《三俠五義》書名的由來
02-28
《三俠五義》原名《忠烈俠義傳》,在初刻本每頁邊上都書「三俠五義」四字, 可見作者是把「三俠五義」四個字作為原書的別名。
在我國古漢語中「三」 、「五」 等數,既可表示基數, 即表示確數的數目,如「三綱五常」 、「三皇五帝」 、「三墳五典」等, 又可表示虛數,即用定數來表示誇大、縮小、或不定的數目, 如「 三令五申」等。從基數的概念來看:三俠是南俠、北俠、丁氏雙俠(看成一個整體),五義是五鼠;從虛數的涵義來理解, 「三俠五義」是許多俠義的意思。
推薦閱讀:
※展昭何許人也?
※駁文:駁(展昭和白玉堂的武功差距:不在一個檔次上)
※《小五義》《續小五義》的作者叫李鳳山
※《續俠義傳》作者--清代名臣張佩綸