[權力的遊戲S4微片段32] 泰溫之死

03-02

君臨城。

小惡魔比武審判失敗後，被判死刑。在行刑的前夜被詹姆釋放。小惡魔在逃亡前殺死了雪伊，並攜帶弩箭在廁所找到了他的父親。

泰溫：提利昂，放下弓弩。誰把你放了？是你哥哥吧，他一直對你心軟。現在我們到我的卧室談談？

泰溫（正要起身，發現小惡魔瞄準地更緊了）：你打算以這種方式談話嗎？唉，你總是以羞辱父親為樂。
小惡魔：從我出生那天起，你就一直想讓我死。
泰溫：是的。但是你不願意死，所以我很尊重你的想法，甚至欽佩你，你為你的選擇而奮鬥。我不會讓別人處決你，絕不會讓伊林·派恩砍下你的腦袋，因為你是蘭尼斯特家族的一員，是我的兒子。

面對兒子的突然出現，飽經風浪的泰溫沒有慌亂。他知道最重要的是穩住兒子，讓對方放下武器。面對兒子的指責，泰溫並不否認，但緊接著為自己打圓場，還說了一些血濃於水但言行相悖的溫情話語。

小惡魔：我愛雪伊，但我親手殺了她。

泰溫：這有什麼大不了的，她只不過是個妓女罷了。
小惡魔：你再說一遍試試？你知道不是我殺了喬弗里，但還是判我死刑，為什麼？
泰溫：好，咱們去卧室好好聊聊。
小惡魔：我不想去，雪伊還在那裡。
泰溫：你怕一個死掉的妓女？

面對別人喜歡的人或物，不可輕言貶低。泰溫不尊重妓女，而這位妓女卻是小惡魔的曾經的真愛。泰溫在被警告之後，沒有引起重視，仍然出言不遜，所以被射殺了。

維斯特洛的罪犯有兩條逃亡路線，一是長城邊境，一是狹海對岸。小惡魔選擇了後者。