隨便聊聊日本推理文學(二)

這…次…講…講…妹…子…^_^

(1)三大名家

(2)女性力量

(3)本格三光

(4)暗黑狂魔

說到日本的推理小說家,男性基本上佔據了80%甚至更高的比例。同時,對大多數人而言,能叫上名字的推理小說家本來就少,更何況是女性,宮部美雪幾乎是一個出現頻率極高的名字。所以我們從她開始講起……

首先,還是看一下這次要寫到的五位女作家的年紀順序。這五位是我自己喜歡才選的,個人有個人觀點。

仁木悅子:1928-1986

山村美紗:1931-1996

夏樹靜子:1938-2016

宮部美雪:1960-今

湊佳苗:1973-今

1-1 宮部美雪

與綾辻行人同年同月同日生的這位女作家,幾乎年年都能包攬「日本最受歡迎女作家」榜首,不僅是因為日本女性作家偏少的緣故,她本身的高產、水準的相對穩定和較為令人動情的描述確實容易獲取大家喜愛。

宮部美雪原名矢部美雪,搜了很多資料也沒找到她為啥改名,有可能是結婚冠夫姓、也有可能就是筆名?真的很低調啊!這位大大據說還是個遊戲宅,還曾經以作家身份發表多篇文章,分享對遊戲劇情中存在的bug的意見和建議(遊戲商爸爸不知道是要哭還是要笑)~

出生於東京的普通工人家庭,宮部美雪的人生在作品獲獎以前,幾乎是無話可說的「普通」,既沒有艱苦的人生經歷,也沒有跌宕起伏的故事。

簡單來說,大概就是個爸媽努力供她讀書上學,然後夢想成為律師的女主多次考試落榜,為了入行成為了律師事務所的一名速記員……這你就能理解為啥這位大大的作品大多百萬字起步,且尤其高速高產!!從文字量來看,在行業內也算一騎絕塵~

然後就是那句,「比你有天賦的人還比你更拚命。」在工作的同時,宮部美雪在晚上報名了「講談社」開辦的作家訓練班,白天接觸多類刑事與民事案件,晚上再去訓練文字表達、描述能力。

所以,強大的思維邏輯能力+刻苦的職業訓練+工作中日常接觸=成為作家。這個身份或許不是她最初的目標,但這一切水到渠成,還是很好理解的。

  • 1987年,處女座《鄰人的犯罪》拿下《all讀物》的推理小說新人獎,從此就是個一個開掛的獲獎人生……
  • 1989年以《魔術在呢喃》獲得第二屆日本推理Suspense大獎:
  • 1991年以《本所深川不思議草紙》獲得第十三屆吉川英治文學新人獎;
  • 1992年以《龍眠》獲得第四十五屆日本推理作家協會獎;
  • 1993年以《火車》獲得第六屆山本周五郎獎;
  • 1997年以《蒲生邸事件》獲得第十八屆日本SF大獎;
  • 1999年以《理由》獲得第一百二十屆直木獎和第十七屆日本冒險小說協會大獎日本軍大獎,2002年以《模仿犯》獲得第五十五屆每日出版文化獎特別獎、第五屆司馬遼太郎獎和第52屆藝術選獎文部科學大臣獎等六大獎項;

……

(默默閉嘴)

宮部美雪堪稱「全能作家」,還有外號「平成年代國民作家」,文章字數多、作品數量多、涉及題材多、獲得獎項多、影視改編多……對不起我說不下去了!求求大家去買書看吧!

宮部美雪受職業背景的影響,作品比起大多女性作家相對理智、冷靜,但也很容易看出一位人生相對穩定的人身上,是比戰爭年代的人們,有更為濃郁的善意以及優秀的情緒敏感度。

溫柔與悲憫、批判與自省,在宮部美雪柔軟的內心裡,大概在擺脫深處絕望的大家,請保留起碼一點點的希望吧(雞湯嘔~)。

其作品改編影視非常多,如果看不進書的話,可以先看看影視作品再去買書。

推薦作品:

《模仿犯》、《所羅門的偽證》、《火車》

1-2 仁木悅子

本名大井三重子,仁木悅子是筆名。啊我終於知道為啥日本留學回來的魯迅大大那麼喜歡用各種奇奇怪怪的筆名了,大概是受到日本作家們這個習慣的影響吧。不過她本人的代表作《貓知道》以及之後的多部作品,主角是兄妹偵探,名字分別叫仁木悅子和仁木雄太郎。

來,開啟我們的慣性聯想:

——問:作者是怎麼想要用兄妹偵探的呢?

