「浙江」、「誓言」、「哲理」、「逝去」這4個詞語中的漢字「折」是什麼結構什麼含義？

---

原來傳說的自問自答是真的

---

一看果然是那誰提問的。孜孜不倦有意思么，就一個聲符還能會意？虍聲那麼多字都是老虎么？

---

「浙江」、「誓言」、「哲理」、「逝去」這4個詞語中的漢字「折」都是有意義的。

「浙江」的浙字中的折指的是錢塘江的形狀。眾所周知，一般的河流，從源頭到入海口都是完美的直線，而錢塘江不同，是彎曲的。錢塘江又名之江，也是根據形狀命名的。浙江原來叫折江，因為河流彎折，後來加水旁成為「浙」字，所謂折水為浙。可是還是有很多人念折江。比如重大血脈林校長，就稱浙大為折大。

「誓言」的誓字中的折也是有意義的，這來自於古代的盟誓典禮。古代貴族盟誓時，會準備一根甘蔗，眾人念完誓詞，由盟主用力把甘蔗折斷，並大聲宣告：「有違背誓言的，下場就跟這根甘蔗一樣！」然後眾人把甘蔗分食。誓字，從言從折折亦聲，就是先折斷甘蔗，再大聲說出誓言的意思，也寓意誰違背誓言背叛盟友，就會跟甘蔗一樣，折了。所謂一語雙關，中華文字真的是博大精深！

「哲理」的哲字中的折也很有哲理。古代民智未開，只有少數有知識有思想的人，而一般人想法都很直，不懂變通。比如看到雞蛋和米飯，普通人就先吃雞蛋，再吃米飯。可是少部分高智商的人，想法曲折，他會把雞蛋和米飯做成蛋炒飯，一吃，很好吃！現在常見的蛋炒飯，在古代做起來可是既簡單又困難，飯要粒粒分開，還要粘著蛋。後來這種想法曲折的人慢慢專職思考，從身邊的事物中提煉出哲理；因為哲理深奧，他們又能把哲理曲折地分解為簡單的道理說給愚人聽，於是得到了折學家的稱號。又因為他們吃飯全靠一張嘴，折學家就寫成了哲學家。

「逝去」就更明顯了。古代人忌諱說死，只能用其他類似的詞語代替。比如說，折了，走了，去了……幾千年前，就有這麼一個折學家，在部落長老的葬禮上突發奇想，把折和走合併成逝，和去連在一起，發明了「逝去」這個詞，專指死亡。這個詞既準確又典雅，深受群眾歡迎。據說，這個折學家就叫倉頡。

折是個動詞，在上古漢語中，表示折斷某物讀zhé，表示自己折斷讀shé，就是現代說的破讀字。浙zhè、哲zhé的讀音來自折zhé，誓shì、逝shì的讀音來自折shé，讀音極近，所謂一聲之轉。順帶說一句，甘蔗為什麼叫甘蔗，其實也是從折zhé來的。甘蔗者，甜甜的需要折斷吃的東西也。從折zhé到蔗zhè，也是一聲之轉。

可能有些朋友又要說了，你這個是普通話注音，討論上古漢語應該用擬音。這我就要得罪各位了，我並不認同什麼構擬。我認為從上古到現代語音變化基本不大，要不怎麼解釋詩經、唐詩、宋詞到現在讀著還朗朗上口呢？

浙、誓、哲、逝四個字音近義通，要說與折字的字義沒有關係，那也是相當弔詭了！現在知乎上有些人，把什麼都歸結成聲符，只說聲音不說意義，即使面對意義明顯有聯繫的一批字也視若無睹。

瞎呀？！

---

推薦閱讀：