成功舉辦展會應該注意的幾點

展會業的發展,不能夠照搬,總之歸於顯示經濟需要,需要不斷地創新,很多大企業將會展作為產品推銷或爭取訂單的最佳場合,所以,展會翻譯能夠成功舉辦還應該注意幾點,簡單介紹:

  展會要具有強吸引力的主題

  要組織大規模的招商,吸引國內個大相關企業批量參加,需要固定的主題,逐漸形成品牌。比如,德國企業集群招商會,或德國機械業中國投資推廣會,形成一個長期的機制,連續幾年辦下去,可以吸引足夠的國內人員參加。

  展會需要得到地方政府支持和推廣

  要注重知名度和現實性的結合,世界500強之內的企業一定要有,知名的、公眾的政府或協會組織也要有,增強會展的宣傳效應。最終,參會者和贊助方,才是會展的主要收入來源。

  展會的形式需具有多樣性

  在展會宣傳的前期,往往是關鍵的,既包括會議之前的主題等宣傳,打造自我的名聲和品牌。也包括對與會雙方的需求,在網上的初步對接,形成網上和會上交互的雙重效果。會展本身,包括展示、推介會、座談等各種形式,加強雙方接觸和成交的幾率。

  展會需要具有可持續性。

  多數展會都是一炮打響,而後虎頭蛇尾,是眾多看似成功的會議的通病。形成會展的品牌,需要持續不斷的運作。需要過硬而有嚴格的會展流程,需要高素質的運作隊伍,需要穩定的專家團隊,需要長期的信用。


推薦閱讀:

英語陪同翻譯註意事項
口譯翻譯公司對口譯員的能力要求
同聲傳譯設備的購買要注意什麼
為何同傳翻譯這麼難學
商務英語口譯:商務口譯員的幾點感悟

TAG:會展行業 | 英語口譯 |