內戰中的人民陣線

內戰中的人民陣線

（1936年7月）

「法國、比利時和西班牙的兩大陣營不可避免地要發生衝突。人民陣線的領袖越是『調和』階級矛盾，越是阻止革命鬥爭，即將到來的衝突就會造成更大的震蕩與衝擊，以及更多的犧牲，無產階級在法西斯主義的進攻面前就會更加缺乏防範。」（《新的革命高漲與第四國際的任務》[1]，第16節。）

這個提案還沒有公布，事態的發展就已經證明了這個預測。

西班牙的七月事變[2]，特別有力地深化和補充了法國的六月事變[3]的經驗教訓。工人政黨與資產階級激進派結盟，把革命推到了深淵邊緣，五年來已是第二次了。人民陣線無力解決革命提出的任何一個任務，因為所有任務都要歸結為一個任務——打垮資產階級；然而人民陣線又不能為資產階級制度續命，法西斯政變便由此而引發。人民陣線用議會幻想來麻痹工農，消磨他們的鬥志，為法西斯主義的勝利創造了有利的條件。跟資產階級結盟的政策，會讓無產階級付出慘重的代價：不是在數年內蒙受新的苦難與犧牲，就是長達數十年的法西斯恐怖。

人民陣線政府在最危急的時刻，暴露了它是徹底無用的；內閣危機一個接著一個，因為資產階級激進派害怕武裝工人，甚於害怕法西斯。內戰陷入了膠著狀態。不管西班牙內戰的直接結果如何，它都會給法國和其它國家的人民陣線以致命打擊。與激進黨[4]結盟，就等於替法國總參謀部在陸軍部長達拉迪耶[5]的掩護下進行的軍事政變進行合法準備，今後務必讓每一個法國工人都明白這一點。

西班牙的例子表明，用行政手段解散法西斯團體，同時又維持著資產階級的國家機關，是一種欺騙和詭計。只有武裝起來的工人才能抵擋法西斯主義。只有通過武裝起義推翻資產階級的國家機關，無產階級才能奪取政權。粉碎資產階級的機關，代之以工農兵代表會，是實現社會主義綱領的必要條件。不完成這些任務，無產階級與小資產階級將無法擺脫悲慘與貧困的境地，也不能倖免於新的戰爭。

1936年7月，第四國際第一次國際大會在巴黎召開，托洛茨基同志為這次大會撰寫了主要決議《新的革命高漲與第四國際的任務》，本文即為這個決議的附錄。本文是由加拿大工人黨（Workers Party of Canada）為國際書記處發表的，後來發表於美國社會主義工人黨《內部公報》，1938年第4期。這個決議的全文收錄於《托洛茨基文集1935—1936》第332—340頁。

[1] 全文可在此閱讀：

https://www.marxists.org/chinese/Trotsky/mia-chinese-trotsky-193607.htm ——中譯者注

[2] 指西班牙內戰的爆發。——中譯者注

[3] 指1936年6月爆發的大規模罷工和佔領工廠的浪潮。——中譯者注

[4] 激進黨（Parti radical），又名激進社會黨，是法國的一個資產階級自由派政黨。他的階級基礎是資產階級和小資產階級中的「自由派」，在二戰爆發前，它是第三共和國的主要「左」派政黨。——中譯者注

[5] 愛德華·達拉迪耶（édouard Daladier，1884年6月18日——1970年10月10日），法國政治家，生於沃克呂茲（Vaucluse）省卡龐特拉（Carpentras）鎮。1911年當選為卡龐特拉鎮長。1919年代表激進黨首次當選為眾議員。二十年代曾多次入閣，曾當選過殖民部長、公共工程部長、國防部長等職。1933年1月31日至10月26日、1934年1月30日至2月9日、1938年4月10日至1940年3月21日三次出任總理。在第三任總理任上籤署了著名的慕尼黑協定。1940年9月被監禁，1945年5月獲釋。戰後多次當選為國民議會議員。1957年任激進黨主席，1959年退休。——中譯者注

推薦閱讀：