標籤:

中國古史-周公封建-大保簋銘

大保簋銘

【隸定】

王伐錄子聖,摣人反。王降徵令於大保。大保克茍亡遣。王永大保。賜休余土,用茲彝對令。

【註疏】

王伐彔子聖,摣人反。

王者,周公也。

《尚書大傳》云:一年救亂,二年克殷,三年踐奄,四年建侯衛,五年營成周,六年制禮樂,七年致政成王。

此周公二年之事也。

彔子聖者,帝辛子武庚也。又稱彔父,祿父。

聖者,原字作??。

摣人者,從周公東征之一族也。

摣者,原字從??從虘。

反者,借爲返。

疏曰: 周公稱王,商王子武庚彔父叛。周公征伐武庚,諸軍中摣人臨陣退兵。

王降徵令於大保。

大保者,召公奭也。

疏曰:周公乃下令命召公出征。

大保克茍亡遣。

茍者,從??從卪。會意。??者,象羊角形。羊角也。卪者,象人扶膝而跪之形。臣服也。謂臣服若馴服之羊也。故,茍者,臣服也。

亡者,隱也。亡字之本字,兦也。兦者,從入從??。會意。入者,象箭頭之形。進入也。??者,象有物遮蔽之形。隱也。謂入於隱也。故,兦者,隱也。

遣者,原字從??從??從口。會意。??者,象二石相疊形。聚而成師也。??者,兩手也。口者,發號施令也。謂號令提師也。

疏曰:召公乃尊從周公之令潛師而至。

王永大保。

永者,象水流匯聚之形。水流匯聚也。

疏曰:周公乃與召公合兵。

賜休余土,用茲彝對令。

賜者,原字作易。

休者,美也。

余者,謂餘地也。或即徐。

疏曰:周公賜予召公餘地之土,召公乃作此簋,以此答謝周公之令。


推薦閱讀:

蘇聯承若歸還中國領土,是翻譯錯了?還是蘇聯的一種政治策略?
紂王的荒淫暴虐不及他的萬分之一:宋前廢帝劉子業
天乾物燥
廣東文化的包容是從哪裡開始的?地球知識局
貴州往事10?夜郎道上的靈異事件

TAG:中國歷史 |