——答:因為現實來自生活,主角二人就是仁木悅子與親哥哥現實生活的真實寫照。

出生於東京的仁木悅子童年生活殷實穩定。四歲那年因患病,仁木悅子整個下肢癱瘓、半身不遂;七歲以後,父母相繼故去,只剩下哥哥大井羲光與她相依為命;十六歲時,因二戰爆發,哥哥帶她回到鄉下富山避難。

因無法行走與外出,仁木悅子只好在家拚命看書,同時練習寫童話故事,並在多本雜誌上發表近三十多部作品。後來,她慢慢迷上偵探小說,成為一名「克里斯蒂小說迷」,順理成章的,與文字做伴的仁木悅子在家試著寫起了偵探小說

終於,她在1956年創作的第一部長篇推理作品《貓知道》,在次年獲得第三屆「江戶川亂步獎」,頒獎禮上被哥哥和朋友抬著上台領獎,真人首次曝光在大眾面前就震驚全場,被木木高太郎評價,像「艾米麗·勃朗特」一樣頑強的優秀作家。

值得高興的是,在作品獲獎後,銷量暴漲並被改編為電影,豐厚的版稅為仁木悅子提供了足夠的醫療費。經過五次手術後,她終於能夠站起來;慢慢的,可以在家中短暫行走;逐漸的,能在輪椅的幫助下出門了。(通過這個真實故事,也希望有越來越多的人尊重版權、支持正版!因為優秀的作家永遠值得豐厚的回報,這些回報對他們的生活和精神都有所助益。由此,天才們源源不斷創作的作品、智慧結晶,無論對作者自身、讀者、文化都是良性的。)

身體狀況有了明顯改善後,仁木悅子結實了一位圈內翻譯家後藤安彥(本命二日市安),並與其結婚,冠夫姓改名為「二日市重子」。之後,便一直作為全職主婦在家寫作,同時筆下角色「仁木悅子」在書里隨之結婚、改名為淺田悅子,成為了一名主婦偵探,並且以「夫婦偵探」身份出現在作品中破案解謎。可以說是非常可愛了!

在找資料的時候,我深受作家本身經歷的觸動,花了一晚上看完了《貓知道》。個人的感受是, 仁木悅子大大擅長於細節描述、埋下伏筆,提供給你細微而豐富的線索,卻又能一直保持主線鮮明,完全看不出這是一部半世紀以前的推理作品。

極為推薦《貓知道》!在作品的字裡行間都可以看出她對哥哥的依賴與憧憬,這麼樂觀積極、頑強上進的人,無論在什麼領域都會有很好的成就吧!

一個小八卦,松本清張的《點與線》與仁木悅子的《貓知道》是同一年出版的,兩部作品一個是作者看到的陰暗現實+推理,一個是作者溫柔的內心童話+推理,想想那個年代,再對比著看看這兩部作品,是不是很有意思?

一個小細節,作為筆下「兄妹偵探」的角色設定,妹妹把自己描述為一個身高145cm、體重60kg的音樂系矮肥圓。雖然隱晦的帶著部分作者本人的身體缺陷特徵,但妹妹性格活潑、好奇心強、喜歡四處遊走,我覺得這樣的形象,也是仁木悅子心裡期待的自己吧!

並不過分美化角色、也沒有晦暗的人性折射,作為一個寫童話故事出道的人,經歷如此痛苦卻仍舊如此努力生活的人,果然內心和靈魂都在閃閃發光啊!感謝她的哥哥沒有放棄過她,也感謝她沒有放棄過自己。

Ps:仁木悅子年代比較久,國內出版作品並不多,中譯本需要大家努力找找看~

推薦作品:

《貓知道》、《赤貓》

1-3 夏樹靜子

意外的,夏樹靜子是一位享譽國際卻不享譽中國的女作家(善意的圍笑)。然鵝我還是沒看過她的作品,所以就盲寫了!

