德語入門學習技巧

有一句話大家一定不要相信--- 英語都沒學好,就更別談學德語了。大二的時候,我的英語成績一般,但我還是倔強地跨進了德語殿堂。其實德語、英語和中文的學習都是相同通的,辭彙和語法入門以後,學習的道路就會變得平坦許多。

德語學習和英語一樣,分為聽說讀寫四個部分。而這四個部分的共同基礎就是辭彙和語法。

辭彙篇

一.讀音規律

德語沒有英語那麼多複雜的音標,每個字母組合基本都有自己固定的發音。其中需要特別注意的是單詞的重音,因為如果重音錯了,德國人也會出現聽不懂的情況。

二.名詞詞性

德語和英語不同的地方在於,每一個德語單詞都會搭配至少一個詞性,詞性一共分為3種:陽性、陰性和中性。在記憶每個單詞的同時,要將詞性一併記住。詞性有一定的規律可循,例如詞尾(陰性詞尾-keit, -heit),詞義(陽性 Mann,陰性Frau)等等。但大多數詞的詞性還是需要死記。

三.小舌音

德語中r有一個很神奇的讀法--小舌音。小舌音不同於北方人的兒化音,也不同於叫賣羊肉串時的彈舌,它其實類似於我們去醫院時,醫生讓我們張大嘴『『啊的那一個音。只是在發r這個音的時候,我們要讓裡面的小舌抖得更加激烈一些。我在練習小舌音的時候有一個小秘訣,大家可以嘗試一下。早晨大家都有刷牙的習慣,我們可以將牙刷頂住舌頭,然後將嘴巴張大到能看到自己的小舌,然後說「啊,盡量增強小舌的抖動強度。然後慢慢學會掌控小舌,直到能夠以很小的力就能高頻抖動小舌為止。

語法篇

一.框型結構

德語有一個典型的句子結構:框型結構。當句中出現情態動詞(wollen,muessen,sollen等等)的時候,動詞必須位於句尾。其實和中文都很大的相似之處。例如:我想在公園裡玩--Ich moechte im Park spielen. 我必須回家了--Ich muss heimgehen. 在聽力和閱讀中,大家要學會剔除用於修飾的語氣詞、形容詞和副詞,發現框型結構,理清句子的主謂賓,將複雜的句子簡單化。

二.時態

德語時態要比英語時態簡單得多,但德語動詞在時態上的變化形式卻比英語要難得多。今天就簡單講一下如何區分和使用第一和第二分詞。

第一分詞由動詞不定式+-d構成,具有主動意義,表示一個還未完成的、持續的過程。

第二分詞就是動詞的過去分詞,具有被動意義,表示一個已經完成的狀態。

德語學習法寶推薦篇

一.德語字典

無論德語水平達到了一個什麼樣的程度,都會遇到或多或少的模糊甚至是陌生的單詞。這是我們就需要一本好用的德語詞典。

(1)紙質版詞典

《朗式德漢雙解大詞典》-- 權威,但厚重,不易攜帶

《杜登正字法詞典》--原版,但價格偏高,德德翻譯難度較大

(2)電子詞典

《德語助手》app--辭彙庫詳備,價格適中,發音清晰,但存在一定的錯誤

二.德語聽力軟體

德語聽力是德語學習中的一大難點,也是中國本土德語學習者的一大障礙。因此一款好用的聽力軟體顯得格外重要。

(1)《德語每日聽力》app。這是一款和《德語助手》搭配的德語聽力app,收錄了海量的德語歌曲、德語時事新聞以及德語考試等各類型的德語聽力資源,價格適中,值得推薦。

(2)滬江德語官網。在線有著大量的德語電影和電視劇資源(德語原聲,中文字幕),個人推薦:《我們的父輩》、《浪潮》、《共產小子西遊記》和《該死的歌德》。

三.德語讀物

講道理,閱讀一般是中國考試在德語考試中拿分最多的一項,是我們最擅長的。其實提升德語閱讀能力的訣竅無非就是增加日常德語讀物的閱讀量。可是多數教科書上的文章都是枯燥乏味的科普類文章,根本提不起閱讀的興趣。這時一本生動有趣的德語讀物可以說是雪中送碳。

(1)《外教社德語分級注釋有聲系列讀物》,這是一套涵蓋德語學習各級別的德語系列叢書,每一本講的都是一個有趣的小故事,初學的同學可以從A1級別開始閱讀,建議一口氣讀完,理解整篇故事大致講了什麼,在閱讀過程中,將陌生的單詞和句式用筆做上記號,等到全部讀完之後再逐一查閱。隨著閱讀能力的提升,可以慢慢嘗試更高的級別。

四.德語寫作練習軟體

德語寫作一直是德語學習的老梗,因為沒法與德國人面對面交流,所以一直都改不掉自己寫作中存在的問題(語法和表達等等)。當然,老外通常情況是不會主動來找我們的,那麼我們就要學會主動出擊。

(1)「gutefrageapp。這是一款德國版的百度知乎,沒有翻牆軟體的情況下,建議在北京時間18:00-24:00 使用,網路連接較好,而且德國人也大都起床了。同學們可以在論壇上大膽提問,我們的根本目的不是真的為了問到些什麼,只是想從德國人的答案中學習慣用地道的表達方式。

寫的也不少了,如果這一期的反響不錯,下一期的內容會從《德國求生的基本用語》和《德國高校經濟學錄取條件詳解》中選出。請大家踴躍留言。

困小帥留德前期顧問

2017.09.16


推薦閱讀:

一念之間 by Zo? (????)
德國留學APS審核經驗總結(純乾貨)
德國前期留學流程(DIY)
歐洲留學最具吸引力的國家——德國
德國留學各階段的申請要求 不可不知

TAG:德語 | 德國留學 | 小語種 |