並且文中寫的清清楚楚晨星就是用來諷刺巴比倫王尼布甲尼撒的,在後世誤傳中,此段通常指被逐出天堂前的魔鬼撒旦,隨著希伯來文聖經的公開與普及,諸如此類的誤傳已經被徹底曝光並推翻。
推薦閱讀:
※梵我合一
TAG:路西法 |