出身名校的夏樹靜子原名五十嵐靜子,與阿拉希的櫻井翔是慶應大學校友!不過這位大大讀的是英文科。

  • 線索1、夏樹靜子家裡超有錢;
  • 線索2、哥哥五十嵐均也是推理作家(慶應法學部畢業,1994年拿過「橫溝正史賞」);
  • 線索3、老公姓「出光」,是日本石油大亨,財閥家族;
  • 線索4:和仁木悅子互相視為對手;

良好的家世背景與外語專業為她帶來許多強大的優勢,一個是她熱心於參與與國外作家交流的座談會,樹立了國際聲譽;另一個,也結交了許多國外的優秀作家,作品還被他們推廣到了國外,比如說艾勒里·昆恩。

扯個八卦,艾勒里·昆恩,其實是倆作家(驚不驚喜,意不意外?)。來自美國的表兄弟佛德列克·丹奈與曼佛雷德·李(其實這倆也是筆名)共用了這個筆名,跟夏樹靜子關係好的是前一位大兄弟。

最初,是倆人為了參加雜誌徵文比賽,所以商量共用此名投稿,也將這個名字作為主角,用在了推理作品之中,後來一舉成名,也就一直用了下去。昆恩的作品,大概在國內比較出名的作品是《生死之門》吧,但口碑比較好的是《希臘棺材的秘密》。感興趣的朋友可以去了解一下!

(你們推理作家都好喜歡用筆名的吼!)

同樣是社會派,夏樹靜子缺少像松本清張那樣複雜的社會經歷,這也就導致在寫作時很難把想像落實到現實。大概是貴婦有錢又有時間,所以夏樹靜子如果在腦海里設定好了案件/事件的時間、地點、人物,都會親自前往外地進行實地考察,採訪當地人或事件的當事人,極為細緻認真。觀察細緻、合理推敲、走訪實地、記錄詳盡……每一個成功的背後都下了很多苦功!

  • 1969年,夏樹靜子撰寫的第一本長篇推理小說《天使已消失》提名第十五屆的江戶川亂步獎,但是最後敗給森村誠一的《高層的死角》;
  • 1973年,夏樹靜子所發表的《蒸發》與森村誠一《腐蝕的構造》共同獲得第二十六屆日本推理作家協會獎,奠定了自己一線作家的地位;
  • 1989年所發表的《第三之女》在譯成法文後,榮獲法國冒險小說大賞;

《W的悲劇》(1982)、《M的悲劇》(1985)、《C的悲劇》(1989)的悲劇三部曲,是夏樹靜子依循艾勒里·昆恩的名作《X/Y/Z的悲劇》三本書的命名模式所作。昆恩這系列作品,最早一本出版於1932年,接近半世紀以後,夏樹靜子才出版自己的致敬作品。

不過兩撥人關係好,所以夏樹靜子在自己出書前提前打了招呼,跟昆恩說了模仿作品名的這件事,獲得了許可。而且,這位社交達人,還與仁木悅子、戶川昌子等一起成立了女性推理作家協會——「霧之會」(我也搜不到現在還存不存在了)。

由此我們可以感受到,她精益求精的寫作態度。廣泛的交際和嚴謹的性格,使得夏樹靜子的作品涉獵範圍極為廣泛,且實事求是、布局嚴謹、架構妥當、劇情絲絲入扣,令讀者更容易把自己代入場景,深陷其中。

所以我認為,她是一位非常嚴於律己的優秀作家。很遺憾的是,夏樹靜子前幾年剛去世,而且作品的的中譯本幾乎很少引進,簡直太少了。感興趣的大家自己搜搜看有沒有中文版吧。

推薦作品:

《天使已消失》、《W的悲劇》

1-4 山村美紗

出生於京都的山村美紗,由於父親被調至南朝鮮的漢城當大學老師,她幼年時期一直生活在南朝鮮。受家世背景影響,從小接受日本傳統舞技與花道訓練,回國後山村美紗考上了京都府立大學的國文科。隨後又在中學任教,算是浸潤在日本傳統文化中成長起來的一位富有魅力的女作家。

文學科出身的人,寫文章本就擅長,再加上家族與文化的影響,山村美紗的作品中,絕大多數場景設定都在京都,作品元素也或多或少與此有關,比如藝伎主角、京都祇園、發生在寺廟的案件等,具有鮮明的日式元素。同時,她思維詭譎,被稱為日本的「詭計女王。」

她三次衝擊江戶川亂步獎,卻都鎩羽而歸。

  • 1970年的《京城之死》(後改名為《愛的海峽殺人事件》)

——敗於16屆獲獎作品:太谷羊太郎的《殺意的演奏》

  • 1972年的《死之立體交差》(後改名為《黑之環狀線》)

——敗於18屆獲獎作品:和久峻三的《假面法庭》

  • 1973年的《愉快的海溝》(後改名為《消失於Melaka之海》Melaka=麻六甲)

