如何選擇翻譯公司

全球化的今天,各企業間均有國外業務往來,一般跟外方企業進行交涉時,國內企業會採用相關專業翻譯人員與之交涉,多數企業在選擇翻譯公司方面考慮的還不清楚,那麼如何確定世紀英信翻譯機構怎麼樣呢,簡單介紹:

  翻譯公司是否具有合格的企業資質

  翻譯行業發展到目前為止,成立翻譯公司的門檻越來越低,很多個人承辦翻譯,沒有翻譯資質也可以提供翻譯服務,但是這些個人翻譯在遇到及其專業的服務時,沒有一定的資質,即使有翻譯營業資格,也無法保證客戶文件的質量。

  翻譯公司成立時間以及議員數量

  一般情況下,成立五年以上的翻譯公司才會積累大量的議員資源、翻譯術語以及完善的服務流程,保證各個環節達到最優狀態,世紀英信翻譯公司議員有二百多人,公司投入的成本比較大,因為翻譯是一個相對綜合的工種,在翻譯業務較多時,也會找一些兼職議員來處理翻譯業務,但是翻譯質量大家公司是可以保證的。

  翻譯公司是否做到誠信翻譯

  世紀英信翻譯公司譯文翻譯質量是客戶公認的,世紀英信翻譯公司可以做到從接單開始到收單結束,中間需要經歷一些部門之間的溝通和協調,不免會在這個過程中產生一些溝通上信息上的不對等,但是好的翻譯公司,內控非常的嚴格,每一道工序都有專人負責,這樣才可能翻譯出好的稿子,為翻譯公司的信譽奠定良好的基礎。

  翻譯公司是否具有規範的服務流程

  俗話說:沒有規矩不成方圓,翻譯也是這樣,翻譯公司沒有規範的服務流程就無法提供合格的翻譯服務,足夠的人員保障是翻譯公司提供規範流程的前提,很多翻譯公司內部分工不清,身兼數職,是不能夠為客戶提供專業化的服務。


推薦閱讀:

一句話翻譯分享(醫學類)(21)
一句話翻譯分享(醫學類)(23)
【雙語】外交部回應賓士公司致歉:知錯就改是做人做事的基本道理
一句話翻譯分享(醫學類)(28)

TAG:翻譯公司 | 英語翻譯 | 英語口譯 |