詳解 | 郵件中抄送與密抄,收件人與抄件人

最近在進行英語期末複習,發現關於如何寫英語電子郵件的這一塊知識,還是蠻有用的。於是就打算這一片文章,來總結一下這方面的知識。接下來的文章,將會按照下面的結構來展開:

全文結構

1.關於抄送CC的縮寫-Carbon Copy Or Courtesy Copy?

我們教材上的CC的全稱是「Courtesy Copy」。在百度百科裡抄送的英文名字是「Carbon Copy 」。這兩個難道語境有什麼不同嗎?於是,我就百度Courtesy Copy,沒有找到對應的解釋。後來Google了一下,結果如下:

courtesy copy

再Google一下兩者的區別:

Carbon copy 與 courtesy copy的區別

總結一下,CC在郵件裡面,表示的是抄送,而其全稱,可以是Carbon Copy ,也可以是Courtesy Copy。

2.抄送與密抄的區別

要解釋密抄和抄送的區別,先來說明一下這抄送的含義:

抄送,簡稱為CC。在網路術語中,就是將郵件同時發送給收件人以外的人。

好了,知道了基本的概念,我們來舉一個例子:

假設:

A寫了一封郵件,將其同時發送給了B1,B2,B3;並且抄送給了C1,C2,C3;密送給了D1,D2,D3。

那麼:

對於A來說,A知道了自己發送郵件給了B,並且將該郵件的內容抄送給了C1,C2,C3,密送給了D1,D2, D3。

B1知道,這份郵件是發給B1,B2,B3的,並且抄送給了C1,C2,C3,但是不知道密送給了D1,D2,D3。

C1知道,這封郵件是發送給B1,B2,B3的,並且抄送給了C1,C2,C3,但是不知道秘密抄送給了D1,D2,D3.

D1知道,這封郵件是A發送給B1,B2,B3的,並且抄送給了C1,C2,C3,但是不知道密送給了D2,D3。

總結起來,當你發郵件時,對於所有的收件人和抄送人來說,地位上是一致的。

都可以看到都能看到郵件都發送哪些地址以及抄送給了哪些地址,但是不知道密抄的對象。

對於密抄的對象來說,知道郵件的發送和抄送對象,以及知道自己收到的是密抄。

3.收件人和抄送人的區別

抄送的意思就是收到的人可回可不回的郵件,可看可不看的郵件,也就是說你的郵件可以發給多人,讓多人同時收到你的郵件!但是,郵件的接收人是必須要回復的。 例如: 你想發郵件給一位老師,抄送給一位同學 可以在收件人一欄填寫老師的電子郵件地址 在抄送一欄填寫同學的電子郵件地址 這樣兩人都能收到郵件了!

收件人和抄送人的具體應用在職場上用的比較多。在職場中,當需要把文件或信息傳達給其他人時,固然要抄送到每位,但別忘了要抄送到主管上級、老闆那裡,雖然他可能根本沒有時間看,但這種「以資證明」的行為不可缺少。尤其是你想表揚你的下屬或團隊的時候,這種抄送更是比表揚本身還重要。 不要把密件抄送當成法寶來避開那些被抄送的人,如果你不想讓別人知道你「送」過誰,那最好根本就別「送」!

4.在職場中善用「抄送」

在職場中,善用「抄送」,是職場人士防範風險、邀功諉過、立於不敗之地重要法寶,抄送可實現功能如下:

1.作秀。芝麻大點的事情也要CC給老闆,甚至老闆的老闆,你看,這件事情是我做成的,我多了不起。

2.轉嫁責任。CC給你的郵件,你怎麼不好好看,就是讓你負責了呀,出了事情就算你的。反正不管我的事。

3.羞辱當事人。對你不滿,我一個人罵你還不過癮,非要全公司的人都知道到底發生了什麼,寒磣死你。

4.拉墊背的。這一條和第二條相仿,無非就是,我CC給某某人了,我以為他會全權處理。

5.留證據。這一條一般是為了應付老闆,老闆每天成百上千封郵件,很可能哪一封忽略了或丟失了,事隔幾日他又忽然想來了,此時找你理論,「某某項目的郵件你怎麼還沒有給我呀」,這個時候CC可就成了你的保護傘了,「不會吧,老闆,我早在XX日就發給你了,小張可以作證,我也CC給他了。。。」這一條的罪狀是,公司缺乏起碼的信任,大家為了防範只好用CC自我保護。

參考鏈接:

新浪博客:抄送和發送的區別


推薦閱讀:

再聊雅思(2)
精讀外刊:神奇的磁鐵讓電腦的運行速度整整提高了1000倍
化長句為短句(實例說明)
逼自己(也希望大家一起)學完韋氏字根詞典(16)——MANIA
以連詞and或but引導完整句子,連詞前方要加逗號

TAG:郵件技巧 | 英語學習 | 電子郵件 |