——敗於19屆獲獎作品:小峰元的《阿基米德借刀殺人》

以上三部作品入選當年三屆江戶川亂步賞的候補……

但是被提名的作品仍舊獲得廣泛讚譽,也因此獲得許多出版機會,隨後大量穩定地產出了許多優秀作品。山村美紗一大特色就是,喜歡用美女偵探作為主角。所以在作品被改編為影視劇時,收到了非常多的關注。

雖然文學性不如仁木悅子和夏樹靜子,但是從趣味性、可讀性、傳統文化研究以及真人改編可行性來說,普適性極高。

還有一個八卦,萬萬沒想到,她的女兒山村紅葉成為了一位縱橫晨間偵探情景劇和各大綜藝、合作居多傑尼斯愛豆的神奇姐姐演員……早年靠著老媽的背景演了許多的偵探劇,也算一名黃金配角,霓虹凡事於探案、懸疑、京都有關的節目,多少都會提到這位大姐。

但其實大姐也蠻厲害的,本人精通英語、德語,對於吃喝玩樂尤其有自己的看法。感興趣的可以搜搜看,我很喜歡她的處世態度。還有,最近山田涼介的搞笑家庭懸疑劇《隱匿於冬》第六集,就有她的出場(下圖)。

推薦作品:

《花之寺殺人事件》

1-5 湊佳苗

五個人里最年輕的,年輕女作家裡最有知名度的。為了寫湊佳苗,花了一下午時間看完了她的代表作《告白》。因為是松隆子主演,作為飯的我很早看過影視版,但是切身覺得,讀書的時候才是真感到背後發冷!

有人評價湊佳苗的作品風格是「陰暗凶機」,只讀了一部作品的我對這個評價滿分贊同!

出生於廣島鄉下,橘農家庭的湊佳苗人生很平穩,幾乎在家門口讀完了小學、初中、高中、大學……很普通啊,而且令我驚訝的是,她大學讀的「家政學」?或許是不滿足於生活太過平淡,湊佳苗在大學時期報名了日本海外協力隊,去湯加王國體驗生活。

扯一句,日本海外協力隊成立於1965年,每年大約向海外派出1000多人,每年有5000多人報考這項除了基本生活費外沒有工資的工作。實話說,就是旅遊兼職志願者。

畢業後,湊佳苗成了一名中學外聘講師,主教家庭課。隨後不久結婚,成為專職家庭主婦。但因為仍保持對推理文學的熱情,同時自己又閑不住,湊佳苗決定挑戰自我,創作推理小說。

2007年,湊佳苗以短篇推理作《聖職者》拿下了第35屆原創廣播劇大獎和第29屆小說推理新人獎。之後,她將這部推理處女作擴充成長篇推理小說《告白》並發表,與《贖罪》類似,都講述了處於青春期中學生的故事。

兩部作品被搬上熒幕後,引起了巨大的社會影響。「告白體」這一描述方式也成為她的個人特色,後其作品《贖罪》、《少女》、《夜行觀覽車》乃至《往複書簡》等都採用了此種或類似體裁,我還是蠻喜歡的。

《告白》出版的當年,就成為年底「推理十佳」第四名,被《周刊文春》評為年度第一。來年更拿下了全國書店的最佳大賞,迅速躥紅為推理界紅人。之後,幾乎湊佳苗的每部作品都被改編成了電影、電視劇,而且陣容都相當強大。

作為典型的家庭主婦作家,湊佳苗描寫的主角也大多都是孩子、女性,關注的是家庭關係的崩壞、青春成長的扭曲等,這類作家對男性犯罪的描述都較弱且空白。既是一個特色,又是一個弱點。

推薦作品:

《告白》、《為了N》

國內除了宮部美雪

其實出名的應該是湊佳苗吧

畢竟《告白》和《為了N》都是大火

改編影視作品也算電視台強推

就作品風格而言

果然最喜歡她了

也佩服宮部·推理女王·美雪

因為我寫一篇文章已經累成狗了

她這個糧食產量能養活大波人

查了查亞馬遜和京東

果然另三位的中譯本

都少的可憐

除了這幾位其實還有很多

但是我不一一介紹了

不然大概會累死

以上,第二期。

還是愛你們!

么么噠~


推薦閱讀:

書評與所感 同級生
隨便聊聊日本推理文學(一)

TAG:推理 | 日本推理小說 | 推理小說 |