聽說美國岩畫遺迹公園發現的符號是古漢字嗎?會火是因為家庭背景很厲害?

固然不是古漢字了。比擬一下原圖和老外描的字形：

很顯然，老外並沒有誠實地根據原圖的筆畫舉行形貌，而是參加了很多主觀的再創造。像所謂的jie（行跪禮），著實便是說象人跪坐的「卩」啦，對應的原圖看起來是一筆畫成的，跟一個人私家跪坐之形美滿是風馬不接，但是老外腦補了一些筆畫，硬要往「卩」的字形去靠（固然也還是很不像）。所謂「獻（獻）」的右旁上部，我倒因此為像甲骨文里人首的寫法呢~底下像是一排肋骨。非要腦補成虍+貝，差別也太大了。

岩畫上明顯另有其他圖案，由於不好放進這個「美滿」的句子里，以是當選擇性地馬虎了。所謂「大甲」的左邊，顯然是只龜嘛，居然不編排進來，說不定還能跟龜甲占卜扯上干係呢~

「獻」和「犬」，「獻」的犬旁寫法跟單獨成字的「犬」完全差別，此中單獨成字的「犬」，是比附所謂「印章期間」的「犬」的寫法而來的。著實這應該是翻譯題目，篆文的英譯是sealcharacter，記者老師去查英漢字典，只知道是「印章」，不知是「篆文」，以是鬧了這麼一個烏龍。比擬一下這個「印章期間」的其他字形，也可以很明白知道的確是指小篆。不過，小篆哪有這麼寫的「犬」？就算有吧，甲骨文期間還也沒這麼寫啊，能擱一起關公戰秦瓊么？「獻」的犬旁，還不如說象甲骨文的「求（蛷）」字。而單獨寫的「犬」。反倒像其後的「彘」。

「大甲」，一樣平常以為是商王去世後的稱呼，不過花東甲骨有「丁」，是生稱，有學者以為便是「武丁」，這另有待討論，以是就不吐槽這個「大甲」了。

末了說說文意，老外的解讀是「岩畫顯現了商朝的第三代君王擔當一個謙卑的人向他敬獻狗的場景，這切合公園前1500至1000年間，狗在中國常被用於祭獻儀式的習俗」。我只能說，商王流落到美洲，混得著實是太慘了，連獻狗這麼一件小事都要那麼謹慎地記錄下來。

至於報道內里說的：

亞利桑那州的古筆墨破譯出來便是：「疏散十年，如今要歸去了，觀光結束，太陽之屋，一起完成路程。」著末處的字元不可辨認，應該是作者的署名。

——你不以為這即將揭開星際之門的機密了么……嘿嘿~