第90屆奧斯卡金像獎9部入圍最佳影片 經典台詞截圖

這9部電影獲得第90屆奧斯卡金像獎最佳影片(Best Picture)提名。名單如下:《伯德小姐》、《水行物語》、《請以你的名字呼喚我》、《至暗時刻》、《敦刻爾克》、《逃出絕命鎮》、《霓裳魅影》、《華盛頓郵報》、《三塊廣告牌》。

《伯德小姐》經典台詞截圖:我所希望的,是你能成為最好的自己!如果現在的我已經是最好的我了呢? I want you to be the very best version of yourself that you can be.What if this is the best version?

《水形物語》經典台詞截圖:我無法看清你的輪廓,因為你無處不在,擁繞著我。你流到我的眼睛裡,於是那裡裝滿了愛。生命里皆是你的存在,我頓覺低入塵埃。Unable to perceive the shape of you,I find you all around me.Your presence fills my eyes with your love.It humbles my heart,for you are everywhere.

《華盛頓郵報》經典台詞截圖:在憲法第一修正案中,美國的國父們為新聞自由提供保護,以確保媒體在民主制度中發揮必須履行的重要職責。新聞是為被治者,而非治人者服務的。In the First Amendment the Founding Fathers gave the free press the protection it must have to fulfill its essential role in our democracy. The press was to serve the governed, not the governors.

《請以你的名字呼喚我》經典台詞截圖:為了迅速治癒傷痛,我們從自己身上剝奪了太多東西,以致不到三十歲就失去了感知愛的能力。每開始一段新戀情,能付出的也越來越少。為了不受傷害而封閉自己,太浪費了!We rip out so much of ourselves to be cured of things faster than we should that we go bankrupt by the age of thirty and have less to offer each time we start with someone new. But to feel nothing so as not to feel anything - what a waste!

《三個廣告牌》經典台詞截圖:為什麼我越來越覺得,根本就沒有什麼神明,世界就是一場空,無論大家做什麼,都是徒勞。How come I wonder, because there ain』t no God and the whole world』s empty and it doesn』t matter what we do to each other?

《至暗時刻》經典台詞截圖:他讓英語披盔戴甲,上陣廝殺。He mobilized the English language, and sent it into battle.

《敦刻爾克》經典台詞截圖:我們將戰鬥到底。我們將在法國作戰,我們將在海洋中作戰,我們將以越來越大的信心和越來越強的力量在空中作戰,我們將不惜一切代價保衛本土,我們將在海灘作戰,我們將在敵人的登陸點作戰,我們將在田野和街頭作戰,我們將在山區作戰。我們絕不投降。We shall go on to the end,we shall fight in France,we shall fight on the seas and oceans,we shall fight with growing confidence and growing strength in the air,we shall defend our Island, whatever the cost may be,we shall fight on the beaches,we shall fight on the landing grounds,we shall fight in the fields and in the streets,we shall fight in the hills,we shall never surrender.

《魅影縫匠》經典台詞截圖:她不復當初的容顏,只能等在原地,等你回來愛她。Shes getting fat, sitting around, waiting for you to fall in love with her again.

《逃出絕命鎮》經典台詞截圖:如果允許,我還會支持奧巴馬再當一屆。If I could, I would have voted for Obama for a third term.

第90屆奧斯卡金像獎9部入圍最佳影片 經典台詞截圖 由公眾號:電影九句整理,更多精選電影台詞截圖請關注公眾號:電影九句


推薦閱讀:

TAG:電影台詞 | 經典台詞 | 第90屆奧斯卡金像獎 |