標籤:

保持青春常駐的秘訣,這句話轟動了全世界! (雙語英語學習)

An American eldly lady, Rose, was admitted by a US university at the age of 87. the first day at class, the professor asked each student to make friend with at least anther one.

一個美國得老太太,在她87歲的時候被一所大學錄取。第一天上學,教授就布置任務,讓她們每個學生做自我介紹,至少交上一個朋友。

Rose noticed a very handsome guy and came up to him, 『 hello, you are so smart, may I hug you?』 The handsome guy acknowledged and joked: 「 you are so young, how come you attend university?」

ROSE看見一個特帥氣的小夥子,就過去跟他打招呼:「你好帥!我可以抱抱你嗎? 」帥小夥同意了,同時跟她開玩笑說:「你怎麼這麼小就來上大學呢?」

She answered : 『 I attend school for I wish to find a nice boyfriend here and then have my own child and after retirement travel abroad for fun.』

她回答說:「我上學主要是想能在這裡交個男朋友,以後生小孩,退休後可以全世界旅遊。」

The lady became popular soon around the campus and she made lots of friends and was warmly received by lots of people.

她很快在全校出了名,並且交了很多朋友,到處都很受歡迎。

At the end of the semester, the lady was invited by the school director to make a personal presentation in front of all the students of the school.

期末的時候,學校邀請她當著全學校的學生做演講。

The speech she made was very impressive and quickly spread all over the world:

她說的這句話傳遍了全世界:

We cease to enjoy life for fun not because we are getting old, that is, we cease to seek fun so we are getting old.

我們不是因為年老而停止玩樂,而是因為停止玩樂才會變老。

推薦閱讀:

如何開始英語啟蒙的第一步?
[第226次聽寫]連讀的本質是什麼呢?
英語寫作的幾大誤區

TAG:英語學習 |