為什麼 越南西貢 會被世人公認為 東方巴黎？ 但中國人卻喜歡將上海認定是東方巴黎？

---

因為越南是法國殖民地啊（≧?≦），法國人在安南的影響力在西貢集中體現，自然把它叫做自己的東方首都，也就是東方巴黎了，等同於哈爾濱被稱為東方莫斯科。上海叫做東方巴黎不是因為法國殖民地，是因為它真的像巴黎，像極了巴黎的浮華奢靡。如果法國佔據了整個東南亞，那麼雅加達應該就會被稱為東方巴黎了吧。所以說兩個城市有同樣名稱，是因為側重點不一樣吧

---

如果從文化淵源來講，西貢肯定和法國的聯繫更近，無論是從美食，建築，咖啡等等都深深的留下了法國的烙印，雖然現在的胡志明更為資本化和歐美化，但是人們還是比較一廂情願的稱西貢（SAIGON) 為東方的巴黎，希望保留一些浪漫和異域的文化感覺。 而中國人對於上海的感覺貌似比較複雜，有人覺得是紐約，也有人覺得是巴黎，大多是沒有出過國的國人對法國文化的一種崇拜和浪漫想像。但是現在這種認識也越來越少，國人的文化認同也越來越強，自信心也越來越強，大部分人認為上海就是上海，是中國的Shanghai

首先我要解釋下西貢這個名字的由來：

在法國殖民統治以前，官方名稱為「嘉定」（Gia ??nh）。至1862年，法國人決定取消「嘉定」一名，改用Saigon.1976年7月2日，全國統一後，為紀念越南共產黨的主要創立者、勞動黨主席胡志明，便將西貢改名為「胡志明市」（越南語為「Thành ph? H? Chí Minh」）

但是對於我們外國遊客或者胡志明當地的文化人而言，大家更喜歡用西貢這個更有歷史意義的名字。

下面我用一些圖片來對比下胡志明（西貢）和上海在城市文化上的差異

胡志明紅教堂（這是19世紀修建的教堂，建築依照巴黎聖母院教堂修建，連紅磚都是從法國運來的）

西貢歌劇院

還有其他非常多的居民樓都保留了法國殖民時期的建築文化.

當然隨著西貢的快速發展和城市化,西貢也越來越呈現出一種現代化,甚至政府的城市發展規劃把上海的浦東作為樣板

上海的城市文化 個人感覺是無論是建築,交通,市民文化等方面都和人們所謂的巴黎文化徹底不同,上海是高速發展的超級大城市,可以說是將會成為21世紀最現代的超級大都市（雖然現在離東京還有一點差距）.上海城市文化更多的是超級建築和超級現代交通,同時上海也保留著很多中國古老文化,如美食,寺廟,小巷等等,當然有一些老上海的歐美建築,不過這個數量少的可憐完全無法和胡志明大量的老法式建築相比.上海不是東方的巴黎,也不是東方的紐約,是中國的上海,這裡的城市文化也是獨一無二的,如果你一直呆在中國可能體會不到,但是一旦長期生活在國外,一定會有強烈的感受.我本來想寫更多,但是由於時間關係,暫時寫到這裡,我想以後我會在我的專欄專門寫一篇文章來對比胡志明的上海的城市文化

如果你對越南旅遊感興趣的話請下載我寫的最新的越南旅遊攻略

---

上海就是上海。中國的經濟中心，長江的入海口城市，未來亞洲的金融中心。

東方巴黎誰愛當誰當，跟中國人也沒什麼關係。

---

上海是東方小孟買

---

上世紀七十年代之前，未被越共侵佔的南越共和國是很繁華的，（可以搜索相關史記）因此被稱為東方巴黎。

---

推薦閱讀：