現實中，有多少人能做到不向世俗妥協？

雖然謝君豪憑藉《南海十三郎》奪得1997年的第34屆台灣金馬獎最佳男主角，但是多年以來，無論是電影《南海十三郎》，還是演員謝君豪，一直都不為大眾所熟知。

最近幾年，一些影人開始向觀眾介紹和推薦這部電影，在篇首或篇尾，都會用上影片中的這首詩：

心聲淚影女兒香，燕歸何處覓殘塘。

紅綃夜盜寒江雪，痴人正是十三郎。

如果你沒看過電影，又不了解十三郎其人，你很難理解這首詩的意思，這首詩由十三郎的幾部劇作組成：《心聲淚影》《女兒香》《燕歸人未歸》《寒江釣血》。

《南海十三郎》本是一出話劇，講述了著名粵劇編劇江譽鏐跌宕一生的傳奇故事，首次公演於1993年，一出即轟動全港，風靡一時，四年後拍成電影，既讓南海十三郎再度走進人們的回憶，也為謝君豪贏得了一次金馬影帝。

江譽鏐（1909－1984），出生在廣東南海縣江太史公家，排行十三，因此藝名稱為「南海十三郎」。

他是一個天才，二十歲時為粵劇名伶薛覺先撰寫《寒江釣雪》一炮而紅。凡是由他編劇的戲，一經上演便極度火爆，往往一票難求。 他可以同時想出三個劇本，又唱又說又加旁白，三個抄詞的師傅都跟不上他的思路。

抗日戰爭爆發，戲院關閉，他到前線寫抗日劇本慰勞戰士，卻看不慣同行媚俗之作，憤然出手，不歡而散，他從戰場回來，不再受人追捧，好不容易有戲院老闆請他寫戲，卻將他的劇本改得體無完膚，他據理力爭，卻被斥責跟不上時代的潮流。

他恃才傲物，憤世嫉俗，既不懂人情世故，也不向世俗妥協，終於失意落魄，淪為乞丐，直到遇到他一生中唯一的知已，唐滌生。

唐滌生(1917-1959年)，原名唐康年，廣東中山人，香港著名粵劇劇作家，有"鬼才"之稱。至今他已去世50多年，但我們仍能在TVB電視和卡拉OK中聽到他寫的《帝女花》和《紫釵記》等劇，甚至還能聽到有人唱著改過詞的《帝女花》：落街無錢買麵包，借錢又怕老婆鬧。

唐滌生的藝術成就比十三郎更高，名氣也要比十三郎更響，影片中唐滌生登門拜師和茶樓師徒相認兩個片段，堪稱經典中的經典，但據說十三郎與唐滌生並無師徒關係，這些都是編劇杜國威杜撰而成，但如果沒有這兩段戲，影片絕對失色不少。

我要證明文章有價。再過三、五十年，沒有人會記得那些股票、黃金、錢財，世界大事都祗是過眼煙雲，可是一個好的劇本，過了五十年、一百年，依然有人欣賞，就算我死了，我的名字我的戲，沒有人會忘記。這就叫做文章有價——唐滌生。

影片中，十三郎再遇唐滌生，在師徒相認的一唱一和中，他才華被喚醒，眼睛變清澈，歷經滄桑的他應邀赴唐滌生《再世紅梅記》的首演，沒想到迎來的卻是二人的永別。

歷史上，1959年9月14日晚上，唐滌生在利舞台觀看首演新劇《再世紅梅記》，不幸腦溢血遽發，年僅四十二歲。

從此，十三郎徹底成了一個瘋子，四處流浪，最後凍死在香港的街頭上。

「所以千萬別認為自己是天才，因為天才只有兩個結局：一個是早死，像唐滌生，一個是早瘋，像十三郎，因為天才是不會和世俗妥協的……」

從廣東到上海再到香港，從抗日到解放再到文革，謝君豪把南海十三郎大起大落，顛沛流離的一生演繹的出神入化，憑藉著在《南海十三郎》的出色表演，1997年謝君豪擊敗《春光乍泄》的張國榮奪得金馬獎影帝。

人們以為電影界從此又多了一個天皇巨星，但是謝君豪並沒有頂著影帝的名字去追逐名利，反而將大部分時間放在舞台劇上。直到今天，他仍然堅持著舞台劇《南海十三郎》。

當被問到紅與不紅的問題時，謝君豪反應很平淡：每個人對成功的看法都不同，我覺得自己這樣已經算是成功了，因為我很享受自己現在做的事。能做金馬影帝是上天對我好，因此在香港沒能得獎也不會覺得失落。

他笑道：「《南海十三郎》二十多年來，不斷在改進，包括女演員都換了好幾個，但是十三郎，一直就是我一個人。」這句話，謝君豪說得很輕淡，但是帶著一絲驕傲，有一股不向世俗妥協的十三郎的味道。

但現實中，不向世俗妥協真的那麼容易嗎？

就拿本劇來說，開場時，最初香港話劇團的舞台劇版本十三郎說的是：「一隻鞋被毛澤東偷了，另一隻被蔣介石偷了，中國人的鞋全都被偷了。」後來重演時改成了：「左腳的鞋給國民黨偷了，右腳的鞋給共產黨偷了。」

再後來春天製作的舞台劇版本和電影港台版本改成了：「左腳的鞋給英國人偷了，右腳的鞋給日本人偷了」；而內地的電影版本是說：「左腳的鞋給漢奸搶了，右腳的鞋給走狗搶了」。

另外，在電影內地版里，太史公文革中被迫害致死的段落被剪掉了。

現實生活中，無論是誰，都不得不做某種程度上的妥協。

因為此劇，很多人愛上了謝君豪，更有粉絲抱怨，他的才華和他受到的重視不成正比，他的演技跟劉德華、梁朝偉等人相比並不遜色，為什麼其它人被媒體捧上了天，而謝君豪卻很少有人提及？

首先感謝你們一班朋友對我的支持，我只是一個普通人，你們的愛載真令我受寵若驚，雖然演員主觀上總喜歡台下的掌聲，但客觀上其實是一種額外的獎賞。在此，我真是衷心的感謝你們 ——謝 君 豪

回復片名，即可觀看

（精簡影視 JJYS2000）

推薦閱讀：